Бюджетно пътуване
Бутан е последното от независимите хималайски будистки кралства. Повечето бутани все още живеят на дълги разходки от пътя в големи красиви селски къщи с терасовидни оризови полета отпред, червени люти чушки, изсъхнали на покрива, и бели молитвени знамена, щракащи на бриз.
Поради уникалната си география стигането до Бутан беше практически невъзможно. Първите пътища в страната са построени до 60-те години на миналия век, а само шепа авантюристи стигнаха до централните долини преди 1974 г., когато бяха построени първите хотели за настаняване на сановници, пристигащи за церемонията по коронирането на сегашния крал.
Отначало правителството ръководи целия бизнес, но в крайна сметка частните компании бяха разрешени да работят. Всички тези компании са задължени да начисляват една и съща дневна такса за виза от 250 долара на чуждестранен турист или 200 долара в ниския сезон.
Практическа информация
Всички посетители трябва да използват регистрирана турска компания. Най-големият е Бутан Туризъм Корпорейшън Лимитид, притежаван до голяма степен от кралското семейство. Това е компанията, която организира нашата обиколка и бях изключително впечатлена от нашия водач, шофьор и хотелите в BTCL.
Вторият по големина туроператор се нарича ETHO METHO, онлайн на www.ethometho.com. Можете също да разгледате Lingkor, уебсайта на турска компания, собственост на превъплътен будистки свещен човек, превърнат в предприемач, който сякаш си спомня да купонясва с моята мама в Ню Йорк през 70-те години.
Доста лесно е да се организират индивидуално пригодени екскурзии, насочени към определена тема, като например птици, рафтинг, походи или будистки проучвания.
Снимка на Саймън Монк
транспорт
Полетът до Бутан има най-добрите планински гледки от всеки комерсиално планиран полет в света. Най-вероятно затъмнен със струя, внезапно се разбуждате буден от адреналин, докато минавате покрай върха на планината. Еверест. Вземете седалка на прозореца.
Влизането в страната над сушата в Пуентсолинг е интересен вариант, тъй като 6-часовото шофиране нагоре по долината на реката ви дава опит за изкачване през различни екозони до сърцето на Хималаите. Визите се издават на тази граница, както и на летището, но за да получите виза, трябва да сте предварително регистрирана с тур. Цената е 20 долара. Дръжте ухото си на земята относно регулациите на новото сухопътно преминаване между Югоизточен Бутан и Асам, което засега е само за изход.
Полезна информация
Дневната такса от правителството възложи на 250 долара трябва да включва всичко, освен сувенири и напитки, така че не е нужно да се притеснявате от непрекъснато пазаруване. Бутанската валута - ngultrum, е привързана към индийската рупия, при обмен от около 44 ng до $ 1. Рупиите също са широко приети. Бутилка вода струва около 15 ng в града и 35 ng в хотели. Десет минути пътуване с такси до Thimphu е около 60 ng. Бутан произвежда отлични роми и можете да си купите литър драконов ром за около 100 нг в магазини, повече в хотели.
Сувенирите са доста скъпи, както защото бутанците са свикнали да се занимават с богати туристи, така и защото качеството на местните занаяти е отлично. Бутан произвежда красив текстил, много будистко изкуство и интересни метални изделия. Пазарът Thimphu (Fri-Sun) е добро място за пазаруване. Не забравяйте, че е незаконно да изнасяте всеки предмет на възраст над 100 години извън страната. Запазете разписките.
Можете да промените чековете за пътници и чуждестранна валута на летището, големите хотели и банките в Thimphu. Картите с виза обикновено се приемат в магазините, които обслужват туристите, но не и на други места.
Международните разговори са възможни, но скъпи в повечето хотели, но локалната мобилна телефонна мрежа в Бутан е обширна. Бавният достъп до интернет е наличен в Thimphu с около 70 ng на час, а също така можете да получите онлайн в някои от по-големите провинциални хотели, където е по-скъпо.
Електричеството е 220 волта, а щепселите са големи и трикраки. Донесете адаптер.
Пиене на чай в Бутан. Снимка от iamdat
Яде
Повечето ястия в хотелите се сервират на шведска маса. На вечеря първият курс е супа, която чакащият персонал ще донесе на вашата маса. Голям съд с ориз е стандартен, обикновено придружен от ястия, които включват свинско или говеждо месо, къри от някакъв вид, задушени зеленчуци и печена или пържена риба (внимавайте за костите), В края на реда често ще има купа пълна с националното ястие на Бутан, ема-даци или люти чушки в чийз сос. Злобно пикантно!
