хумор
1. Не сме груби - просто е …
Мексиканският хумор върви ръка за ръка с подигравки. Но това не трябва да се приема обидно; това е просто нашият начин на общуване. Колкото по-близки са отношенията, толкова по-трудно е подигравката. Това е просто, смешно и малко неудобно.
2. И всъщност не ни интересува, когато шегите стават физически
Мексико е свързано с многообразието и сме свикнали да се сблъскваме с това с ежедневни шеги. Не се тревожете, ако ви наречем гордо, негър, чапаро, чино, фреза или гринго. Това е общ подход към приятелството и първата стъпка към по-конкретен и вероятно по-обиден прякор. Просто сме, така, така …
3. Политически некоректни с хумор
Стереотипите в шегите са само част от всекидневния ни чит-чат; не можем да му помогнем. Разбира се, хората избягват това, когато говорят на публично място или когато присъстват чужденци, но това е толкова вкоренено на нашия език, че понякога дори важни политици го объркват, без дори да забележат. Спомняте ли си бившия президент г-н Фокс (международно известен като най-нахалния президент в скорошната памет)? Един път той каза на Фидел Кастро: „Пригответе вечерята си и след това си тръгнете!“Никой не прави това. Е, почти никой.
4. Има шега във всичко или почти всичко
Нищо не избягва мрачното чувство за хумор на мексиканец. Объркваме се с политика, раси, националности, религия, корупция, несигурност, сексизъм - деликатните въпроси бързо се застигат от импровизирани взривове на хумора, които, ако не се насърчават, доста се толерират. Но никога ли не, и искам да кажа никога никога, не се осмелявайте да се пошегувате с нашите национални символи, нашата дама от Гуадалупе или някоя друга майка. Ние имаме своите граници.
5. Свикнали сме да се учим от хумор
Вицовете започват да стават пикантни и саркастични още преди да сме наистина способни да разберем какво означават. За много малки деца шегите са първи подход към темите за възрастни! В класическа мексиканска сцена малко момче или момиче ще се върне у дома от училище и ще разкаже на мама последната шега, която той научи днес, само за да се озове за деня, защото мама не харесва шегите на Пепито, главния герой и герой от тези „преходни“шеги.
6. Езикът е всичко
Испанският е труден език и изглежда, че е пригоден да създава объркване. Мексиканците се научиха да потенцират този факт чрез непроницаеми локализми и игри с думи, чиято единствена цел е да се забавляват сред приятели. Езиковият пакост е оръжието за избор на най-известните комични актьори в Мексико като Марио Морено Кантинфлас, Герман Валдес, Тин Тан или наскоро заминалия Роберто Гомес Боланьос, известен като Чеспирито.
Ако искате да поставите своя мексикански испански на изпитание, гледайте този клип на Cantinflas, обясняващ атома и логиката зад бомбата. Не се притеснявайте, ако не можете да го разберете; И аз не мога да го разбера.
7. Всичко е забавно и се смее до …
Чужденец се опитва да ни дръпне малко на шега! Тогава ще станем всички чувствителни, ще изискаме публични извинения и ще обвиним света, че е толкова несправедлив. Спомняте ли си Световната купа на Бразилия FIFA? Мексико беше почти санкционирано заради това, че викаше път към всеки чуждестранен вратар (това е подобно на това да наречеш някоя путка).
Вратарят на отбора на Нидерландия получи хиляди пътни викове, не само от мексиканците на стадиона, но и от всеки един мексиканец, който гледа мача от вкъщи. Нидерландия печели и KLM се осмелява да туитира тази невинна шега. Резултатът? Национално възмущение срещу авиокомпанията разбира се!
Нашите майки ни казваха: "El que se lleva se aguanta" ("Ако не можеш да издържиш горещината, махни се от кухнята."), Но това е едно от онези неща, които просто не се придържат.
8. Ние се смеем на всичко, дори на собствената си смърт
Калаверите (черепи) са малко написани композиции, които се използват като подигравателни епитафии за приятели, които са все още живи. Калвера изобразява ситуации, в които някой, когото познаваме, умира и е отнет от мрачния жътвар като следствие от нещо смешно и присъщо характерно за тяхната личност. Звучи страховито, но всъщност са доста смешни.
9. Имате ли нужда от пример?
Тогава по-добре да слушате Чава Флорес, известен мексикански певец и композитор, който се е специализирал в изобразяването на улиците и навиците на Мексико Сити. Песните му са вплетени с най-невинния вид хумор (с някои поръси албур разбира се) и са страхотни портрети на Мексико. От общите сцени на погребение в „Cerro sus ojitos Cleto“до първите впечатления на потребител на метрото във „Voy en el Metro“, Чава успява да разсмее дори в най-странните ситуации.
