пътуване
От Мелинда Кроу
Всъщност това са само 49 смешни поговорки, откъдето седя. Вероятно от мястото, където седите и вие. Нека започнем с това, че съм от Тексас, а останалите говорят смешно. Сега не се събуждайте - всички звучим смешно за външни хора. Ще помоля полицията по граматика да си вземе почивен ден и да ни позволи да се забавляваме малко с езика на всичките 50 държави: какво казваме, как го казваме и какво по дяволите означава.
Алабама
Ако сте в Алабама и чуете някой да споменава „масло“и „бисквита“, не очаквайте пресни печива. (Снимка: Гети Имиджис)
„Маслете дупето си и ме наречете бисквита“е начин да изразявате наслада и изненада в състояние, в което местните говорят бавно, ясно и цветно. И вероятно биха казали на останалите от нас: „Не бъдете грозни“, ако се подиграваме с тях.
Аляска
„Заквасена“може да е хляб в Калифорния, но в Аляска се отнася за дългогодишен жител на щата. А „бойният риболов“обикновено не включва оръжия; тя се отнася до претъпкания ден на откриване на сезона за риболов на сьомга.
Аризона
В пустинната жега ви е необходим „блатен охладител.“Нека това потъне. Случва се да бъде изпарителен климатик, понякога монтиран на покрива, но често в прозорец.
Арканзас
"Готов да бъдеш вързан" обикновено се отнася до някой, който наистина е ядосан. Като че ли футболният му отбор току-що се е изгубил или колата, паркирана до нея на Уолмарт, е „cattywampus.“(Това е „криво“за останалите от вас.)
Калифорния
Калифорнийците може да имат най-малък акцент от всички нас, но те могат да усукат езика по най-странните начини. „Трябва да се изравните“означава, че трябва да легнете. Откъдето съм, "плосък" се отнася или до гума с пирон в нея, или до коса, когато ви липсва лак за коса.
Колорадо
Прекарайте твърде дълго накисване в тази гледка към планината и може да чуете местните жители да ви наричат „гапер“. (Снимка: Corbis)
В състояние, изпълнено с неприродни жители, „гапер“е туристически зяпнал сняг и планини. Колорадо, както местните, така и нарушителите (имам предвид трансплантации) също са известни с това, че съкращават името на всеки град и забележителност в щата. Форт Колинс става „Фортът“, Колорадо Спрингс става „Изворите“, Брекенридж става „Брек“, а река Пудре е просто „Поудре“(произнася се „POO-der“).
Кънектикът
„Продажбата на маркери“очевидно е това, което държите, за да се отървете от боклуците си. Останалите от нас го наричат „продажба на гараж“или „продажба на двор“. И след като продажбата на маркерите приключи, някой трябва да направи „пускане на пакети“за малко бира в магазина за пакети.
Свързани: Най-нелепите забележителности във всички 50 щата
Делауеър
Това състояние е размито между Ню Джърси и Мериленд. На север всичко е да дадеш на туристите в Ню Джърси „странично око“. В „по-бавната долна половина на щата, диалектът граничи с прав южен юг, където казват неща като„ Здравей скъпа “, за да те поздравят и „Colley flare“, за да опише бял зеленчук, подобен на броколи.
Флорида
Първият път, когато посетих това състояние, бях доста изненадан, когато открих, че говорят свободно южно. Дори трансплантациите от север нагоре се научават да забавят темпото и да казват неща от рода на „В деня на сватбата си тя беше по-щастлива от чайка с пържена картофка.“
Грузия
В други части на страната, казвайки „Това куче няма да ловува“означава, че имате дефектно куче. Тук долу, това означава, че ораторът е силно подозрителен към това, което току-що е казано. Както и в, „нещо за това мирише малко на риба.“
Хавай
Хавайците използват много допълнителни гласни звуци, но всички тези дълги гласни са толкова ясни като кал на някой, който говори с допълнителни ах и уши. Обичам как те използват "леля" като уважителен начин да се отнасят към всяка жена от поколението на родителите ти.
Айдахо
Добре дошли в Момче-виж! (Снимка: Thinkstock)
Дори хора, които познавам, които са живели в Айдахо, не могат да намерят много оригинални за езика там. Но ако искате да се вместите, столицата се произнася „момче-вижте“. Няма „z“.
Илинойс
„Пила“се отнася до $ 10 в това състояние, а „brewskies“са това, за което харчите вашите триони за пило в местния бар.
Индиана
„Хусиери“може да е името на екипа за държавния университет тук, но най-добре е да не наричате жител на щата „хусиер“, защото това е еквивалентно на това да ги наречете затвора. Което между другото е обида само в някои случаи. При други това е значка за чест.
Айова
Това, което останалата част от нас наричат „сватба“, изглежда има по-меко звучаща версия в Айова, където го наричат „снуджи“. Да, подобно на памперсите.
Канзас
Мммм … тази кофа с пържена дръвчица изглежда добре пръст! (Снимка: Гети Имиджис)
Така че, нека да разбера това направо - влезте в KFC и поръчайте кофа с "дворна птица"? Както в „Моля, прехвърлете картофеното пюре и кокошката“? Добре тогава.
