Изгонете живота
"КОГАТО СЕ ВРЪЩАШ?"
Това е въпросът, който получавам почти всеки път, когато разговарям с приятел вкъщи в Съединените щати. Въпросът често е подплатен от двете страни с топли забележки от рода на: „Липсвам ти“или „Животът просто не е същият без теб.“Докато споделям тези чувства, понякога доста дълбоко, вече нямам отговор на техния въпрос, Преди да се преместя в чужбина, до месеца, преди да взема решението си, твърдо казах на приятелите и семейството си: „О, нямам желание да живея в чужда държава. Съпругът ми може да се движи по целия свят за докторантурата си, ако трябва, но животът ми е в САЩ.”И имах предвид това.
Но тогава взех изненадващото решение да се преместя в Токио със съпруга си. Видях Япония като велико приключение, от което трябваше да се възползвам, докато можех. В главата си мислех, че ще отида в Япония, ще създам някакви спомени, които ще ме поддържат, когато остарея и скучна, и това ще е това. Просто бързо отклонение, след това с нормален живот.
Решението ми изненада почти всички, които познавах. „Wanderlust“не беше дума, която ми идваше на ум при описанието ми. „Домашно лице“може би, „мотивирано с храна“със сигурност, но не и „скитане“. Хората имаха много въпроси.
"Но, не говорите японски?"
„Да, но мога да се науча. Мисля, че."
- Но какво ще правите, докато съпругът ви работи и изследва?
„Много от същите неща правя тук. Не винаги сме заедно в САЩ (слава Богу). Вече работя от вкъщи, просто ще го направя с повече разлика във времето. Плюс това ще бъда с 12 часа пред повечето ми срокове! “
"Няма ли да си самотен?"
- Вероятно понякога. Но понякога съм самотен в САЩ. Но всички знаем, че така или иначе съм самотник, ако не друго, мисля, че ще трябва да се науча как да се справя с повече хора - както от японците, така и от сорта емигранти."
Но без да се проваля, всеки разговор преди Япония завършваше с моята дума: „Това е само за една година. НЯМА НАЧИН, че оставам по-дълго от това. Имам неща за вършене у дома."
Един скъп приятел и наставник веднъж ми каза: „Животът се случва.“Независимо колко пъти мисля за това чувство, помислете какво означава за живота ми, винаги съм хванат малко нащрек от истината, тези две малки думи носят.
Смешно нещо се случи в Япония: Животът се случи.
Да, в началото всичко - от отиването на пазара до отиването до Онсен (къща за баня) - беше приключение. В живота ми имаше качество на любопитство и вълнение, което никога не бях чувствал досега. Продължих да чакам рутината да поеме, Япония да изгуби блясъка си, да почувства онези болки по домашна болест. Това не се случи.
Докато имаше моменти, в които ми липсваха хората в САЩ, с които споделях история, не ми липсваше дом.
Бавно Япония се прокрадна в сърцето ми. Реалността се смесва с приключения и води до живот, по-жизнен, отколкото някога съм си представял.
„Но вие всъщност не живеете в реалност“, биха казали хората. "Ето защо толкова обичаш живота в чужбина."
Казвал съм го преди и ще кажа това милион пъти: Реалността е когато плащаш наем.
Това може да е прекалено опростяване, но в чужбина животът не е бил и не е перфектен. Все още се притеснявам за сроковете, и парите, и здравето, и котката си, но имам късмета да живея на място, което за мен не е определено от тези притеснения. Такъв живот може да се случи навсякъде на човек, просто така се случва да се премести в Азия, за да се случи за мен.
Към края на времето ми в Токио разговорът с някои от приятелите ми вкъщи стана по-трудно. Умиротворен народ, който искаше да искам, исках да им кажа: „О да, определено планирам скоро да се върна в САЩ. Време е за реалния живот!”Това искаха да чуят някои хора.
