Изгонете живота
Експат блог Как Лао Браун Крава
Курсовете на MatadorU за пътна журналистика са пълни със съвети за блоговете за пътуване.
Това са наистина страхотните блогове на експатрите; тези, които можете да посещавате отново и отново. За рязко писане, качествена фотография или крив хумор тези блогове се открояват от опаковката.
[Забележка на редактора: Следните блогове на експат не са посочени в определен ред; списъкът не е предназначен да бъде класиране, а по-скоро разнообразна колекция от експатри блогове от цял свят.]
1. Как Лао Браун Крава
Блогът на Лесли Енгъл за живота и работата й в Лаос е весел. Снимките й са ярки и прости и тя пише замислени публикации като Mama You were On My Mind, за семейството в Лаос. Лесли работи за „Моливи за обещание“и пише с енергия „промените в живота“, които се случват с лаосското образование. Една публикация, която ми хареса особено за неудовлетвореността от изучаването на език по-бавно, отколкото бихте искали, изтънява остроумие. Забавни, забавни неща.
2. Хрониките на Миджа
Мексиканско-американският писател на свободна практика Лесли Телез прави вкусни снимки. Може да се каже, че нейният сайт е блог за храна, с страхотни, остроумни разкази за рецепти като тази Чили Мора Салса. Бих го нарекъл сензорен сайт за Мексико Сити; ярки снимки, проста прясна храна и, в един пост, звуците от улицата.
3. Дани Чоо
Роденият във Великобритания Дани Чоо работи в софтуер в Токио и също прави снимки. Япония на Choo е електрическа, еклектична и неистова по най-добрия възможен начин. Неговата серия от фото разходки в Токио е баланс между оскъдица и плътност по неоновите улици на града. Той също така щраква поредица от аниме герои, които са смешни, страховити или секси, в зависимост от чашата ви с чай.
Дани Чоо
4. Кокосово радио
Селесте Браш е писател на пътешествия, който до преди един месец живееше на Таити 17 години. Тя пише за класове по традиционни танци, лозята на Таити и страхотна поредица за пътуване по Френска Полинезия с кораб за доставка; разкази в стила на пътуване за объркани графици и забележки за делфини. Открояваща се снимка е Jam Session в Имиграционния офис на Таити, бърз, но мощен поглед върху френския полинезийски характер.
5. O'Sullivans в чужбина
Този емигрантски блог е от двойка от Орегон, които живеят и преподават в Тайван. Обичам претъпканите снимки на светли пазари и настроени кафенета. Най-вече ми харесва факта, че този блог е съчетан с нулева претенциозност. Никакво самохвалство с раници, никаква самодоволна самодоволство: просто перте, честно писане.
Те обхващат основите на ежедневието на международен учител; от бонбони с странни аромати до артикулите, които желаят да са опаковали. Ако планирах преместване в Тайван, бих комбинирал този блог за съвети. Любим пост: простата снимка на тайванско момиче, което празнува своя рожден ден.
6. Как да научим шведски език в 1000 трудни урока
Обожавам формата на емигрантския блог на Франсис Странд. Всеки неозаглавен запис разказва ежедневен анекдот от живота на американския експат в Швеция; странно телефонно обаждане по време на работа; наблюдавайки двама млади мъже, които поглеждат в автобуса, нов проект за озеленяване.
Всяка публикация завършва с шведска дума за деня, често криво резюме на една дума на парчето. Любимият ми пост е историята да се заседна в леда по време на разходка с балтийска лодка. Думата на деня? En förbannelse. Означава проклятие.
Каролинка в и около България
7. Karolinka In & Around Bulgaria
Обичам истории като тази на американската Каролин Еми, когато студент се премества в нова страна, за да учи за семестър или два и завършва с години. За Еми, ученето се е насочило към преподаване на ESL. По време на третата си година в София, тя изследва селските райони и малките градове с цялата ревност на задкулисието на гръб. Ентусиазмът и хубавите снимки от Родопите през есента могат да бъдат причина за скитане.
8. Ям си гълъб
Лив е един забавен писател. Три години преподава ESL в Япония и писане. Сега тя живее в предходната си Италия, блогва с бърза откровеност за уроци по шофиране на смяна на стикове и шумни съседи. Една от любимите ми публикации е за почистване на портфейл и откриване на спомен за пътуване. Сърдечен, но все пак остроумен.
Освен това, уроците за мини японска култура на Liv са весели и полезни. Обичам нейното описание на японското „ееех?“
9. Докосване до корените ми
Този блог емигрант проследява събота на американско семейство в Хърватия, където те проследяват семейните си корени. Всеки член на семейството има своя собствена страница, която дава на сайта разнообразие от гласове. Съпругът Джим разказва хранителните приключения. Децата блог за домашно училище и ски за първи път. Съпругата Дженифър пише прости, ярки бележки за всекидневния хърватски живот, като в Starting Every Day с Strike of Match.
10. Тук е Хавана
Конър Гори е американски журналист със седалище в Куба, чието писане е остро и самоосъзнато. Проба: "Ако някога сте се чудили какво е да се целувате на Малекон, отидете на лекар безплатно, пушете вкусни пури от 5 цента или се отказвайте от тоалетна хартия с месеци […], добре дошли в Хавана."
