НАЙ-ДОБРИТЕ АРИЗОНАНИ не са местни хора и ако са, родителите им не са били. По-скоро са родени в Средния Запад (обикновено) или Калифорния (все по-често). Много от градушка от Мексико или други страни на юг от американската граница, така че ние разяснихме техните думи. И други не са само родом от Аризона, но са коренни на територията - тоест техните предци са били тук преди испанците, които са идвали преди мексиканците, които са били тук преди Мичигандрите. Малко аризонски изоми не вземат заеми от простолюдието на друго място, така че, подобно на хората, жаргонът е страхотна пътека.
1. Местните аризонци мразят поговорката „Но това е суха топлина!“Това казват новите трансплантанти, когато защитават решението си да се преместят в пещта ни в сушилнята през лятото (и на пролетта, и на есента, напоследък).
2. Казвате, че навън е 103 градуса. За аризонците това е „100 и f *% k.“Вие казвате „горещо е.“Ние казваме „само 103.“
3. Излезлите от теглене средства ви казват да вземете Interstate 10; Аризонците ви казват да вземете „Десетте“.
4. Туристите са развълнувани да видят Гранд Каньон, но Аризонците са отегчени глупаво с "Големия ров".
5. Излезлите от кърпата казват „не се мийте в дерето“, но Аризонците ви предупреждават да не „изпадате в миенето“.
6. Лицензите за шофьори в Аризона изтичат, когато водачът навърши 65 години. Ние ги получаваме в MVD, а не в DMV.
7. Аризонците не включват изпарителен охладител, те включват "блатната кутия".
8. Отиваш в месарския магазин; Аризонците отиват при „карнецерия“.
9. Хипстерите в Аризона не живеят в квартал, а живеят в „барио“.
10. Казвате „гигантска прашна буря“; Аризонците знаят, че това е "хабоб".
11. Проливен дъжд през август? Това не е мусонната буря, а „чубаско“.
12. Искате хотдог? Аризонците имат само „сонорски кучета“. Същото е и със сноконусите. Сервираме „raspados“. Те са по-добри.
13. Казвате, че сте "зимен посетител", ние ви наричаме "снежна птица".
14. Имате пътища с диагонал; Туксон има „странични точки“.
15. Тази къща с кал е „адобе“и не, няма да се отмие в „чубаско“.
16. Казвате 90 градуса, ние казваме „хладна лятна нощ.“
17. Нуждаете се от помощ при прибирането на хранителни стоки на вашето превозно средство след пазаруване в Bashas ' Поискайте „извършете“и не забравяйте да се посъветвате.
