начин на живот
От всички начини да се отпуснете в културите по целия свят, японската традиция на лука (温泉, гореща изворна баня) може би е моят фаворит.
Като такава вулканично активна страна, Япония има хиляди горещи извори. Там, където има горещ извор, вероятно има лук и те идват в безброй форми, размери и видове. Вярно е, че всички хора споделят няколко аспекта: индивидуални душ кабини около стените на стаята и една гигантска централна, обща баня. Най-вече всички са маркирани с канджи 湯, символ на хирагана ゆ, символ ♨ или комбинация от трите. Отвъд това има десетки разновидности.
Те варират от огромни, ритуални комплекси до мънички квартални преследвания, които, ако не знаете какво търсите, биха могли да минат само за друга къща. Можете да ги намерите в центъра на огромните оживени метрополиси в Токио и Осака и в отдалечените височини на Japanese ア ル プ ス („Японски Алпи“), където единственият звук е бълбукането на водата и единствената светлина идва от традиционните фенери и звездите. Някои са разкошни в плочки, мрамор и стъкло; някои имат старомодни железни или керамични вани. Някои от тях са на закрито, вентилирани само от няколко прозорци, а други са noten-buro (野 天 風 呂, на открито). Водите на някои онсен може да изтръгнат от гнилостта на яйцата на сяра, а други имат черна вода. А някои, в най-селските части на Япония, имат смесен пол за населението, въпреки че повечето от тях предлагат само вана за жени.
„Кога стана такава ексхибиционистка ?!“
Да, малко е изнервящо да се събличаш гол пред непознати … поне в началото. След като осъзнаете, че това е просто друг японски обичай, който е присъщ на културата, като използването на клечки за пръчици, поклони и сваляне на обувките си преди да влезете в къща, срамежливостта се изплъзва. Ако нещо друго, вие ставате омразени в голото си състояние. Тя става просто още един аспект на преживяването като цяло, а не този, който го определя. Осъзнавате, че никой не ви съди или сравнява тялото им с вашето.
Първият път, когато семейството ми чу за традицията на онсен и моята привързаност към него, един от чичо ми се обърна към моята майка в отвратителен недоверие и попита: „Кога стана такава ексхибиционистка ?!“И за пръв път отидох до онсен, бях с група от около дузина университетски съученици на курс за пътуване по японското общество. Няколко от момичетата, които плашеха, се бяха залепили за душовете в стаята си. Онези от нас, които бяха достатъчно смели, след като бяха уверени, че не, нямаше значение колко ни е неудобно, не можехме да носим бански, крадеше нервно във ваните. Създадохме график от петминутни интервали, за да дадем един на друг достатъчно време за бързо измиване и след това да се потопим във ваните. Две седмици по-късно, в края на пътуването, никой не си мие мигли, когато влиза масово в банята.
Бихме започнали да попадаме в модела на hadaka no tsukiai (naked の 付 き 合 い, „голо причастие“), който японците възхваляват като една от добродетелите на онсен. С буквално нищо освен вода между вас и друг човек е лесно да се обсъждат най-личните, интимни теми. Ще опознаете някой далеч по-добре, когато се настаните в гореща изворна баня насред селска Япония, отколкото да си бъбрите през няколко латета на Starbucks.
Както при всички традиционни японски практики, има етикет, който трябва да се спазва стриктно. За пътешественик за първи път в Япония може да е трудно да се ориентира в (пара, успокояващи) води на опита на Onsen. Съветите по-долу могат да спестят купища смущение.
Приберете нещата си
Разбира се, не можете да носите дрехите си във ваната със себе си. Вместо това ги приберете в кошница, налична във външната съблекалня извън банята. Ако сте отседнали в ryokan (旅館, традиционен хан), вероятно ще ви бъде осигурена юката (浴衣, памучно кимоно). Носете го в съблекалнята, вземете кошница и я върнете обратно, след като приключите да се къпете.
Пуснете банския костюм
Както споменах по-рано, бански костюми - или дрехи от всякакъв друг вид - са строго забранени в курса. Най-добре бъдете напълно голи в тази баня …
Вземете скромна кърпа
… С изключение на вашата скромна кърпа, мъничък малък скрап, който можете да използвате, за да се покриете, когато влизате или излизате от зоната за душ или банята. Не бива обаче да го вземате във водата за баня.
Настържете се сурово
Когато се къпете в отделните слотове срещу стените на банята, много хора надхвърлят обикновената програма за измиване-шампоан-състояние-изплакване. Макар че повечето хора се грижат за измиване на тялото и шампоан, много хора носят свои собствени продукти, самобръсначки, лунички и пемза. Онсен е място за лечение на себе си.
Не вземайте банята сапунена
Сапунът остава извън банята, обикновен и прост. Получаването на вода в сапуна в общата баня е едно от най-лошите неща, които бихте могли да направите. Влезте в общата баня само след като сте се изкъпали и напълно се изплакнете без никакъв продукт.
Покрийте татуировките, където е възможно
Като татуирана жена, това е мястото, където имам склонност да изпадам в някои трудности. Мнозина онсен забраняват татуираните покровители в баните си, тъй като татуировките традиционно са свързани с yakuza (や く ざ, японска мафия). Дори да изглеждате, че ще сте последният човек, който има криминални връзки, или ако татуировката ви е безобидна и миролюбива, много хора ще ви пуснат във ваната.
За да заобикаляме това, няколко от моите татуирани кохорти и се превързахме, за да покрием мастилата си. Очевидно, в зависимост от степента и поставянето на вашите татуировки, това може да стане доста неудобно.
Вземете изплакване след накисване
Водите на Онсен са горещи, обикновено между 40 и 44 градуса по Целзий. След добър дълъг накисване можете да получите малко лепкав и потен. Бързо изплакване или повторно измиване след излизане от банята гарантира, че наистина ще се чувствате чисти.
Останете трезви
Това не е толкова аспект на етикета, колкото е здравият разум: да се впуснете в курса, докато дори леко подскачане не е добра идея. Всичко това гореща вода и пара, съчетани с опиянение, могат да доведат до това да се почувствате опасно леки с глава много бързо. Запазете сакето, докато след банята, когато мускулите ви се чувстват като преварена юфка, костите ви се разхлабват в рамката ви и сте се измислили удобно във вашия футон.
Бонус: Любимият ми онсен
Откритото съоръжение в долината Яген в Шимокита, най-отдалечената част на префектура Аомори, в мразовития октомври следобед.
