разказ
Забележка: Един от финалистите на конкурса NatGeo / Matador 2012 NEXT GREAT STORYTELLER, Емили предприема пътуване на Западния бряг, за да разбере недостига на вода в основата на палестинския конфликт.
"АМЕРИКАНЕЦ?"
Узи Ландау, израелски министър на инфраструктурата, стисна ръката ми по чакълен път с изглед към селището на Западния бряг на Кочав Яаков. Той премина на английски, когато се разкри националността ми, и хвана ръката ми с няколко секунди по-дълго от необходимото, като ме погледна квадрат в очите. Усмивката му беше напрегната, усукана със смесица от любопитство и досада. След това той пусна ръката ми и отшуми: „Трябва да намерите по-добър екскурзовод.“
Той имаше предвид приятеля ми по куш-сърфинг Хаим, кореспондент на израелски вестник. Хаим вече вървеше бързо по посока на автомобилния си автомобил с бронирани куршуми, като драскаше по преносим тефтер, докато вървеше, като мошеше челото си в началото на септемврийската жега и мрънкаше под носа си. Дръпна дълго от бутилката си с вода.
Имаше нещо импулсивно и невротично в начина, по който се движеше. Той беше в стихията си с инструментите около Западния бряг. Не се интересуваше по-малко от това, което Ландау трябваше да каже за него.
Пресованата каравана последва автобуса на Ландау на север от Ерусалим през контролния пункт Хизма. Днес той покриваше пресконференцията на министъра по еврейските селища, възможност националистическото, ръководено от Ликуд правителство да има време за пребиваващите. Те излязоха този ден, за да споделят своите надежди и притеснения за бъдещето на спорните си домове на Западния бряг.
Израел силует. Снимка: Алистар
Хаим отказа да се вози в автобуса за преса, пълен с последователите на Ландау, и ние ускорихме добре поддържаните израелски пътища в подсиления седан. Тя беше осеяна с вдлъбнатини, предното стъкло - паяжина от пукнатини. - промърмори обяснение за прашки. „Всички понякога хвърлят камъни, палестински деца и деца на еврейски заселници.“
Той използвал задвижването между населените места, за да превежда еврейски разговори между Ландау и заселниците на всяка спирка. Преселниците в Кочав бяха помолили за по-широки водопроводи, като единственият начин да осигури достатъчно количество за развитието на независимо селско стопанство. Хаим говори за палестински села и бежански лагери, от които е отклонена водата - места, които сега разчитат на правителствени доставки, които почти винаги закъсняват.
Изпънах се на пътническата седалка. Потях се през предната част на ризата, а почти празната ми бутилка с вода се търкаляше в краката ми.
Напомних ми за израелската двойка на 80-те им години, която бях срещнал до Галилея седмица преди това.
"Няма да разберете състоянието на Израел или конфликта, докато не разберете водата." Старецът заговори между хапки шоколадов сладолед. „Водата е всичко. Всичко, което виждате в зелено, е заради нашите инженери, нашите иноватори, напоителната ни система. Мразят ни по много причини. Земята беше първата причина. Водата беше втората."
Седанът се търкулна над прах и чакъл. Предварихме пристигането на Ландау в Шило и бяхме посрещнати от заселник, жена в началото на 40-те. Хаим я прегърна. Бяха приятели.
"Ако Хаим имаше своя път, утре щяха да булдоха къщата ми", каза игриво тя. Хаим поклати глава за момент, после кимна. Усмихваха се, но нито едното не се шегуваше. Тръгна си да си прави бележки, когато Ландау започна да говори.
„Аз живея в Ели, в това населено място от долината.“Тя посочи скупка от къщи на далечното било. „Хората като Хаим казват, че сме го построили върху палестинска маслинова горичка. Те смятат, че сме крадци. Усещах тона на отчаяние в гласа й. Тя знаеше какво ми казва Хаим. Искаше да разбера живота й, изборите, които беше направила.
Хаим се появи от тълпата, преди срещата да приключи, тъй като редица заселници започнаха да повишават глас. - Имам това, което ми трябва - промърмори той.
"Какво казват те?"
„Че палестинците в долината пробиват тръбите, за да откраднат вода.“
Хванах празната си бутилка с вода и хвърлих поглед през отворената врата към стаята за преса, където бяха поставени маси за обяд. Организаторите поставиха бутилки с вода в спретнати редове на сгъваема маса. Казаха ми да си помогна.
Ако не бяха предложили, щях да го открадна, когато никой не го гледаше.