Храната не е лоша, но става монотонна. Добра идея е да донесете някои барове с гранола или пътека от вкъщи за еднодневни походи или дълги автобусни пътувания. Смелите вечери могат да опитат готови пазарни храни, но внимавайте с чого, сушени кубчета яко сирене, достатъчно здраво, за да разбиете зъбите.
Автентична култура
Тъй като пътуването в Бутан е толкова трудно, през годините всяка долина е развила своя уникална култура и различен диалект. В рамките на кралството се говорят над дузина езици. Националният език се нарича Dzongkha, тъй като той е езикът на древните крепостни манастири или Dzongs, които все още функционират като управляващ център на всяка провинция. Дзонгха се преподава в училищата, но основният език на преподаване е английски, така че почти всички млади хора са поне триезични, говорят дзонгха, английски и местният език на тяхната долина.
Стрелбата с лък е националният спорт на Бутан и ако видите мач в ход, не забравяйте да спрете и да гледате. Два отбора се сблъскват в противоположните краища на обхват, който се простира на цели 140 метра, с мъничка цел, едва забележима в далечния край. Противоположният екип стои около целта, опитвайки се да разсее малката фигура в далечината, която изстрелва смъртоносни оръжия в тяхна посока. Стрелецът позволява да лети и ако това е хит, всеки прави танц и пее и пие оризово уиски преди следващия кръг.
Тантрическият будизъм, практикуван в Бутан, включва огромен пантеон от демони, бодхисатва и други божества. Практикуващите вярват в кармичния цикъл на прераждането и се стремят да натрупват заслуги чрез добри дела и изпълнение на ритуали. Обичайно е да видите възрастни мъже и жени да се разхождат по улицата, като мърморят мантри и завъртат молитвени колела, които са удобно вградени в стени по тротоарите в градовете.
Снимка на Джос ван Вуник
Значението на добрите дела включва дълбоко уважение към всички форми на живот, от най-малката мравка до самата земя. По време на пътуванията си понякога виждах бутан да спира на тротоара, да вдига насекоми и да ги премества от вреди. Риболовът и дърводобивът са силно регулирани и намръщени, както и убиването на животни за месо, въпреки че повечето бутански щастливо ядат свинско и говеждо месо, които някой друг е заклал.
Много бутанци стават монаси в млада възраст. Това може да бъде страхотен живот на песнопения и посредничество за тези момчета, особено в манастирите, кацнали високо в планината, но има чувство за чистосърдечност и мир на такива места. Ето някои от местата, които да отидете в Бутан:
Паро
Паро градът е основно две улици, които вървят успоредно една на друга северно от летището. Има няколко местни занаятчийски магазина и хубава художествена галерия с оригинални бутански картини и страхотна селекция от черно-бели фотографии.
Националният музей се намира в старата кръгла наблюдателна кула на билото над Дзонг. На последните етажи има стотици красиви будистки статуи и подземия долу, където първият крал на Бутан беше за кратко задържан. Има и показ на средновековно оръжие, но вратата е силно подписана с будистки текстове, проповядващи добродетелите на пацифизма.
В Paro има няколко храма, включително Kyichu Lhakhang, който датира от VII век, когато будизмът за първи път пристига в Бутан. Вашият екскурзовод трябва да може да организира посещение на Киичу, който се намира по поречието на река Паро на кратко шофиране нагоре от центъра на града. С късмет монасите ще ви позволят да видите оригиналните статуи на вътрешното светилище, отдавна обагрени в черно от хилядолетен дим от маслени лампи.
Нито едно посещение на Бутан не е пълно без пътуване до известния манастир Такцханг, или „Тигровото гнездо“, който виси от отвесна скала на хиляди фута над дъното на долината, на около 10 километра северно от град Паро. Такцханг всъщност е група от няколко манастира, но гнездото на Тигър е далеч най-драматичното.
Две по-малко известни дестинации в Paro са храмът Dungste Lhakhang и манастирът Dzong Drakha. Dungste Lhakhang се намира от източната страна на реката нагоре от течението на Националния музей. Когато посетих, се провеждаше погребален обред и беше преследвано да чувам монасите да скандират и бият барабани, докато се изкачвах по износени дървени стълби към горните нива на храма. Картините на стените вътре са спиращи дъха, но е много тъмно, така че носете фенерче.
