Ако отидете на Западния бряг с измислен ум, няма да научите много.
ЩЕ ВИЖДАТ контролните пунктове, стената, палестински протест и ще искате да вземете страни като любимия си дневен ред - натискането на нестопански печалби ще ви подтикне да направите. Ако тръгнете с измислен ум, ще намерите хора, огорчени хора, които ще ви кажат точно какво искате да чуете. Ще мислите, че сте доказали право и ще оставите чувство за самодоволство.
Където и да отидете и по каквато и да е причина, хората ще бъдат политически и напрегнати по начин, който е осезаем, като се контролират постоянно един друг. Те ще ви разкажат как палестинците са ги обидили, как израелците са ги унищожили.
Слушайте ги всички, и те ще ви научат на нещо за заемане на страни.
Разгневеният израелец
Ще го срещнеш до Галилейското море и той ще остарее и крехък по начин, който кара ръката му да трепери от всяка хапка сладолед. Съпругата му ще следи зад вас в магазина за удобства в хотела, не може да разбере защо сте сами в къща за гости в Северен Израел. Жените не се скитаха сами, когато беше на твоята възраст. Тя беше омъжена с дете, когато беше на твоята възраст. Тя ще ти каже, че съпругът й би искал да те научи за Израел.
"Той е много умен", ще каже тя, като ви хване за ръка и ви отведе до масата им на вътрешния двор. "Ето защо се ожених за него."
Той ще насочи треперещ пръст към Кинерет, проследявайки планините Йордан на север до устието на река Йордан и обратно през водата до помпената станция Сапир. „За да разбереш Израел, трябва да разбереш водата“, ще каже той. „Всичко зелено, което виждате в тази страна, се дължи на нашата напоителна система. Мразят ни по много причини. Земята беше първата причина, водата - втората."
Съпругата му ще ви каже, че са се преместили в Тел Авив от Ню Йорк през 80-те. Искаха да се оттеглят на плажа.
„Всичко, което искаме, е мир“, ще каже той. „Искаме да живеем тук спокойно, но те не ни позволяват. Толкова са ядосани.”Той ще проследи въображаемата си зелена линия на гърба на гърба на лъжицата си, изброява победите от 1967 година.
„Хвърлят ракети от Газа, хвърлят камъни от Западния бряг, учат децата си да ни мразят.“Той ще ви каже, че източникът на омразата е Иран. „Трябва да ги изтрием от картата, преди да ни получат първо.“
Ръцете му ще треперят по-силно, треперят от нещо като омраза. И ще кимнеш. Ще кимнете, защото той е на 90 и той почти не може да яде сладоледа си и няма какво друго да направи, освен да кима.
Снимка от hoyasmag
Разгневеният палестинец
Той ще ви попита откъде сте, докато разглеждате маслиновите дървета в неговата витлеемска работилница. Ще му кажете, че сте американец и той ще издаде дълго "Ahhhhhh."
"Значи обичаш евреите?" Той ще стои твърде близо до теб със скръстени ръце, изучавайки страната на лицето ти.
„Обичам всички“, ще кажете, надявайки се да го възпирате.
„Обичаш ли ме?“Той ще се кикоти и ще разтрие корема си и ще ти каже, че имаш красиви очи.
Ще се усмихнете на стената му с рождествени сцени, но усмивката му ще избледнее по-бързо от вашата.
"Вашата страна обича само евреите."
"Не всички в моята страна", ще кажете.
"Кажете на Обама, че го мразим, както ние мразим евреите."
Ще видите палестински флаг, висящ до норвежки на стената срещу магазина му. Ще кажете на магазинерите, че сте от Норвегия през останалата част от деня, но думите му ще ви последват у дома.
Стопаджиите
Ще ги срещнете отстрани на пътя близо до Табха, две момичета-тийнейджъри, и те ще ви научат как да стопите на автостоп около Галилея. За тях ще забави бял пикап, две светлооки тийнейджъри, които теглят. Те ще говорят на иврит няколко минути, ще ритат в праха и ще се смеят, сякаш се познават. Но момичетата ще поклатят глава и момчетата ще карат нататък.
„Бяха смешни“, ще каже един от тях, като се обърна от пътя с усмивка. "И приличаха на евреи."
„Приличаха на евреи, но говореха на иврит като араби“, ще каже приятелят й, като стисна пръста си за следващата кола. - Вероятно не бива да карате автостоп без нас. Опасно е, когато не можеш да чуеш акцентите им."
Палестинският работник в общежитието
Снимка от. FuturePresent.
Той ще работи на рецепцията във вашето общежитие в Назарет и ще има любезни очи и хвощ, въпреки оттеглящата се коса. Ще бъдете боси на боядисания под плочки, ловувайки чай и спокойно място за четене. Ще му кажете, че искате да изучите Близкия изток в Израел и той ще прекара вечерта с вас, разказвайки ви за Израел, който познава.