Кентъки
Знам, че в други щати има „букалки“, но повечето хора ги наричат „долини“. След шест сезона на „Оправдано“, предпочитам себе си. Те също имат забавни поговорки от рода на „Мисля, че перуката ви е малко разкрепостена.“Превод: „Каква работа с ядки сте, така или иначе?“
Луизиана
Те казват доста неща в Луизиана, които не разбирам, най-вече заради акцента и бързината на разговора. Този, който ме вълнува най-много, е: „Отивам до къщата ви по-късно.“Е, защо просто да минете, когато можете да влезете?
Мейн
Не обичате ли просто звука на фразата „листни пеепи“? Отнася се за всички нас, които не са Майнъри, които отиват там, за да видят падащата зеленина.
Свързано: Класиране на всички 50 флага на САЩ от най-лошото до най-доброто (съжалявам, Мериленд)
Мериленд
„Пилешко деколте“е турист, който се опитва да хване раци. Освен ако, разбира се, не е казал, че туристът е от Канзас, което би го превърнало в „козина на козината“.
Масачузетс
Нашите приятели от Бостън смятат, че този мюзикъл е зъл. (Снимка: AugustSnow / Alamy)
Скъпо обичам всяка държава, която привързва думата „нечестива“към всичко, което обичат. Това е нечестиво добро.
Мичиган
„Гьоз-о-Пит!“Е мотив с участието на Исус и св. Петър. Всички акушерки са по-любезни по отношение на вашето гадене, отколкото в Тексас.
Минесота
Откъде дори започвате с Минесота? Казват някои странни неща там. Останалите добавяме „ish“към дума, за да означава „нещо като“. Горе там я използват като самостоятелна дума, означаваща „yuck“или „eew.“Вероятно има нещо общо с факта, че устните им са замразено твърдо вещество за половин година. И какво по дяволите означава „uff da“?
Мисисипи
Когато майка ви не харесва вашите приятели, тя ще ви каже, че те нямат „смисъл“. Тогава тя ще ви каже, че ако отново ви хване с тях, тя ще ви „удари гола и скрий дрехите си."
Мисури
Това, че трябва да прекарате цяла година в това да казвате на хората, че сте „пърди“, изглежда като напълно валидна причина да лъжете за възрастта си. (Снимка: Гети Имиджис)
Никога не съм бил съвсем сигурен дали начинът, по който Мисури казват имената на двете междудържавни магистрали в Сейнт Луис, е акцент или коментар на аромата. Така или иначе е трудно да поддържате право лице, когато дават указания, включващи „Farty“и „Farty-Far.“
Монтана
Айдахоаните може да нямат свои собствени смешни фрази, но съседите ги покриват. „Мънич на шпиони“е това, което монтанците наричат някой от Айдахо.
Небраска
Небрасканците обичат футбола и с обич наричат своите корнушкери „skers“. Трябва да се чудим дали „Oracle of Omaha“, Warren Buffett, е включен в тази група. Местните жители също обичат Омаха като своя „домаха”.
Невада
Не съм сигурен, че преходното население на Невада може да претендира за всякакви странни езикови странности, но те със сигурност са отговорни за някои сравнително нови описателни термини, които биха накарали съседите им в Юта да се изчервят. „Pornslappers“са онези досадни хора по ъглите, които раздават малки покани за стриптийз шоута.
Ню Хемпшир
„Опазвай го, пухкав! Махнете се от тегленето на чорапи!”(Снимка: Juco / Flickr)
Произношението може драстично да промени значението на една дума. Повечето от нас използват думата „нарисувайте“като глагол, който означава да скицираме или да вземем друга карта. В Ню Хемпшир там се съхраняват сребърните съдове, както в „Лъжиците са в равенство.“Те понякога имат и странно начин да поставят нещата. Когато е време за дрямка, те казват: „Поставете бебето.“В Тексас ние „оставяме“животните си, за да прекратим живота си по хуманно.
Ню Джърси
Понякога се вмъкват допълнителни думи, като например „Не за нутин, но“в началото на почти всяко изречение. Друг път Ню Джърси изглежда, че случайно изоставят думи, като например, когато казват „надолу от брега“, вместо „надолу към брега“.
Ню Мексико
Доста западен жаргон се използва в Ню Мексико, но почти няма следа от клонката, която обикновено върви с него. Те също имат интересна комбинация от английски и испански език, която е приемлива и за двата езика. „Carrucha“е шпанглистска за автомобил с ниска скорост. Няма испанско определение за думата, но със сигурност е забавно да се каже.
Ню Йорк
Нюйоркчаните обичат да са различни, така че те са склонни да казват, че стоят "на линия", а не "на опашка". Те също произнасят популярната улица Хюстън като "Hows-ton", а не "Hews-ton", както се казва в Тексас.
Северна Каролина
Докато повечето от нас изключват светлините, в Северна Каролина те „изключват светлините“. Те също „могат да“използват „бъги“в магазина за хранителни стоки (количка за хранителни стоки на всички останали).
