пътуване
В МИНДИТЕ НА МНОГО ХОРА Иран е малко повече от карикатура; нация от ислямски фундаменталисти адът се наведе към унищожаването на Съединените щати. През последните години това изобразяване намаля с споразумението с Иран и по-нататъшното отваряне на Иран на Запад, но това не попречи на десните политици и медийни организации да се опитват да задържат иранския бугеман. Новините за страната често са придружени от снимки на облечени в бурка жени, минаващи покрай стенопис, изобразяващ Статуята на свободата с лицето на смъртта, която огражда стената пред бившето американско посолство. Но това не е истинският Иран.
Както във всяка страна, Иран е далеч по-сложен от пристрастния образ, който често се представя от него. Това е Ислямска република, чиято най-мощна правителствена фигура е духовник, но това не означава, че няма напрежение в иранското правителство по отношение на пътя напред - и това със сигурност не означава, че иранският народ презира САЩ и по-широкия западен свят, нито че са съгласни със строгия ислямски морал, налаган от държавата.
Опитът ми в Иран в края на 2013 г., докато страната остана под западни санкции и преди подписването на споразумението с Иран, ми показа по-различна страна от страната, отколкото бях виждал представен в медиите. През двете седмици, които прекарах там, англоезичните иранци, които срещнах, нямаха търпение да помогнат и да говорят, тъй като малко туристи посещаваха тяхната изолирана страна. Всъщност няколко души дойдоха при мен, очаквайки, че съм иранчанин, докато не открият, че не мога да говоря фарси. Ясно е, че не съм от онези канадци, които пътуват, размахвайки кленов лист.
Техеран
Когато пристигнах в Техеран, първия от четирите града, които посетих в Иран, срещнах езикова бариера, каквато никой не бях срещал. Разхождайки се до летището, почти всички табели бяха на фарси, а на английски имаше малко английски. Разходих се, опитвайки се да намеря SIM карта и да сменя евро на риали, но в новата среда беше напълно изгубен - докато не чух някой да ми се обажда от малко кафене.
Млад мъж с гъста кафява коса се приближи и ме попита дали имам нужда от помощ. Спомняйки си всички предупреждения, които някога съм получавал за непознати, почувствах се като казах „не“за бърз миг, но истината беше, че наистина се нуждая от приятел. Той продължи да ме заведе до брояча за смяна и ме посъветва само да се промени малко, защото ще получа по-добра тарифа в града, а след това да взема SIM карта. Каза ми да изтегля приложение, за да заобиколя защитната стена на правителството, преди да напусна летището, след това споделихме такси в града и той се увери, че мога да вляза в хотела, тъй като не бях резервирал предварително.
Останахме във връзка за няколко дни, в които бях в Техеран, и една вечер се мотаехме в Тайриш, в северната част на града. След известно време се качихме на такси малко по-на север до отвор в планината, където откъм река бяха кацнали множество ресторанти и щандове за храна. Получихме наргиле и чай и поговорихме няколко часа за нашия живот и за Иран. По-късно, в Таириш, се срещнахме с двама негови приятели на вечеря и те ми разказаха какво е да живеем в Иран и как се надяваха да се преместят на Запад, докато в тяхната страна няма повече свобода. Едно нещо по-специално за нашия разговор остана с мен. Те казаха, че въпреки че почти всички в Иран са мюсюлмани на хартия, не всеки го чувства в сърцето си.
След като се измъкнах още малко с тях и се отправихме обратно към един от апартаментите си - където жените веднага свалиха хиджабите си - сбогувах се с тях, тъй като скоро бях тръгнал към нова част на страната.
Исфахан
На следващата сутрин автобусът ми се заби в Исфахан, третият по големина град в Иран. Той има богатство от красива ислямска архитектура, исторически сгради и през сърцевината му минава река - макар че беше суха, когато го посетих, и иранчанин ми съобщи, че е отклонен за селско стопанство. Докато се наслаждавах на опознаването на града, имах по-непосредствена нужда, когато пристигнах: трябваше да намеря пералня.
