пътуване
Осветявайки най-грубия квартал на Найроби с три предавания за „спиране на насилието“, след верига от атентати и безредици, сомалийската хипшоп група Waayaha Cusub се плъзга в своята зона на комфорт.
Eastleigh, градска мрежа от кални, разбити улици на източната страна на Найроби, която в момента цари като глобален дом на сомалийската музика, е толкова пренаселена от наплива на бежанци и мигранти, че дори таксиметровите шофьори въздишат болезнено, когато са помолени да пътуват там. Излизайки от центъра на изток в Eastleigh, точно както музиката, свиреща от радиостанции в трафика, се променя от кенийското reggae-fusion към по-източните танцови удари на сомалийския поп, има повече пешеходци, повече коли и по-лоши пътища. Вместо да пазари, облицовани структурирани аркади, те сега се разсипват по улицата със соколари, навеждащи се в задръстванията до глезена дълбоко в кал, за да ви предложат шалове и ризи. Преди две седмици, за да добавят към социалната интензивност на Eastleigh, екстремистите тук повишиха терористичния си темп от месечните атаки с гранати до изпращането на бомбардировач в минибус на матату, запълнен от кенийски керамичен суахил, точно когато преминаваше през Eastleigh. Те бомбардираха друга кола миналата седмица, а тази джамия тази седмица.
Дикирио Абди. Снимка: Daniel J. Gerstle
Но музиканти като Waayaha Cusub смятат, че общността трябва да реагира на терора не с огън, а с любов. Опитът им е да намалят цикъла на отмъщението, който екстремистите се стремят да култивират. Ето, миналата неделя вечер в препълнения, скрит салон на хотела, имаше висок Дикрийо Абди отпред, обърната бейзболна шапка, микрофон нагоре, трапчинка и свободна ръка, водеща публиката да пее заедно, "Dhibaatada waa, liska dafaa …" Насилие трябва да спрете, за да продължите напред…, той изнасилва, публиката озвучава песента наизуст.
Присъединиха се към него Фалис Абди, обожаваната песенница, която се трансформира за половин десетилетие от млада танцьорка в идолизирана вокална легенда и майка на две; Lihle Muhdin, рапърът на единадесет пръста, известен с сингъла си „Kaca kaca wada kaca…” Събуди се, събуди се и се бори за правата си…; Бурхан Ахмед Яре, отпуснатият, срамежлив певец; и Шийн Акяар Али, мъдрецът поет, оцелял в опит за убийство в стил екзекуция само преди няколко години.
Тълпата беше по-оживена от дори повечето тълпи от концерти в Найроби. Децата знаеха всички песни, текстове, танцови движения. Причината да се опитат да предупредят за по-нататъшни бойни действия в тяхната общност им е скъпа. Дори отзад редици момичета танцуваха на някаква по-висока равнина. По някакъв начин в средата на това, опитвайки се да не танцувам, се спрях с камера, опитвайки се да заведа всичко това. Това е толкова точен портрет, колкото човек може да получи какъв вид нощен живот можете да намерите от сомалийската страна на Кения, Докато рапъри от JayZ до Pharoahe Monch се римуват по западните ефири за израстването по трудни улици, тази скромна колекция от рапъри, певци и поети - и дори много от техните фенове - са взели куршуми, прободни рани, побои, заплахи и дебнещи от тези, които се противопоставят на техните послания за мир, любов и помирение. На всичкото отгоре това са бежанци, които избягаха от кървавата война в Сомалия и все още се изправят и рапват срещу екстремистка бунтовническа сила, поддържана от Ал Кайда от сто хиляди оръжия, наречена „Младежта“, известна като ал Шабааб, която дори забрани музиката като част от тяхната неуспешна стратегия да завладеят умовете на Сомалия.
Трите концерта "Stop-the-насилието", включително този плюс два наскоро завършени на литературния фестивал в Куни 9-16-16 декември, са митинги, които да призоват младежта да се отвърне от екстремизма, да си представят какво би могло да бъде бъдещето им с помирението. Разбира се, тъй като това е „стелт“, известен още като изненадващо шоу, те са сравнително малки и се провеждат скрити зад стените и охраната, но все пак са опаковани. Рапърите пеят със сомалийски DJ; в бъдеще, по-големи предавания, тръгващи обратно към Сомалия, те планират да доведат своята кенийска партньорска група Afro Simba и всички други желаещи да рискуват живота си, за да върнат музиката.
Ваяаха Кусуб
Там, където екстремистите, които искат да върнат култура назад хиляди години и да сложат дамите на каишки, са в състояние да командват милиони долари ракети, пушки и експлозиви и легион от пропагандисти, призоваващи Бог да проповядват омраза, пазителите на средата, правителството, подкрепена от войските на Африканския съюз, се бори едва, едва успява да получи достатъчно ресурси, за да се върне назад. Междувременно културни лидери като Waayaha Cusub и техните съюзници, които въртят песни, текстове и разговори за помирение, гледат за стотинки, но продължават напред. Те са най-смелите артисти, за които съм чувал, много по-малко се срещам и се забавлявам. Бих искал да поканя всеки бандит, пънк или метълхед бандинг на badass да дойде да се присъедини към групата в текущото им турне, за да върне своето музикално послание в най-опасния град в света - Могадишу.
Наслаждането на сомалийските Найроби е всичко, за да знаете коя улица е коя. Дори докато пиша това, Шийн, ръководителят на Waayaha Cusub, ме призовава да споделя, че от едната страна на града избухнаха още боеве; в рамките на часа го срещам в болница, за да намеря дете с прободни рани отпред и отзад, други убиха само на няколко улици, откъдето проведоха този огромен мирен концерт.
В дългосрочен план, за да се насладите на спокойната сомалийска култура в Найроби, най-доброто място да започнете е да следвате Waayaha Cusub и техните сомалийски концерти за изгрев за мир и да видите кога идват представленията им. Трябва да се опитате да се срещнете с един сомалийски приятел, който може да ви покаже сладките места или да ви доведе на шоу или ако не успеете, се насочете към кафенето на Laico Regency Hotel в центъра на града, където лесно ще срещнете сомалийски журналист, който може да ви посъветва преди тръгвате към Ийстли, или дори към северозападната част на Кения. Сомалийската страна на Кения е пълна с богата ладан и кардамонова култура, а на североизток можете да се разхождате сред стада жирафа или да станете свидетел на един от най-големите открити пазари за животновъдство в света.
Ваяаха Кусуб
Ако все пак решите да научите повече за сомалийската музика в Найроби, първо опитайте да присъствате на тази седмица на литературния фестивал в Куани, който ще включва не само две изпълнения на Waayaha Cusub, но и поетични четения и беседи на знаменития автор Хадраави и базирания във Великобритания поет Warsan Shire в по-сигурната страна на Найроби. След това пътувайте със сомалийски водач / преводач и вземете чай от кардамон и камилско мляко в ресторанта на хотел Gulf Palace с изглед към пазарите на улица Jam. Плъзнете се в лабиринтните тунели на магазини вътре в аркадите и под земята. След това разгледайте музикалното студио и магазин Waayaha Cusub. Представете си какви ще са сомалийските градове - и танцовите клубове, когато най-накрая дойде мирът в този квартал и много от родината на неговите жители - Сомалия.
"Nabad waa muhim, nolasheena waa, naruurada eebi hiyo naxariista waa", изнасилва Шийн в най-новата песен на групата, целяща да поддържа духа на общността високо. „За всичко, което искаме на този свят, първо трябва да постигнем помирение и мир.“
