разказ
Какво се случва, когато красиво момиче те последва в автобус в Чили?
Няколко минути по-рано я бях оставил да се отреже пред мен на гишето за билети, защото се чувствах некомфортно с нея да стои толкова близо. В Чили трябва да застанеш отгоре на човека пред теб или други хора си мислят, че всъщност не стоиш на опашка, просто някак си го провери.
Тялото ми се почувства слабо и нестабилно треперещо под тежестта на раницата ми. Аз се възстановявах от отравяне с въглероден оксид в Кастро.
Сега тя стоеше до моя автобус. Тя излъчваше екзотична, южноамериканска чувственост - златиста кожа, блестяща черна коса и тъмни очи. Бяха насочени в моята посока
Снимка от хиперхолар
Не бях сигурна дали наистина може да ме види в автобуса през тонираните прозорци, но се опитах да не се взирам много внимателно назад, за всеки случай.
Всъщност не се катери на борда. Тя просто го наблюдаваше, сякаш се опитваше да реши дали наистина иска тази. Исках тя да избере тази.
Идеята да се захване също изпрати тремор през тялото ми.
Шансът, че този автобус е неин, сякаш намалява, колкото по-дълго седеше в слота си, а тя не се качваше. И все пак ме наблюдаваше. Двигателят се обърна и избухна до живот. Преди да се затворят вратите, жената се затича към автобуса, нагоре по стълбите и в пътеката.
Тя хвърли чантата си „Планета Холивуд“в горната част на предната част на автобуса, след което се обърна, насочи тъмноокия си поглед към мен и започна да ходи. Седях като хумул в фаровете, когато тя се приближи. Примигвайки ми усмивка, като че сме стари приятели, тя седна на седалката до мен.
Бих дошъл в Чили за лятото, за да се погрижа за малко хостерия във Вилярика за един мой американски бивш приятел на име Глен. Той знаеше, че току-що завърших първия си кръг от колежа и нямаше нищо по-хубаво от това да вдигна и да видя друга част на света.
Бях грубо неподготвен. След месеци на опити да науча испански от книги, имах солидна основа от шест думи: да, не, крак, обувка, бира и вино.
Усещах топлата кожа на якето й и чувам тихия стон от нея, когато тя премести ръка нагоре, за да изтрие косата от лицето си. Виждах линиите на устните й. Глен ми каза преди да пристигна в Чили: „Научете колкото може повече испански, преди да дойдете. Ще извлечете повече от опита."
Това беше прост въпрос, но ми дойде твърде бързо, за да го разбера. Вдигнах рамене и казах добре репетираната си линия: „Няма компредо. Ло сиенто. “Не разбирам. Съжалявам. Вече усещах как този разговор никъде не върви.
Тя започна да ми говори, сякаш това е единствената причина да се качи в този автобус.
„Do De donde es usted?“- попита тя с бърз огън.
Това беше прост въпрос, но ми дойде твърде бързо, за да го разбера.
Вдигнах рамене и казах добре репетираната си линия: „Няма компредо. Ло сиенто. “Не разбирам. Съжалявам. Вече усещах как този разговор никъде не върви.
Усмивката й стана по-голяма. - Откъде си? - попита тя на силно на английски език.
- От Монтана ан Норте Американо - казах.
Преди да стигна до тук, предположих, че има автобуси на американци в ярки тениски и шорти, запушващи всеки пазар на открито и занаятчийски щанд в страната. Бях изумен от това колко малко американци, средностатистическият чилиец, виждали някога. В разбита смесица от английски и испански тя каза, че е от Аржентина.
"Защо си тук?", Попита тя.
Как някой пътник отговаря на този въпрос? Наистина ли дойдох тук да работя в бар в малък хотел? Мога да го направя обратно в САЩ. Бих могъл да говоря с местните и да печеля много повече от десетте долара на ден, които спечелих тук.
Когато се сблъскам с идеята да й кажа, че причината, поради която бях тук, е да намеря, че най-красивата жена в града се качвам в същия автобус като мен и започвам да говоря, сякаш привлечени от нещо по-голямо от нас двамата, аз открих, че не бих могъл да се оправда с оскъдния речник, който споделяхме на езиците на другите.
Така че се задържах с барман в хотел във Вилярика.
Вулкан Вилярика. Снимка от автор.
Разбира се, това я интересуваше. Имах чувството, че бих могъл да кажа, че съм дошъл в Чили, за да се науча как да мета подове (нещо, което между другото правят в Чили от САЩ) и щеше да й е интересно да чуе за това.
Очевидният й интерес към мен беше малко нервен, но вълнуващ по сюрреалистичен начин, сякаш бях стъпил на снимачната площадка на една от онези нелепи романтични комедии, където сюжетът разчита на най-неправдоподобния сценарий, оживяващ.
Тя каза, че е била там, за да посети майка си. Тя обърна очи и каза няколко неща на испански, които не хванах и не знаех как да формулирам въпрос, който да обясни.
Тя ме спаси, като ме попита дали съм го вкарал в Аржентина, докато съм бил в Южна Америка. С тъга казах, че прекарах само един ден в Аржентина, като едвам стигнах достатъчно далеч, за да си подпечатам паспорта и да си направя пикник край езеро под вулкана Ланин.
Намръзна разочарование замъгли лицето й за кратко, преди отново да се усмихне: „Ще трябва да дойдете да ме посетите в Буенос Айрес“, каза тя, произнасяйки всеки съгласен и гласна на името на града, правейки това да звучи като пеене, а не отколкото по заблудения начин, по който го казваме в Америка. „Ес муй бонито.“
Очите й казаха, че мога да остана толкова дълго, колкото искам.