Но само мисленето за това се почувства като предателство, лъжа не само на близките ми, но и на мен самия. Истината беше, че не правех никакви реални планове да се върна в САЩ, исках да остана в чужбина.
Съпругът ми и аз трябваше да напуснем Япония, тъй като визите ни изтекоха, както и неговите безвъзмездни средства за изследвания. Но вместо да се върнем в САЩ, решихме да се преместим в Хонконг. Там имах възможности за работа - мечтани възможности за работа - плюс, Хонконг е родното ми място (имигрирах, когато бях много млад) и винаги се надявах да се върна.
Ходът се чувстваше подходящ за нас, повече от правилно, усещаше се като напредък; като живота ни се случваше. Америка винаги ще бъде моят дом, но Япония и Хонконг имат сърцето ми.
Съобщението за нашето преместване в Хонконг от Япония беше посрещнато предимно с подкрепа. Родителите ми бяха развълнувани, някои приятели весело направиха планове за посещение. Въпреки това, не всички бяха толкова щастливи.
Разговаряйки с един от най-старите ми, най-скъпи приятели в Skype един ден от Япония, забелязах, че е по-тиха от обикновено, отговорите й малко се задавят. Когато я попитах какво не е наред, тя тихо каза:
„Наистина ми е трудно да се радвам за теб. Искам да ви подкрепя, наистина го правя, но толкова ми липсваш, трудно ми е да го кажа. Искам да сте щастлива, но защо не можете да бъдете щастливи в САЩ с всички хора, които ви обичат? Първо Япония сега Хонконг? Казахте, че не искате да живеете в чужбина, какво се промени? Какво ти се е случило?"
Ще защитя избора на моя скъп приятел да ми каже това до смърт. Малко приятели някога ще бъдат толкова честни. Знам, че я боли да ми каже това, но ще бъда вечно благодарен, че го направи. Знам, че тя го каза от любов.
Така че на моя скъп приятел, на всички хора вкъщи, които имам толкова щастие, че са ми липсвали и се чудят за мен, имам това да кажа:
Животът се случи. Обходът стана пътеката. Знам, че понякога е трудно да разбера, че животът в чужбина е истински живот за мен. Животът, който виждате в снимките, които публикувам онлайн, са акцентите, но има милион моменти между тези снимки, които правят цялостна картина - пълен живот. Моят живот до голяма степен съществува между снимките.
Няма да ви обидя, като казвам, че мислите, че живея „на почивка“, защото знам, че не мислите това. Но мисля, че е трудно да разбера, че животът ми не е толкова различен от твоя. Да, езикът може да не е един и същият, а парите изглеждат различно, но работите усилено всеки ден, за да подобрите живота си и така да направя аз. Аз просто избрах да напредвам живота си на място, което е малко отстранено от вашето царство на разбиране. По същия начин се чувствам и за Северна Дакота (без сянка върху Северна Дакота).
Така че, когато ме питате кога ще се върна към реалността, намирам въпроса странно, защото вече съм там. Кога заминах? Често мисля, че очакваме „реалността“да е скучна, дори разочароваща. В този момент от моя живот реалността ми е далеч от подобни неща.
Реалността ми е, че работя много усилено, за да направя живота си в чужбина щастлив, удовлетворяващ. Точно както правите у дома.
И така, какво ми се случи? Какво се промени? Очакванията за живота ми го направиха.
Когато бях представен с живот, който ме предизвика, дори ме уплаши, имах два избора. Или бих могъл да кажа: „Благодаря, това беше хубаво, ще го прибра в паметната си книга“или бих могъл да се придържам здраво и да видя колко далеч мога да отида. Избрах последното.
Признавам, колкото и да се чувствам, че съм точно там, където трябва да съм в този момент от живота си, не знам къде точно ще бъда след няколко години. Но това е траекторията на моя живот в момента и аз го прегръщам.
Всичко, което питам, приятели и любими хора, е и вие. Животът ми в чужбина не е прекъсване, преди да се възобнови останалата част от живота ми. Така се случва животът ми.
