1. Намирам такситата да са много скучни сега
Хващането на местно такси във Уиндхоек (столицата на Намибия) винаги е било малко хазарт. Може би съм се сдобил с чисто нов лъскав хечбек - очевидно гордостта и радостта на водача - сводника с туптяща звукова система, лъскави хъбчета и удобни ярки капаци на седалките. Или може би бронята е била прикрепена към колата с кабелни връзки и шофьорът е трябвало да се размрази и да тупне вратата отвътре, преди да успея да я отворя и видях как пътят се втурва под мен през дупка в пода. Обикновено последният имаше и съвсем нова звукова система за тупане.
Местните таксита се споделят, така че никога не знаете кой ще бъдете притиснат, по кой маршрут ще поемете или колко точно червени светлини ще преминете по пътя. Просто сложете предпазния колан (ако можете да го намерите) и се пригответе за интересно каране.
2. Никога повече няма да флиртувам в африкаанс
В момента, в който за мен стана второ естество да използвам определени думи от африкаанс в ежедневния разговор, и за времето, когато открих полезната „социална“категория от фрази в безплатното си приложение за африкаанс iPad, реших да прогресирам със собствения си език инструкция за флирт.
„Играйте безопасно“- помислих си. Така че се задържах с простата, но ласкателна фраза: „Ти си много красив.“И избрах местен бар на Бъдни вечер за моя тестов терен. Всичко изглежда вървеше гладко - реакциите бяха изпъстрени с малко повече объркване, отколкото очаквах, но все пак усмихнат. С моето новооткрито майсторство на африкаанците сияех от увереност.
Едва когато проверих приложението си на следващия ден, разбрах колко точно увереност излъчвам. Вместо „Много си красив“, прекарах цяла нощ, заявявайки все по-плавно с всеки опит: „Много съм хубава.“
3. Сега имам нова перспектива за дъждовни дни
В страна, която изживява средно 300 ясни слънчеви дни в годината, дъждовните дни стават новост. Когато безкрайно синьото небе се посиня, всичко се почувства малко по-близо, обикновено сухият кост въздух беше росен и усещах промяната в настроението. Местните го нарекли BMW - Baby Making Weather.
4. Ям много повече месо
Орикс, овце, спрингбок, зебра, магаре, остров, щраус, козе, агне, куду … Ако има месо по него, тогава намибийците, а и аз вероятно съм го изял. Ако се върна от бюфет със само един вид месо в чинията си, вероятно ще чуя - „Ой! Вегетарианец ли сте сега или какво? “
От закуска на билтон (сушено сушено месо, малко като говеждо месо) по време на пътно пътуване, хващане на бърз обяд от капана на пазара (нарязано говеждо месо и черен дроб се яде направо от скарата), поканване на приятели за сондари (фермерска наденица) на брая (барбекю) или сядайки до гигантска шипяща пържола от игра, винаги е имало причина да хапнем още малко месо.
5. Не мога да се справя с несериозни мобилни мрежи от първи свят
Ако мога да пускам видео по скайп в средата на Калахари, защо трябва да стоя на върха на пръстите, в ъгъла на предната градина на моя родител, в средата на храста на камелия, за да получа мобилен телефон на вътрешния запад на Сидни?
6. Сега нося пачка тоалетна хартия в чантата си
Открих, че това е просто добър навик да се влиза, когато пътувате в Африка… или пътувате като цяло, наистина. За да бъдем справедливи, туристическата инфраструктура в Намибия е толкова невероятна, че средностатистическият турист е малко вероятно някога да изпита „тоалетна храст“или дори да се наложи да кляка зад храст.
Но работата ми включваше посещение на отдалечени от суша общности и наводнени села, така изолирани, че бях първият бял човек, който хората някога бяха виждали. Когато пътувате шест или повече часа на ден с кола или лодка и пиете литри и литри вода за борба със сухата среда на Намибия, никога не знаете кога и къде ще трябва да отидете.
7. Никога няма да се оплача от друга рокля за шаферка
Когато съблекалнята ви е мъничка, изпотена, задушаваща полиестерна палатка с цип в средата на пустинята на топлина над 40 градуса по Целзий - да се поставите под всякакъв вид рокля е предизвикателство. Но когато тази рокля е с дължина на пода, викториански стил с дълги гъсти подпухнали ръкави и стегнат лиф на талията, шансовете ви да припаднете са доста големи. О, и трябва да носите най-малко шест фуста под полата.
След невероятното, но много изпотено преживяване да съм шаферка на сватба в Херо и да носите традиционната рокля - отразяваща постоянното влияние на германските мисионери през 1800-те - съм готова да се захвана с всяка рокля, която можете да хвърлите върху мен.
8. Случайно пиперя английския си с думи от африкаанс
Когато Намибия придоби независимост от Южна Африка през 1990 г., английският език пое от африкаанците като официален език. Но за африкаансите все още се говори широко, заедно с поне 13 племенни езика в цялата страна.
Независимо какъв е вашият език, обаче, в Намибия има някои думи и фрази, които просто са казани по-добре на африкаанс. И тъй като се върнах в Сидни, не мога да изпусна някои от тях.
Няколко от любимите ми са бабалите - махмурлук, подкос - пътуващи закуски, лаг - смях (използван малко като LOL), как - лайна и цяла гама от смущаващи графични и странно специфични псувни думи и фрази.
9. Мога да се наредя като шампион
В книгата си с есета „Африка, сянката на слънцето“полският журналист Ришард Капускински казва: „Африканецът, който се качва в автобус, сяда на свободно място и веднага изпада в състояние, в което прекарва голяма част от живота си: чакащо чакане."
Не мога да говоря за цяла Африка, но Намибия със сигурност предостави много възможности за подобряване на търпението ми в очакване. От това, че прекарах половин ден в банката, само за да си платя наема; до облицовка около блока за двамата на Гладния лъв за цената на един специален за пържено пиле; да се присъединят към вече оформена опашка от автомобили извън транспортния орган в 6:30 сутринта, само за да бъдат отметнати в 9:30 ч., защото те вече са достигнали дневната си квота за техническия преглед.
Не бих описал моите колеги сервитьори като „изтъркани“- по-скоро като приемане на факта, че нещата ще се случат, когато и както трябва. Опитът със сигурност ме е направил доста по-търпелив по време на мрачните 30 минути или така прекарвам на линия в банката тези дни.