Само един човек на рецепцията в хотела говореше счупен английски и той ме посочи в посока към един, но след половин час разходка с найлонова торбичка с мръсни дрехи, все още не го намерих. Докато напусках сграда, в която проверявах пералнята, се натъкнах на млад мъж, идващ от интернет кафе, затова попитах дали говори английски. Той говори малко и ми даде няколко по-точни указания, така че му благодарих и продължих по пътя си отново.
Няколко минути по-късно чух рог зад гърба си. Като се обърнах, заварих младежа на мотопеда си. Той ми махна и предложи да ме вземе. Скочих, без да се замисля, обгърнах едната му ръка и използвайки другата, за да запази чантата си, потеглихме в посока към пералнята.
Отне само няколко минути, но магазинът беше затворен, така че той се обърна към мен и предложи да ме заведе до друг, малко по-далеч. Кимнах, като исках да си почистя дрехите, и отново излетяхме. Вместо да отида направо до пералнята, той ми даде обиколка на града, разказвайки интересни факти и посочи забележителности.
В един момент, докато чакаше в движение, той се обърна към мен и ме попита защо му се доверявам и не мисля, че е в талибаните. Спомням си, че се смеех на въпроса, но не мога да си спомня какво точно казах, освен да му кажа, че му се доверявах и не предполагах, че е терорист.
След като намери пералнята и свали дрехите ми, той ми показа как да се върна, карайки бавно до моя хотел. Когато ме заряза, той ми даде номера си, в случай че имам нужда от повече помощ, докато бях в града, и му благодарих, преди да се отправя към стаята си.
Язд
Следващата ми спирка беше пустинният град Язд, един от единствените градове в света, построен почти изцяло от Adobe, и център на зороастризма. Обикновено не използвам пътеводители, когато пътувам, но аз взех един за Иран, тъй като нямаше много информация за страната онлайн и знаех, че няма да имам добра интернет връзка, докато бях там. Препоръча ми чайха във фантазиран хотел, затова реших да го проверя.
Възглавнички на повдигнати платформи обграждаха фонтан вътре в чайната. Млад човек ме доведе при един от тях. Той ми донесе чай и закуски и по някакъв начин се разбрахме, докато той не беше зает да обслужва други покровители.
Бях толкова развълнуван, колкото и той да намери друг говорител на френски. Той ми даде няколко съвета какво да видя в Yazd, но докато разговаряхме разговорът стана по-личен. В продължение на няколко часа той ми разказа как е избягал от Ирак, научил е няколко езика, за да се справя добре в туризма и се надявал да остане с негов приятел във Франция, за да продължи обучението си. Все още мисля за него от време на време и се чудя дали той го е направил.
Тези преживявания и много повече, които имах, докато бях в Иран, ми даде перспектива за страната, която малцина получават, ако не могат да я посетят, и със сигурност не, ако обърнат внимание само на това, което медиите са склонни да публикуват за държава. Иранците не са тяхното правителство и те са едни от най-приятелските хора, които съм срещал в пътуванията си.
Времето ми в Иран ми показа колко важно е да не стереотипираме цяла националност, религия, раса или друга група, тъй като това крие способността ни да разпознаваме многообразието, което съществува при всички хора, както и многото ни общности. Хората, които срещнах, се гордееха, че показаха страната си на посетител и споделиха своя опит, критики и надежди. Както всички хора, те бяха водени от същите желания да подобрят живота си, но и да направят страната си по-отворена и по-добро място за живот.
Разбирам, че опитът ми е изкривен, тъй като аз наистина взаимодействах само с англоговорящи, но това не означава, че възгледите им са значително малцинство в иранското общество. Ако сделката с Иран докаже нещо, това е желанието на иранците да намалят напрежението със Запада и да станат по-отворено общество. Сделката в Иран съвпадна с намаляването на визовите изисквания за туристите към Иран, особено за европейските държави, отваряйки вратата за повече взаимодействие между иранците и западняците. Очаквам с нетърпение да се върна и да видя как се промени.
