Изгонете живота
Снимки с участия и статии: автор Снимка: thms.nl
07:15 ч:
Събудете се. Стискайте се под завивките възможно най-дълго. Чуйте семейството на DeBruijn долу да се подготвя за деня. Кафето Senseo се вари и тъпа светлина се простира през прозорците. Хвърлете дънки и черен пуловер от предния ден.
Г-н и г-жа DeBruijn заминават за работа, оставяйки мен и двете им деца, Lotje (7) и Meno (4), за да се подготвим за учебния ден. Започва ритуал: пакет за закуски, лимонада, обувки, шалове, якета, ръкавици, шапки. Всеки от нас изкарва собствените си велосипеди от гаража.
8 часа сутринта:
Отпадайте от Lotje и Meno в предучилищното и основното училище. Поздравете съседите с „Goedemorgen!“Направете закуската ми с хляб и яйца. Свържете се по имейл с приятели и семейство обратно в Северна Каролина. Душ и изправете кухнята, хола и детските стаи.
9:30:
Практикувайте пиано. Днес: везни, "Aufschwung" на Шуман от Fantasiestücke, Бах "Прелюдия и фуга в C # минор", от добре закален клавир, книга I.
Притежаването на пиано беше важен критерий при избора на семейство au pair. Когато се върна в САЩ, ще възобновя степента си на пиано. Мисис Демаат, следващата съседка на вратата, маха през прозореца; тя ми каза, че обича да чува Бах.
12 вечерта:
Вземете децата от училище за обедната им почивка. Пригответе пресен хляб, масло и хагеллаг (шоколадови поръси), типичен обяд. Ние ядем и разговаряме на ужасен холандски и английски език.
13:00:
Lotje, Meno и аз караме колелата си обратно до училище. Отправям се към пазара, за да купя хранителни стоки за вечеря. Тази вечер ще приготвя шорма (шаурма). Купувам месо, лава за хляб, маруля, краставица и тум (чеснов сос). Касата, по-възрастна жена, се усмихва безмълвно, докато зареждаме моята платнена чанта. Тя знае, че моите холандски завършват, след като "се справям добре, благодаря."
13:30:
Спускам бакалиите и педя на десет минути на север, за да видя Магда. Тя прави повече пари, като работи като двойка, отколкото би се върнала в Полша със своите магистратури по психология. Пием чай и обсъждаме философия и гаджета.
14:30:
Вземете децата от училище. Заведете ги на уроци по плуване или обратно у дома. В топлите месеци вадим закуски и одеяла в задния двор. По-често студеността ни държи вътре и ние рисуваме или играем игри. Децата нямат право да гледат телевизия. Помагам на Lotje с нейната практика по пиано и мисля, че би било толкова по-лесно да помогна, ако говоря по-добре холандски.
16:30:
Госпожа Дебруйн се връща у дома, а аз се връщам в таванската си спалня, за да хвана последната половина на Опра, връзка със САЩ. Слънцето залязва и тъмнината вдъхновява размисъл.
17:30:
Готвя шорма за семейството, въпреки че г-н ДеБруийн рядко е вкъщи навреме за вечеря. Разговарям с майката на английски за нейния ден. Децата разговарят с майката на бърз холандски.
18:30:
Чиниите за салата от вечерята се оставят на г-н DeBruijn да почисти. Връзвам се и се отправям, за да науча гласов урок на тийнейджърка наблизо. Говори свободно английски и иска да научи песни от American Idol. Говорим за нещо повече от глас, докато тя се доверява на кариерните мечти, от които майка й не одобрява.
19:30:
След нашия урок спирам до селската кръчма, за да се срещна с Магда и други au двойки. Ние пием Dommelsch пиксел, коментирайки за нашите дни. Аз съм единственият американец, единственият au двойка, избрал да работи в Холандия за обогатяване срещу необходимост. Това ме кара да се чувствам виновен и благодарен.
