1- Ухапете езика си
Французите са добре известни с любовта си към дебати. Вярваме, че хората трябва да бъдат активно ангажирани и никога да не се отклоняват от изразяване и защита на своите мнения; очакваме другите да не са съгласни и да спорят с нас. И обратното, японската култура поставя голям стрес върху разграничаването на „оттока“, истинските чувства от „татемите“, какво трябва да се каже публично. Когато японското правителство промотира Тохоку като Обещаната земя повече от три години, френските експатри в Япония напълно разбират, че трябва да го смучат и внимателно да избягват противоречиви теми.
2- Ние сме назад, когато става дума за рециклиране
Елате във Франция и станете свидетели на екологичния ужас: всичко, включително хартиени продукти, консерви, бутилки, тенекиени кутии, всичко става в ЕДНА ПЛАСТМАСНА ЧАНТА. Рециклирането в Япония е много по-модерно, отколкото у дома. Битовите отпадъци трябва да бъдат разделени на горещи и не горещи и има главозамайващ масив от категории за рециклиране, за да разбиете вашите неопалими отпадъци. Цялата японска мания за рециклиране има смисъл в страна, в която плодовете и бисквитките, опаковани поотделно, са обичайни забележителности, но правилото „пазете я в къщата си до 7 сутринта в деня на вземане“я прави почти невъзможно да се следва. Когато живеете в малко пространство, със седем различни кошчета за боклук наведнъж, понякога се чувствате сякаш сте се преместили в сметище.
3- Ние не сме единствените с хигиенни проблеми
Докато ние, французите, трябва да се справим с постоянни отрицателни стереотипи относно нашите хигиенни стандарти („французите никога не се къпят и маскират вонята си с парфюм“), японците застават в другия край на спектъра. Страната наистина е невероятно чиста и за френски човек е трудно да не забележи как голям град като Токио е постоянно неподправен (дори гарите!). Въпреки това, маската пада, когато става въпрос за частни пространства. Ако някога сте се чудили защо на японците липсва ентусиазъм от идеята да ви посрещнат в дома им, ето отговорът ви: защото мястото не е представително. Не само това, но и уж скърцащото чисто японско население не се радва да мие ръцете си със сапун, след като използва банята или да използва гореща вода, докато пране. Кой е чантата за мръсотия сега?
4- Париж е убежище на спокойствие и тишина
Излишни съобщения в гарите, безкрайни контури, играни в магазините, говорещи ескалатори и банкомати, както и използването на криволичещи високоговорители почти навсякъде. Постоянното ухо в ушите, което всеки издържа в Токио ежедневно, е върховното изпитание за търпението. Докато останалият свят е наясно, че шумът причинява стрес, Япония всъщност не забеляза.
5- Токио е технологичен пушек
Във филми и телевизионни предавания Токио винаги е изобразяван като високотехнологичен хъб, страна на чудесата на науката и иновациите, до момента, в който очаквате робот ASIMO да ви поздрави на летището. Реалността обаче е, че недвижимите имоти и полицейските управления работят без компютри, банкоматите се затварят, когато банката го прави, и няма централно отопление. Традиционно японските къщи винаги са били изграждани, за да пуснат колкото се може повече въздух през тях, защото тук лятото е много горещо и влажно. Ако смеете да се оплаквате от липсата на подходяща отоплителна система, когато температурата падне под нулата, японците може просто да ви препоръчат да носите два пуловера и едно палто на закрито. Добавете факта, че типичният японски офис все още използва хартия, като нещата растат на дървета и общуват с факс машини и може да почувствате, че живеете в страна, заседнала през 90-те, технологично.