Дзонг Драха се намира на няколко километра нагоре по пътя, който води на запад над прохода Чели Ла към долината Хаа. Този път е отворен само за туристи от 3 години, така че много малко посетители знаят за манастира. Това е нещо като младши тигров гнездо, кацнал на не толкова драматична скала на около 40 минути пеша от пътя. Гледките са великолепни и е малко вероятно да се натъкнете на други пътници.
Гигантският Буда в Тимфу. Снимка на Майкъл Фоли
Тхимпху
Столицата на град Тимфу е на 2 часа път с кола от Паро. Нарастващото население от около 70 000 души прави домовете си по околните хълмове, което прави Thimphu най-близкото до град, който ще намерите в Бутан. Трафикът може да е гъст по главната улица, но все още няма светофари, а само полицай с бяла ръкавица, насочващ автомобилите към централната разклона.
Punakha
Пунаха е само на около 40 километра от Тимфу, докато врана лети, но шофирането може лесно да отнеме по-добрата част от деня с обедна почивка и няколко спирки на снимки. Не забравяйте да донесете паспорта си, тъй като на един час извън Тхимпху има контролно-пропускателен пункт, където войниците могат да поискат да видят идентификация.
Пътят се изкачва до прохода Дочу Ла, важно духовно място за бутанците. Определено отделете време да излезете от автобуса, да се разходите из гората на молитвени знамена и да се загледате в зашеметяваща гледка към хималайската гама.
Долината на Пунаха е много по-ниска от Тимфу, така че веднъж над прохода пътят се спуска надолу през гъста зелена девствена гора. Следете маймуни, червени панди, редки птици и красиви дървесни лилии. Самата долина е издълбана от две широки ледникови реки, които се събират под Пунаха Дзонг, които мнозина са съгласни, че е най-красивата крепост в целия Бутан. По традиция монасите от Дзонг в Тимфу прекарват зимата в Пунаха, възползвайки се от сравнително мекия климат.
Останах четири нощи в Пунаха в хотел Zangtho Pelri. Освен Дзонг, горещо препоръчвам еднодневна екскурзия по долината до необятния национален парк Джигме Дорджи. Пътят следва ревяща река през земеделските земи, откъдето можете да излезете и да се разходите до селата на хълмовете. Самият национален парк е чудесно място за забелязване на редки бозайници и птици. Възможно е да шофирате чак до границата на провинция Гаса и пак да се върнете в хотела навреме за вечеря.
Пунаха Дзонг. Снимка от Ашвин Мудигонда
Phobjika
Посетих Phobjika като еднодневна екскурзия от Пунаха, но определено бих препоръчал да останете там една или две нощи. Долината е добре известна като зимния дом на чернокожите кранове, които пристигат в средата на октомври, след като прелитат над Хималаите от Тибет. Крановете са свещени в Бутан и правителството се старае да защити местообитанието им.
През изминалите години единственият начин да се стигне до Phobjika беше пеш, но е изграден път, който се разклонява от главния високозапад Запад-Изток точно преди прохода в Централен Бутан. Отнема около 3 часа, за да направите пътуването от Пунаха. Има голям храм на хълм с изглед към долината, който в момента се подлага на обширен ремонт.
Препоръчително четене
Тези, които сериозно обмислят пътуване до Бутан, трябва да се запознаят с истински пътеводител. Lonely Planet публикува доста изчерпателен том, но най-добрият вероятно е бутанът на Франсоаза Помарет „Бутан: Хималайското планинско царство“.
Джейми Цепа, канадска жена, която отиде в Източен Бутан, за да преподава и завърши да остане, е написала чудесно личен разказ за своите преживявания, озаглавени „Отвъд небето и земята: Пътешествие в Бутан“.
„В Хималаите“на Джеръми Бернщайн е една от най-любимите ми пътеписи. Най-вече става дума за Непал, но включва и красиви портрети на Тибет и Бутан.
Новината в Бутан може да бъде доста тиха, но ако искате да получите най-скорошното разузнаване, проверете онлайн изданието на седмичната книга на Бутан в Kuensel Online.
Таши Делек!
