разказ
Дейвид Милър „размишлява“какво е най-накрая да получи копие на сътрудник и как се почувства да премине по някои от най-пустите пътища в Америка.
Един от стажантите в Random House ми изпрати имейл на другия ден, за да потвърди пощенския ми адрес. Тя изпращаше копието на моя сътрудник от Патагония на Фодор. Почти забравих за това, честно казано. Обърнах се в моята 'глава' преди повече от година. Така работи с издаването на книги.
Не съм имал време да прегледам тази книга. Проверяваш името си, био, сканираш думите си. Да. Направиха всичко както трябва. „Атлантическа Патагония е мястото, където ниските ветрови пампаси се срещат с океана.“
Сянка на нашата кола върху пампаси. Донесете допълнително вода и съоръжения.
Но за няколко минути ме транспортираха отново до това място.
Бихме летели от Буенос Айрес до Пуерто Мадрин, след което взехме под наем този еконо-бокс.
Поехме по крайбрежния път на повече от 50 мили от Камаронес до Бая Бустаманте. Пътеките и пясъкът в шайбите бяха по-дълбоки от гумите.
Беше като 4-колело в количка за голф.
Лейла тогава беше само на два месеца и през цялото време се чувствах нервна. Пампасите продължиха завинаги. Океанът продължи завинаги. Никъде нямаше никой. Продължавах да си мисля, „ако разполагаме с моя микробус и къмпинг екипировка и сноуборд, това ще бъде непрекъснато“.
Но не бях там на мисия за сърф. Бях там, за да обиколя това място и да пиша. Бях там, за да проверя леглата и храната, сцената и пазаруването. Бях преодоляна почти веднага, след като първият мениджър на хотела ми показа „типична стая“.
Главно бях млад татко и не знаех къде по дяволите отиваме след това.
Стоейки там с книгата, всичко това се върна и се почувствах почти носталгичен. Може би не съвсем носталгия, но определено кариньо. Един вид нежност. Някои чувства се описват по-лесно на испански.
Прелистих малко повече, за да разгледам какво е написал хермано Тим Патерсън. Чувствах се някак горд, че и двамата допринесохме за тази книга.
За секунда имах тази странна заблуда, като някак в бъдеще този том ще бъде посочен като някакъв шедьовър за писане на литературен пътепис. Поколения млади автори на пътешествия щяха да изучават нашите думи.