Очите й казаха, че мога да остана толкова дълго, колкото искам. Независимо дали това беше моята неразбиране на тънкостите на аржентинския нюанс или не, не разбирах, че тя се опитва да ме вземе за еднократно, но наистина исках да проуча нейната страна и да я обичам.
Чудеше се, ако не бях ходил в Аржентина, какво да направя, откакто пристигнах в Чили?
"Изкачих се на Вулкан Вилярика", казах, не знаейки как да извадя останалата част от приключението. - Можех да видя Аржентина от върха - казах накрая. Това, което не можах да общувам, беше, че изпитвах и плашещи, и красиви страни от тази планина, завинаги променяйки начина, по който гледам на опасност и проучване.
Говорихме още няколко минути, но усещах способността си да продължа разговора, като изчерпах испанския си. Не исках тя да замине, но не знаех как ще общувам през следващите няколко часа. Може би е мислила същото, тъй като след като автобусът излезе на магистралата, се сбогува и се върна на мястото си близо до предната част на автобуса.
Трябва да се придвижа нагоре и да продължа да говоря с нея, продължавах да мисля, докато се взирах в задната част на главата й, гладката й тъмна коса се люлееше с движението на пътя. Представих си три резултата, ако срещата продължи:
- Ще се влюбим и ще ми липсва самолетът ми обратно в САЩ, за да пътувам из Чили и Аржентина с партньор (нещо, което исках да имам всеки път през последните три месеца и се оказвах в състояние да правя глупак от себе си.)
- Бихме имали краткосрочна романтична интермедия, преди да се отправя обратно към Щатите - нещо, с което нямах много опит, но винаги ми звучеше интересно.
- Ще се забавляваме, платонично време, изследвайки нейната дестинация. Най-накрая щях да има с кого да пътувам, дори само за ден-два.
Всички опции звучаха по-пълно, отколкото пътуването през последните няколко дни от пътуването ми сама. Всеки път, когато автобусът се забави, аз се изправих малко по-право, сякаш да продължа напред, но останах там, където бях. Всяка опция звучеше също толкова ужасяващо, колкото и вълнуващо.
Винаги съм поглеждал към хората, които се отклоняват от хода на живота, така че да живеят във вълнението на момента. Бях толкова близо, че съм един от тези хора, единственото, което трябваше да направя, беше да стана и да отида.
Кастро, Чили. Където авторът получи отравяне с въглероден оксид.
Тъй като натовареният туристически сезон се бе изгубил и писковите ми сури вече не са с толкова голямо търсене, реших, че е време най-накрая да напусна Вилярика и да проуча повече от страната. Проправих се на юг до Кастро на остров Чилое, дом на палафитосите или къщи на кокили, изградени във водата по крайбрежието, за да могат рибарите да паркират лодките си под техните къщи.
След като отседнах в много по-евтините hospedajes или празни стаи, които семейства отдават под наем на пътуващите, реших да отседна в малка хотелска стая на третия етаж на хотел Azul с изглед към оживена улица и главната морска алея, заета с лодки от всякакви размери. във и извън пристанището.
Направих предварителен преход из града предната вечер и при изгрев се събудих, за да намеря красив ден. Отворих прозореца на мъничката хотелска стая, хванах камерата си и излязох, за да заснема палафитос на сутрешната светлина.
Когато се върнах в хотела, разбрах, че съм взел най-добрите снимки от цялото си време в Чили и реших да си отдъхна, преди да се опитам да намеря нещо за ядене и следващата ми дестинация. Това беше най-голямата грешка на пътуването.
Събудих се с чувството, че имах най-лошия махмурлук в живота си. Надявах се, че връщането в сън може да му помогне да изчезне. Чувствах се твърде ужасно, за да се потопя отново в безсъзнание. В крайна сметка го помирисах. Смес от дизелови и бензинови отработили газове, идващи през отворения прозорец от пътя и лодки отвън. Затварям прозореца, но твърде късно. Пътуването ми на юг беше завършено.
Следващите няколко дни включваха яденето на почти нищо и препъването от автогара до автогара, най-накрая пристигайки обратно в Пуерто Монт. Сутринта на третия ден бях почти сигурен, че няма да умра в чилийската провинция, но бях пропилял достатъчно дни, че реших да се върна към Вилярика.
Ето как дойдох да гледам красивото аржентинско момиче близо до предната част на автобуса.
Снимка от Milesdeelite.
Тъй като се затворихме в Осорно, не можах да предположа къде могат да стигнат отношения с това момиче, но това не е естеството на отношенията, дори когато можете да говорите езика.
Не е и природата на пътуването. Естеството на пътуването е да останете гъвкави, да разчупите плановете и да видите какво ще се случи. Ако не направих ход, вероятно ще съжалявам.
Когато автобусът спря в Осорно, реших, че това е последният шанс да опозная този човек.
Преди да успея да се възползвам от шанса, тя застана, извади чантата си от горната част и тръгна към гърба на автобуса.
Надявах се тя отново да се спусне на седалката до мен, но вместо това ми подаде запечатан плик.
Попита ме как се казвам, каза ми нейното, каза бързо, сладко сбогом и отиде до изхода. Целуна дланта си и ми го задуха, преди да слезе по стълбите. Тя не погледна назад, когато отиде до терминала.
Държах плика, докато не започнахме отново да се движим. Сигурно на скорост отрязах плика и извадих снимка на жената и бележка наполовина на испански, наполовина английски:
Ти разби сърцето ми. Подарявам ви тази снимка, така че да си спомняте от другата страна на света някой да ви очаква.
