Новини
Докато децата обикновено приемат акцента на общността около тях - дете, чиито родители са австралийци, но живеят в Ирландия, много вероятно ще поеме ирландски акцент - този път телевизията кара малките да променят начина, по който говорят.
Популярно британско телевизионно предаване за деца, наречено „Peppa Pig“, е широко признато, че кара младите американски зрители да говорят с британски акцент. Карикатурата е поставена в измислен град в Обединеното кралство, а Peppa Pig, титулярният герой, е озвучен от британски човек, чийто акцент е очевидно заразен. Родителите в САЩ съобщават, че след като гледат шоуто, децата им са започнали да говорят с забележим британски акцент и използват британизма като „веднага“и „мумия“в имитация на карикатурното прасе.
Нюйоркският Пол Р. ЛаМоника туитира: „Най-малкият ми син напоследък се обсеби от Peppa Pig и дори прие фалшив британски акцент. Изповед: И аз.”Джес Щайнбренер от Минесота преживява подобно явление с детето си, туитва:“Най-забавният аспект от живота ми в момента е, че моето дете е гледало Peppa Pig и сега говори с британски акцент.”
И не са сами в отчитането на „#PeppaEffect“.
Да, мога да ваучарам за #PeppaEffect в нашата къща. Тейла абсолютно изпада в лек британски акцент и речник и използва думата „направо“повече от всякога в живота си! ?.
„Тате, когато се приберем вкъщи, трябва ли да си лягам веднага?“
- Еди Пейнтър (@PaintManNO) 12 февруари 2019 г.
Мислех си, че съм сериозно луд за известно време, докато баща ми посочи, че Оливия започва да има английски акцент! Предполагам, че не съм единственият, чието дете страда от #PeppaEffect ?
- Eugénie Applewhite (@ eugenius27) 14 февруари 2019 г.
Д-р Сюзана Леви, доцент в катедрата по комуникационни науки и разстройства в Нюйоркския университет, обясни пред The Guardian, че малчуганите са склонни да имитират, оттам и явлението, но че без конкретни и редовни взаимодействия с британски човек е невъзможно децата ще продължи да говори с британска флексия и ще използва британски речник и идиоми.
Въпреки че е малко вероятно акцентът да се залепи, ако поколение американски тийнейджъри порасне с необясним британски акцент, ще знаем да обвиняваме прасето.