Свързано: Ръководство за 50-те най-готини неща в Америка
Северна Дакота
Фрази с двойни значения могат да затруднят външните хора да получат тънкостите на разговор. Когато някой от Северна Дакота каже „Ях y'betcha yah“, той или тя разбира и се съгласява с вас или смята, че сте идиот.
Охайо
Вземете едни торбички, някои приятели и бира … време е за царевична дупка! (Снимка: Майк Бийч / Flickr)
Независимо от значението в други щати, в Охайо, "cornhole" се отнася до игра на хвърляне на боб. А ивицата трева между тротоара и улицата се нарича „дяволска ивица“. Очевидният въпрос е дали те играят кукурузна дупка в дяволската ивица. Махнете ума си от улука.
Оклахома
Тъй като те говорят предимно като тексасци, не мисля, че Okies изобщо звучат смешно. Останалите от вас вероятно смятат, че е странно, че казват „ще се сблъскам в града“, дори когато живеят в града.
Орегон
Хората, които свикнахме да наричаме „дърдотърсачи“, сега са описани с прилагателното „гранола“в Орегон. „Спрете да сте толкова гранола и хапнете хамбургера си.“
Пенсилвания
Това е държава, която има свой официален диалект. Така че е наред, когато казват, че сун сандвичите са "хоги". Поръсените сладолед са "джими". И ако трябва да спретнете каша, "я оформете."
Род Айлънд
Поправете ме, ако греша, но мисля, че Род Айлънд е единствената държава, която нарича хот-дог „горещ уайнър“. Те също така казват „чукайте у-очи“, когато означават „направете завой“.
Южна Каролина
Езикът е толкова мил в това състояние. Те имат приятен начин да кажат почти всичко. „Благослови нейното мило сърце“може да означава, че те съпричастни с някого или те презират този човек. „Поклонена глава“е не особено учтив начин за описване на момиче със страх.
Южна Дакота
Ако правите хотдиш за вечеря, по-добре да не забравяте най-важната тотална кора. (Снимка: Thinkstock)
Има много кръстосани думи между Дакота и Минесота. „Hotdish“е гювеч, „вдигнете клатене“означава „побързайте“, а „кичури“не са деца, а замразени картофи, които най-вероятно току-що са добавили към хотдиша.
Тенеси
Градът, който всички наричаме Нашвил, се превръща в „Нашвегас“и няма смисъл да се „гавриш и скуолинг“по въпроса.
Texas
Признавам, че имаме пъстър начин да казваме нещата в моето родно състояние. Понякога ние влачим нещата, а понякога говорим в собствената си стенограма. Ще ви се доверя на една от тези тайни кратки версии. Когато една жена в това състояние каже: „Абе, не, “това би могло да означава нещо от „коня, изгонен от плевнята“до „този хъски по-добре да не говори с моя мъж.“Това също може да означава, че тя има апартамент (или гумата, или косата). Каквото и да означава, по-добре просто да се измъкнеш от пътя си.
Юта
Ако чуете за „слушане на ученик“, не бъдете твърде тревожни. Той не слага кожа, а просто реже клас. Юта също е едно от онези учтиви псувни състояния. Те казват: „О, по дяволите!“, Когато децата им са хванати да слушат.
Върмонт
Ако сте във Върмонт и чуете някой да споменава „котенца във фурни“, не се чудете и се обадете на ASPCA, мислейки, че ядат ръкавици за вечеря. (Снимка: Thinkstock)
Гордеят се с наследството си горе във Вермонт. Те имат поговорка за трансплантациите, за които се твърди, че са Vermonters. "Само защото една котка има котенцата си във фурната, не им правете бисквити."
Вирджиния
„Калмари“не са братовчеди на октопи по брега на Вирджиния; те са новозаписани моряци. А в хълмовете „и горе“означава „изяден“, както в „Снощи съм се качил от скейтери“.
Вашингтон
Дали „гранола“на хора във Вашингтон вмъква думата „блип“на мястото на проклятие? Или са просто учтиви? И какво мислят местните жители на Сиатъл да бъдат наричани „web footers“?
Западна Вирджиния
Нищо като приятна освежаваща кокола в горещ летен ден. (Снимка: Бевърли Гудуин / Flickr)
Тук има „хокери“, както в Кентъки, и те „перт близо“(„доста близо“) имат свой собствен език, включително напитка, наречена „co-cola.“
Уисконсин
Изреченията, завършващи с предлози и странни поговорки като „горе долу“, са често срещани в млечната зона на Америка. Те вероятно мислят, че останалата част от нас са "по-тъпи от чук чукове", за да говорят по друг начин. И ако искате да вземете питие, отидете на „балончето“, известно още като „фонтан за пиене“.
Уайоминг
Някой, който "изглежда като 10 мили черен път" е повече от малко разрошен. И никога не бихте хванали "зайче за зайчета", преследвайки про-родео каубой, изглеждащ така!
![Илюстровано ръководство за канадския жаргон [INFOGRAPHIC] - Matador Network](https://i.trendingcountries.com/images/296140/illustrated-guide-canadian-slang-infographic-p.webp "Илюстровано ръководство за канадския жаргон [INFOGRAPHIC] - Matador Network")