Бележки за къщата на Нариман: Пътуването на възпоменание - Матадорска мрежа

2024 Автор: Sierra Adderiy | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 12:06

разказ

Снимка от автора.

На някои места какво можете да направите, освен да си спомните?

Сив скелетен корпус в средата на алея в Колаба в Мумбай Юг, това е място, което винаги ще принадлежи на миналото.

Дори в тази топла неделна сутрин през март, когато жените от квартала в червените си и златни сари минават през Нариман Къща с манго и шапати, тази структура принадлежи на ноември. Ноемврият от миналогодишното клане.

Стоя пред къщата. Горещо е. Тялото ми е студено на камък. Това са всички онези мрачни пространства вътре в еврейския център, натрупаните с прозорци прозорци, зад които се разгръщаше историята, която всички знаят: пробивът на четиримата ислямски терористи, убийството на шестимата евреи от терористите, убийството на четиримата терористи от индийските командоси.

Индиец ми казва рязко между другото: „Защо търсиш? Какво да видя?”Не знам какво да кажа. Виждам възрастен индийски полицай, седнал на стол на входа на сградата. Очите му са полузатворени. Пушката му спи в скута му. Харесва ми този полицай. Чувствам се защитена от неговата безобидност.

Нариман Хаус му осигурява няколко рупии и малко сянка. Пистолетът му е декоративен. Противоотровата на ноември. Аз разглеждам въпроса на първия човек. Защо гледам? Започвам да виждам за какво кара. Той иска да забрави. Като гледам, помня. Аз съм непоносим спомен. Опишете го до еврейската ми ДНК. Това е вроден дефект като палитра от цепки. Само за разлика от палитра от целувки, не можете да се отървете от него.

Други евреи посещават Освенцим и Дахау. Стоят много неподвижно и слушат, както слушам сега. Може би ако слушат достатъчно силно, същества от парцал и кост, все пак огромни в своето мъченичество, ще изплуват от казармата и ще кажат нещата, които слушателите слушат. Кои са тези неща?

Може би ако слушат достатъчно силно, същества от парцал и кост, все пак огромни в своето мъченичество, ще изплуват от казармата и ще кажат нещата, които слушателите слушат. Кои са тези неща?

За себе си бих искал да чуя шестимата като обикновени галфиращи хора, които се оплакват от закони и тесни обувки и халюциногенните идоли на Индия.

Очарована съм от това кои са били, преди да бъдат обвързани, осакатени и излюпени като безсмъртни в палавото дърво на еврейската памет.

На няколко пресечки е Арабско море. Бих могъл да отида там и да се преоткрия като нормален турист. Порталът на Виктория е там. Можех да се кача на лодка и да се отправя към пещерите на Елефанта. Но тогава щях да прекося водите, от които терористите излязоха тази нощ. Не би било правилно да замърсявам Арабското море с моята заболеваемост.