Новини
Снимка от monasosh.
Ник Роуландс споделя няколко снимки от завръщането си в Кайро, което на арабски се нарича Ал-Кахира, „Победоносният“. Забележка: Всички имена са променени.
Неделя, 6 март 2011 г. - Мунира, южно от центъра на Кайро - 19:30 ч., Приблизително три часа след кацането
Краката имат памет. Моето перо улицата, подновява любовната им връзка с ямите и неравностите, бетонните петна за красота, които оцветяват пътищата на Кайро. Пусни ме нежно от прекалено високите бордюри, валси ме през движението - една две три пауза и завивам, и се сливам с таксито и една две три паузи - освободи съзнанието ми да взема танките и изгорелите автомобили и знамена, изрисувани по стени и възли от мъже, бъбрещи развълнувано по ъглите. Всичко изглежда различно. Всичко изглежда еднакво.
7 понеделник - салонът на Кати, Доки - 20:00 ч
Настигам художници, които срещнах на творческо отстъпление за писане миналата година, където алхимията на нашето свързване ни изненада всички и възкреси златите вени в моя оловен изглед на Египет. Никога не съм им казвал това, но тези хора са голяма част от решението ми да се върна. Мостафа е революция, изцеден, песимистичен - притеснен е, че всичко е било за нищо, армията го е играла перфектно, че реална промяна дори не е възможна. И тогава Ясмин чете стихотворение, което тя е написала за революцията, за надеждата и свободата, светлината и бъдещето на възможностите, а сгъстяващият мрак избледнява до трепереща сянка. Тя става по-уверена в доставката си, откакто последно се срещнахме. Очите ми са влажни.
Вторник 8-ми - играе покер, Замалек - 21:00 ч
Ибрахим продължава да получава телефонни обаждания за сблъсъци между мюсюлмани и християни в Маншияят Насер, където живеят сметосъбирачите в Забалейн. От туитър научавам, че има коктейли Молотов и побоища и смъртни случаи, че армията стои и не прави нищо. Флопвам топ сет и влизам навсякъде. Почти забравих, че по-рано Мартът на милионите жени се превърна в грозен.
Снимка от monasosh.
Много по-късно същата вечер чувам многократни пукнатини, които звучат като пушки. Или фойерверки. Или автомобили с поддръжка. Как да разберете разликата?
9 сряда - бар Horreya, центъра на Кайро - малко преди 17:00
Пия бира с Ед, приятел, който напусна миналата година и се върна на гости. Хората се смилат отвън, набъбват в смут. Изведнъж капаците се свалят и ни се нарежда да пием и излизаме и излизаме на улицата хора и коли се стичат от Тахрир и към нас и скачаме в такси. Туитър ми казва, че армията и балтигайя (държавни главорези) са нападнали последния от протестиращите в Мидан Тахрир. Те разрушиха лагера, който окупира площада седмици наред. Трябва да извървим обиколен маршрут, за да стигнем до къщата на половинката си, където можем да пием и да бъдем нещастни заедно.
За първи път от над четири години не се чувствам комфортно да се разхождам в джапанки. Обувките се превърнаха в стратегическо решение. Обратно е към тиранията на чорапите.
Четвъртък 10-ти - поки малко сок бар, Мунира - 11:00 ч
Влизам в любимия си сок бар в Кайро и ме посрещат с отворени обятия и космати целувки. Придава ми топло сияние отвътре. Последният път, когато видях собствениците, бях на парти в съседство и може би щях да сляза малко пиян и помолен да купя малко хеш. Те нямаха нищо против. Този път забравям да си платя сока от захарна тръстика. Когато осъзнавам, чувствам прекомерна вина.
Бавно проследявам всичките си приятели. Продължават да ме питат какво мисля за Новия Египет и аз не знам как да отговоря. Как да обясня, че е вълнуващо и притесняващо, потискащо и ободряващо, а трафикът е толкова зле, колкото винаги е шибан, и замърсяването също и има осезаемо чувство на очакване и безсилие и имам много мнения, но не се чувствам квалифициран да споделя тях и наистина - наистина - аз наистина много исках да се върна, за да мога да видя и прегърна и целуна приятелите си и да споделя … нещо-не-не знам-какво.
Когато се срещаме, сякаш изобщо не е минало време. Но знаем, че дълбоките води са минавали между нас.
Демонстрация в Мидан Тахрир. Снимка от автор.