Нейните винетки за връзки със съседите и битките на бъгове са честни и красиво написани. Обичах „Keeping in Line“, кубински стил, публикация за опашки за дажби от храна вследствие на ураган. Сметката й за гладната тълпа е състрадателна и достойна.
Дневник на бяла индийска домакиня
11. Дневник на бяла индийска домакиня
Шарел Кук пише за живота си като домакиня на австралийска кариера, която живее в Индия. Увлекателно е да прочетете нейните впечатления от индийската политика на пола и междукултурните съпружески очаквания. Нейните публикации са предимно кратки и откровени, но най-обичаният ми пост беше по-дълъг разказ за вечеря, където нейните неудовлетворения не се връзват с чист край. Тя отбелязва: „Моят опит с Индия е много променлив“- предполагам, че всички експатри и пътници могат да се свържат!
12. От моя швейцарски прозорец
Трейси (псевдоним Pumpkin Pie) е американска експедиция, живееща и отглеждаща деца в Швейцария. В този блог на експат тя поддържа невероятни фотографски разкази от ежедневието. Тук няма снимки на картички от алпи или часовници с кукувици. Вместо това погледът й отива на по-прости места като детски парк или скрит фонтан. Събота в Цюрих беше мой любим пост. Трейси също пише честно за домашната болест, за нея усещане, породено от прости събития като смяна на сезоните.
13. Живеене в Египет
Канадката Мариана Строуд Габани се премести в Египет през 80-те със съпруга си и децата си. Тя пише с откровеност за египетските новини и политика, като променени снимки в медиите или погрешни схващания за социалните роли на жените. Бидейки експедитор в продължение на повече от две десетилетия, Габани пише умни, обнадеждаващи наблюдения за социалните промени, които вижда в страната си осиновител. Тя също пише за своето ежедневие; семейството, работата й в туризма и фермата.
14. Gringette в Бейрут
„Suzy Q“е американец, работещ в неправителствена организация в Ливан. Много от публикациите са интелигентни редакции за глобалните отношения, ливанските избори и междукултурните фалшификати. Понякога тя също пише фини, лирични произведения за живота в Бейрут, като в своя разказ за прехода на града към пролетта.
15. Качандо Чили
Американската писателка Маргарет Снук, която живее в Сантяго със съпруга на Чили, блогове с любов, голямо време. В писането й става ясно, че обожава Чили, а аз се възхищавам на неуморния й интерес да разгърне и разбере възприетата й култура, от нови парченца жаргон до културната история на прости детски играчки. Наслаждавах се на публикацията й за шок от обратна култура - когато „домът“не се чувства като у дома си и тя се чувстваше като „странният самоназначен квазилатински член на семейството“.
16. Изход
Алексис Океова може да не е стационарен експедитор, но снимките й от живеене в Източна Африка и Мексико са изключителни. Тя наблюдава хора, личности и групи, музиканти, модели и тълпи на улицата. Обичам простото, на повърхността парче, озаглавено южноафриканците и техните велосипеди. Okeowo също пише със страст за политиката на своите бивши осиновители.
17. Отделно от общ език
Американският университетски преподавател Лин Мърфи („Lynneguist“) пише увлекателен езиков блог за разликите между британски и американски английски, които се появяват при ежедневните задачи, като посещение на касапин или пътуване на майка-дъщеря до плажа. Звучи твърде академично? Тя е остър писател със сигурност, но добър; дори нелингвистите могат да оценят парченцата сух, категорично английски хумор. Примерна линия за усмивка към себе си: „Няма нищо не-американско в перфектното време.“
18. Пътни разговори
Анджела Кориас, италиански журналист / фотограф на свободна практика, се премести в Шанхай, където пише за своите езикови часове, приключенията в източната медицина и продавачите на бъгове. Много публикации се отварят с изявление от нейния ревностно звучащ китайски лаоши, оставяйки читателя да действа като лети по стената към тези културни уроци. Любимият ми пост е Уреждане в Шанхай: по-лесно казано, отколкото направено. Написването е откровено, но никога по тропащ начин.
19. Дейвид Лебовиц
Американският готвач, автор на готварска книга и блогът на базирания в Париж Дейвид Лебовиц не трябва да се чете на празен стомах. Блогът му съдържа отзиви за ресторанти, културни съвети за вечеря в Париж и прости рецепти като печена тиква. Лебовиц се откроява от стадото на готварския блог, тъй като не е нагъл хранител или подражател на Антъни Бурдейн.
Пише откровено, с бездънни познания за храната и културата на френската кухня. Нямах представа, че има неизказани френски правила за това кога да се пече хляб!
20. Шофиране като маниак
Никога не съм срещал Кейт Бейълърд (известна още като Катя), британската учителка по ESL, която блогове за Италия при Driving Like Maniac, но си представям, че тя говори точно както пише; познати, откровени и смешни с бърз огън. Особено ми харесаха сметката на foodie на коледните тържества и смешните скици на студентски персонажи в Make 'Em Laugh.
