1. Брегът
Както в „Хей, нека вземем мокрите костюми и термо одеялата и да ударим брега този уикенд!“
Докато шофирате по магистрала 101, може да стане по-ясно защо го наричаме „крайбрежието“. Дългите участъци от пясък, пресичани от скалисти отклонения и сиво небе, не карат да мислим за слънце и плажове.
Синоними: плаж, брегова ивица, морски бряг, бряг
2. Изгрев на слънце
Тъй като времето в Орегон е толкова весело, колкото и слънчево, слънчевият изгрев е радостен момент между облаците, когато слънцето дава на бледата ни кожа няколко минути витамин D.
Синоними: слънчева светлина, слънчева светлина, дневна светлина
3. Планината е навън
Подобно на слънчевия изгрев, „планината е навън“се използва за обозначаване на слънчеви, ясни дни в Портланд, когато Mt. Качулката не е затъмнена от облаци.
Синоними: хубав ден, приятно време
4. Набран в
Както и в „Damian Lillard е набран и не може да пропусне кадър.“Той може да се отнася и за някой, който е запознат с определена субкултура или сцена.
Синоними: компетентни, съсредоточени, знаещи
5. Долината
Долината се отнася до всичко западно от каскадите и източно от брега. Там живеят по-голямата част от орегонците и където пада по-голямата част от дъжда.
Синоними: Willamette Valley
6. Похарчете
Както и в, „тази кошница за биологична конопена честна търговия е твърде скъпа, за да може обикновеният човек да си я позволи“.
Синоними: скъпо, скъпо
7. Пръчките
Използва се за обозначаване на залесени или селски райони, както в „Аз съм от пръчките и не харесвам много хора от града“.
Синоними: гора, гора, селски
8. Черен лед
Използва се за означаване на чист лед, който се образува над тъмната повърхност на пътя. Черният лед е практически невидим за водача и наред с калифорнийците е една от основните причини за катастрофи на автомобили в Орегон.
Синоними: ледена лепенка, чист лед
9. Вие момчета
Както и в „Здравейте, момчетата са включени!“, Използван за обръщение към група хора, независимо дали са мъже или не.
Синоними: всички, всички, всички
10. Килим селфи
След като летището на PDX започна да заменя своя десетилетен килим, всички започнаха да се грижат за него, заливайки Instagram и Facebook с селфи на крака и оплакващи загубата на подписа на килима „толкова лошо, че е добре“дизайн.
Синоними: selfie, foot selfie
11. Джоджос
Както в „Липсва ми Боб, техните джоджо са били вкусни.“Използвани за обозначаване на пържени картофени клинове, джоджото е хрупкаво отвън и меко отвътре.
Синоними: картофени клинове, пържени картофи
12. шушулки
Както и в „шушулките в центъра са доста добри, но предпочитам хранителните колички в източните страни на шушулките.“Използвани за обозначаване на група стационарни хранителни колички.
Синоними: корт за хранене на открито, улична храна
13. Висока мръвка
Взета от Chinook Jargon, местен език за търговията с pidgin, висок muckamuck е човек, който смята, че са по-важни от тях. Както и в, „той трябва да е висок мутамук, за да вземе цялата чиния с пушена сьомга, преди някой друг да я получи“.
Синоними: помпозни, егоистични, само-важни
