Направете забележки за нейния „здравословен апетит“
Гледах как свежа румънка отхвърля с лекота два килограма полента и никой не ми откъсва око. Но дай Боже да вмъкна в чиния с ребра. Ще се наказвам от мъжете около мен, че съм твърде "дебела американска девойка". Половината време се опитвам да бъда любезен в къщата на други хора и да чистя чинията си, а другото е просто, че съм гладен. Посочете ми култура, която не иска да приеме обилна храна с изоставяне.
Вземете сексизъм с нас
Пътувайки до други страни, най-големият урок, който научих беше, че трябва да благодаря на моите щастливи звезди за начина, по който се третират жените в САЩ. Сега знам, че американските феминистки вярват, че ни предстои дълъг път - и ние го правим - но други държави са леки години зад нас. Никога няма да забравя как бащата в моето семейство au pair в Испания ми каза, че е безсмислено жените да губят времето си за твърде много образование. Или човекът, когото срещнах веднъж в чужбина в Мексико, който мислеше, че е „сладък“, когато изказвах мненията си за текущи събития и всъщност ме потупа по главата. Американските жени са дяволски умни и знаят как да държат своето във всяка тълпа. Дори да имаме на стилети и грим. Успех за теб, ако я отърсиш или й кажи, че не знае нищо. Десетилетията на борба за равенство бързо ще ви ударят право в червата - метафорично или физически, което и да е необходимо.
Попитайте я откъде са нейните „хора“
Аз съм американец. Период. Може би имах пра-прабаба, която беше италианка и сега мога да приготвя убийствен сос за паста, но все още не съм ходила в Италия. Така че не, не съм италианка - аз съм американка. Мамо ме остави. Наследството обаче е различно и можем предпазливо да обсъждаме това. Но нека да стъпваме леко. Не бих посмял да ви попитам с коя държава се идентифицирате, освен ако не предложите тази информация; това не е моя работа. Ако приемем нещо заради дългата ми тъмна коса (сигурно е гръцка!) Или сините ми очи (скандинавски ли сте?) Не е начинът да питате за моя произход.
Това каза, че ще пия в деня на Свети Патрик, кимвайки на ирландската ми кръв, независимо къде се намирам, така че не съдете.
Винаги се отнасяйте към нея като към турист
Да, знам, че звуча, сякаш съм от САЩ, но това, че се скитам, изглежда малко изгубено, не означава, че съм безнадежден турист. Просто съм изгубен, сякаш се губя през цялото време вкъщи. Съжалявам, че моята карта на метрото не работи и днес, но количеството очни ролки, които получавам от лондончани, които мислят, че съм просто непозната, ме убива. Живея в града от месеци и просто ми е лош ден! Картата ми просто не работи. Няма нищо общо с това, че съм американец. Sheesh.
Да предположим, че тя може да изпие всеки
Има слух, че американските момичета знаят как да купонясват. Може би това е така, защото всеки филм с женска водеща под 25 години изобразява как танцува на бар някъде и прави снимки, запалени с огън с приятелите си в Ню Йорк Сити или Вегас. Нашите момичета могат да висят, сигурно. Но щом излезем от възрастовата категория на обучението в чужбина, ние изпадаме в онези проклети тридневни махмурлуци, както всички останали.
Предложете тя да понижи гласа си
В никакъв случай. Слушайте, знам, че гласът ми може да е дръзко и може би с децибел по-висок от всички останали жени около мен, но точно така говоря. Диалектът ми е дързък, истински и неапологичен. Това, че съм над средното ниво на звукова проекция, не означава, че съм груб. Ние, дамите, работихме усилено, за да бъдем чути и аз съм щастлив да покажа това, където и да се намирам. Освен това моята приятелка е от летището и трябва да привлека вниманието й.