Той ще ви каже как атентаторите самоубийци определят цели общности от хора, които не искат нищо освен мир и вода. "Мразя ги, но ги разбирам", ще каже той. "Те гледат как децата им умират по улиците на Газа, когато израелските ракети падат надолу, те гледат как техните майки са били тормозени на линия в контролните пунктове."
Призивът към молитвата ще прозвучи в бял каменния град, превръщащ се в здрач в розово.
„Срамът да се чувстваш безпомощен променя нещо вътре в тях. Не ги подкрепям. Те затрудняват живота ми и те са причина еврейските семейства да учат малките си деца да ме мразят, да ме страхуват. Но ги разбирам - ще каже той. „Нещо вътре в тях е нарушено от това място и единствената сила, която са останали през живота си, е да убият.“
Той ще ви каже, че медиите са виновни, че се смее, когато гледа политици на екрана. Говори свободно иврит и арабски и ще ви каже как думите са усукани, за да изплашат хората, които говорят само на един език, как интервютата се превеждат, за да звучат по-зловещо от тях.
„Политиците ръководят тази страна“, ще каже той. „Медиите работят за хора, които никога не искат този бой да приключи.“
Еврейската майка
Ще срещнете момиче с къдрава глава в Мъртво море, което ви кани вкъщи да останете. Ще живеете в Бака за уикенда в къщата на майка й, изпълнена с рамкирани снимки и килими, и ще споделите остатъчната вечеря и ще си поговорите. Ще се влюбите в момче с къдрава глава на снимка на стената. Майка й ще ви каже, че е братовчед на новия ви приятел, който умря по време на службата му за IDF преди десет години.
Ще пиете чай на балкона, който предлага гледка към стената и Витлеем отвъд нея. Майка й ще ви каже, че палестинските момчета хвърляли коктейли Молотов на този балкон по време на Втората интифада и крещяли и крещяли. Беше около същия момент къдравоглавото момче в зелена униформа затвори очи някъде далеч от дома.
Журналистите
Снимка от internets_dairy
Ще отидете на Западния бряг с израелски журналист за пресконференция по еврейските селища, където заселниците ще молят за по-широки водопроводни тръби и по-добра сигурност, щом са на мястото си.
„Те смятат, че палестинците пробиват тръбите и крадат вода“, ще каже вашият приятел. Той ще ви каже как водата е била отклонена от някои палестински села, как те зависят от правителствените доставки, които почти винаги закъсняват.
Ще отидете до Рамала, за да се срещнете с неговия приятел на обяд, млада палестинска журналистка, която може да напусне Западния бряг само на добър ден, когато пропускът й за пресата бъде одобрен от израелското правителство. Те ще практикуват един на друг иврит и арабски и ще се смеят и ще се смеят.
„Ето как трябва да бъде“, ще каже тя. "Никой никога не чува за хора като нас."
Той ще ви разкаже как се срещнаха в Йерусалим на семинар за млади журналисти, организиран от неправителствена организация, наречена „Търсене на обща земя“. „Когато младите хора се срещнат и разговарят, повечето от тях осъзнават, че по принцип сме еднакви“, ще каже той. „Всички искаме свободата да пишем това, което искаме, и способността да се движим свободно.“
Той ще разтрие ръцете си по бедрата, когато храната започне да пристига. „И яжте кебап заедно“, ще каже той, като направи ход на агнешкото. "Всички просто искаме да ядем кебап заедно."
„Животът трябва да е точно такъв“, ще каже тя, усмихвайки се с всеки нов мецез, който минава пред очите й. „Някой ден нещата ще бъдат различни.“
Когато слушате
Ще оставите да знаете повече, но да се чувствате сигурни за по-малко.
Ще научите как омразата прави сърцето крехко, как политиката има значение повече от тихите приятелства, как една усмивка не може да я накара да минава покрай тротоар в Рамала.
Ще научите как заемането на страни е като ритане на скала на улицата. Лесно е и го правиш, защото можеш, но няма смисъл зад акта, нищо смислено не се променя, защото си го ритнал.
Месеци по-късно ще гледате интервю на Барбара Уолтърс Шимон Перес в лъскаво сутрешно токшоу. Той ще похвали Арабската пролет и ще похвали младите протестиращи, водещи въстания срещу брутални режими. „Мисля, че ще спечелят, защото са млади“, ще каже той. „Светът принадлежи на тях.“
Ще се чудите какво би казал на израелското момче и на палестинското момиче в Рамала, какво биха казали Нетаняху и Абас, ако не бяха политици за един ден, а само хора.
Биха ли казали на онези млади писатели, че светът принадлежи и на тях?
