1. Панаманите никога не се чупят, те са "чисти". (Estar limpio)
2. Панаманецът никога не получава махмурлук, те „имат лепило“. (Tener goma)
3. Панаманите никога не са изненадани или разстроени. Вместо това те просто възкликват "porkchop"! (¡Chuleta!)
4. В САЩ може да „разлеете чая“, за да споделите някои сочни клюки, но панаманците „хвърлят лентата“. (Тирар цинта)
5. И когато искате да попитате за най-новите клюки, молете панаманците да ми „кажат, че става дума за смут“. (Dime el bochinche)
6. Панаманите никога не ви се подиграват, „ви взривяват”. (Te estoy osvettando)
7. Панамка не бърза, те го „дават кожа“. (¡Дейл Куеро!)
8. Панаманец никога няма да се опита да ви глупости или да ви лъже; те обаче ще започнат да "говорят сламки". (Está hablando paja)
9. Панаманите не се изневеряват, те се „изгарят”. (Me quemó)
10. Панаманите не хващат малък автобус, те „хващат коза“. (Agarrar una chiva)
11. Панамки не са късметлии, те са "солени". (Está salado)
12. Панамка не просто пие алкохол, а „смуче“алкохол. (Чупар)
13. Панаманите не просто купонясват силно, те се „откъсват”! (Arrancarse)
14. Не е достатъчно просто да сте свършили страхотна работа, панаманците трябва да го „изхвърлят“, за да го направят достоен за похвала. (La botaste)
15. Панаманите никога не правят грешки, те „правят глупости“. (Hice una cagada)
16. Панамки нямат никакво извинение да говорят лъжи, дори и „самородки на езика си“, за да не им позволят да говорят истината. (No tiene pepitas en la lengua)
17. Панаманите не просто ще ви кажат „сучеш“, а казват, че си „на лодка“. (Estás en panga)
Ако искате да звучите като местен, по-добре научете тези 45 смешни мексикански израза. След няколко от тях мексиканците веднага ще ви приемат като свой собствен