Петък 11-ти - пред микробус със сладолед във формата на лебед, Мидан Тахрир - 14:00 ч
Аз съм с няколко хиляди протестиращи в Мидан Тахрир. Чувства се празнично, като семейства и пуканки и продавачи продават египетски знамена. Няма военни в полезрението. Но атмосферата все още ме впечатлява по някакъв начин заглушена, като група стари приятели, посещаващи увеселителен парк, когато по-скоро могат да се смразят вкъщи със спайс и чаша билков чай. Не вадя фотоапарата си от чантата си, но щракам няколко снимки на новия ми вълшебен телефон. Щракнете им. Мой приятел журналист ме ретуира:
той се върна, туитва от tahrir RT @Pharaonick Въпреки че беше демонтиран преди 2 дни #tahrir архивирайте се n работи днес
Кара ме да се чувствам малко неприятно, сякаш това, че съм тук и правя това има значение по някакъв начин. И тогава си тръгвам и отивам да се срещна с приятел и да погледна лайно апартамент.
Събота 12-ти - катастрофа, Mounira - 13:00
Гледаме новините на BBC. Преди това гледахме някакъв френски канал за новини. Япония - земетресение - цунами - опустошение - Либия - бунтовници - бомбардировка - унищожаване - Йемен - протестиращи - стрелба - смърт. Гумиране на постоянен контур. Не много за Египет. Хората знаят ли, че армията арестува и измъчва протестиращи, че ако бъдете етикетиран като главорез, вече може да понесе смъртното наказание, че вече е валидният час, че предстои референдум за промени в конституцията, които могат да влошат нещата, революцията е газирана и в напрегната и нестабилна политическа фаза? Хората се грижат ли повече? Жак въздъхва: „Достатъчно ми беше това. Променете канала. “Алън променя канала. До Ал Джазира. Не се случи нещо в Нова Зеландия наскоро?
Неделя 13-ти - метростанция Behoos, Doqqi - 18:30 ч
Човекът на щанда държи билета ми до прозореца и аз стискам пръст по стъклото, посягащо към него. „Оптична илюзия“- ухили се той и повтори шегата си още веднъж за добра мярка, преди да ми подаде билета през пролуката в основата на прозореца. Тръгвам си усмихнат. Миналата година щях да си отида да мърморя.
Мюсюлманско-християнско единство, Мидан Тахрир.
Снимка от auhtor.
Понеделник, 14-ти - Retro Cafe, Doqqi - 22:00
Снимам лайна с приятели в кафене „Ретро“, разказвам истории за Сан Франциско и клюки, и се смея, и се шегувам, и се преструвам, че всъщност не е най-прецаканото време. Влиза един мърляв, окулярен човек и Ясмин казва: „Ей, това е Амр Махмуд“, а аз казвам „Кой?“, А тя казва „@EgyptRights“, а аз казвам: „Ах“, и ние си спомняме.
Вторник 15-ти - моят лъскав нов апартамент, Doqqi - 14:00
До моя апартамент има 237 стълби. Когато за пръв път дойдох да го видя и асансьорът работеше, си помислих: „Чудесно, мога да се изкача по тези стълби за някакво упражнение.“Тогава влязох и асансьорът се счупи. Абу Халед ми каза в неделя, че "Утре ще работи, Бог желае." Но мисля, че Бог в момента има повече на ум, отколкото счупени асансьори.
Един от съквартирантите ми казва, че революцията е скучна, защото той е бил заседнал в къщата, и „египтяните не протестират като в Алжир - направихме го като либийците.“Отново се чувствам виновен, че не бях тук, Върнах се сега.
16 сряда - ресторант Йемен, Доки - 13:30 ч
Вечерям със Сам, мой стар приятел, който също беше водач на турне. Пита ме защо се върнах. Казвам му истината: Това всъщност не знам. Това просто … исках. Въпреки че не съм инвестиран в политиката, че въпреки че ми липсва семейството ми, че въпреки че нямам представа колко дълго ще остана или какво ще правя, Кайро все още се чувства по-дом за мен от Лондон. Че съм щастлив, че съм тук.
През последните три години Сам налива себе си и всичките си финанси в турската компания, която създаде, Backpacker Concierge. 2011 г. трябваше да бъде ГОЛЯМАТА ГОДИНА. Усеща се като ГОЛЯМА ГОДИНА, но не поради причините, на които се надяваше. Докато си тръгваме и краката ни ни водят обратно по копаещата и неравна улица, валцуват ни през движението, той казва: „Всичко това ме научи на много неща. Търпението. Това може да бъде много по-лошо. Че не си струва да се работи толкова усилено, да се наслаждавате повече на живота, защото всичко това може да бъде отнето за миг. “
