разказ
Казват, че някои култури вярват, че им откраднеш душата, когато щракнеш снимката им. Разберете как да взаимодействате с местните, без да ги обречете на крайници.
ДРУГИ, КОИТО ПОДАДЕТЕ ВЪНШНИТЕ ПАКЕТИ, в ранните ми фотоалбуми рядко има снимки на действителни хора.
Сякаш местното население не съществува или поне се крие в домовете си всеки път, когато случайно се скитам в града. Това доведе до някои странни разговори със семейството и приятелите, след като се прибраха у дома. „Значи … къде са всички?“, Питаха те.
Истината, разбира се, нямах ли увереност в действителност да направя снимка на човек.
Не може да се отрече, че това е често срещано нахлуване в личния живот, особено когато редица туристи се отнасят с тях не по-различно от заснемането на снимка на пейзажа.
Както пише Дарън Роуз, „разбрах, че подходът ми е напълно арогантен, неуважителен и много груб. Хората не са „туристически обекти“- те са хора и те заслужават да бъдат третирани като такива. “
„Много по-добър подход е да правите снимки по релационен начин. Това не означава, че е необходимо да сте разговаряли с тях с часове, да сте разменяли номера и да са ви казвали най-дълбоки тайни, преди да ги снимате - но това означава, че правенето на тяхна снимка всъщност може да се превърне в приятелско взаимодействие между хора от различни култури."
Това не означава, че някои хора не обичат да си правят снимка.
Среща във Фиджи
Когато влязох в град Ловони на остров Овалау, Фиджи, попаднах на група градинари в края на деня им.
С малка формалност, те се подреждаха, мотики се хвърляха през раменете и ме поканиха да запазя паметта в камерата ми за 15 долара за насочване и снимане.
Прекъснах две, докато стояха с горди усмивки на лицата си, след което обещах, че ще им изпратя копия (което направих).
Няколко години по-късно изследвах руините на храм на върха на хълм в Камбоджа. Докато се скитах по вратите с жена ми, не можахме да не забележим присъствието на две деца, които летяха по стъпките ни (макар че те се опитаха игриво да останат скрити).
Здравехме. Кикотеше и махаше назад, преди да изчезне около ъгъл с цвят на ръжда на стената на храма. Продължих да снимам руините.
Наслада в Камбоджа
Камбоджийските братя позират.
В крайна сметка те събраха смелостта да навлекат шортите ми и да насочат към дигиталния зрител (този път бях въоръжен с Canon Powershot S80).
За голяма тяхна наслада им показах няколко снимки. Явно бяха увлечени.
Макар че по принцип се разбира винаги да искам разрешение, преди да направя снимка на дете, не виждах родители в близост. Възползвах се от възможността да попитам дали искат да се видят в камерата.
Те кимнаха и застанаха до стената на храма, по-голямото момче с ръка около рамото на по-младия, с усмивка и на двете им устни.
Направих няколко снимки и после ги размахах. Те погледнаха и кимнаха одобрително, преди да се впуснат в късния следобед.
Исках да им изпратя няколко копия, но се съмнявам, че тези деца са имали имейл адрес. Вместо това се сбогувахме и се отправихме от върха на хълма, надолу по стотици стъпки с древни статуи на змия, облицоващи нашето спускане.
Момент във времето
Чувствах се малко виновен, че направих тяхна снимка без разрешение от родителите, дори ако никъде не се виждат родителите.
И все пак, ако бях привлекла негативна карма, се съмнявам в жена ми и щях да бъда спряна от трите усърдни монаси, които срещнахме по пътя надолу. Вместо това, един от тях бързо изисква да имаме нашата снимка с тях.
След това един от монасите ни даде малко дъвка. Върви фигура.
За повече информация, вижте отличните съвети на Дарън Роуз на тема „Искане на разрешение за фотографски хора“.
