пътуване
Това добре проучено разказателно писмо представлява смесица от истински истории и възгледи, изразени от вътрешно разселени лица (вътрешно разселени лица), срещани от посланика на Матадор Райън Либре в щат Качин, където той е прекарал много месеци, пребивавайки в лагерите на ВПЛ.
УВАЖАЕМИ Г-Н. ПРЕЗИДЕНТ НА САЩ ОБАМА, господин,
Открих адреса ви в стар вестник, 1600 Pennsylvania Ave, Washington, DC. Надявам се, че все още живеете там.
Надявам се това писмо да достигне до вас, преди да посетите моята страна. Аз живея в щат Качин в северната част на Бирма. Аз съм на 14 години. Казвам се Ja Seng Ja означава „злато“в Качин, а Сенг означава „нефрит“. В държавата на Качин имаме много злато и нефрит.
Сега щях да бъда в 7-и стандарт, но понеже армията изгори къщата и училището ми, родителите ми и аз трябваше да напуснем града ни. Сега живея в лагер близо до Китай.
Това беше моята къща …
Нашият лагер има много красиви планини наоколо и много приятни хора. Може ли да посетите моя лагер, когато дойдете в Бирма?
Повечето хора от лагера са много развълнувани от вашето посещение. Майка ми беше училищен учител, затова я попитах защо. Тя каза, ако вие, господине, кажете дори няколко думи за Качин и лагерите, целият свят ще знае и ще дойде да ни даде храна и да ми построи училище, а може би дори скоро ще се прибера вкъщи.
Аз преди да дойда в лагера
Но някои хора не изглеждат толкова щастливи от вашето посещение. Моята майка каза, че ако не кажете никакви думи за нас, светът ще помисли, че не сме важни и нямаме нужда от помощ.
Някой друг ми каза, че идвате да помагате на хората, които ми изгориха къщата и училището, но аз им казах, че господин Обама НИКОГА няма да направи това, защото в моя град имахме телевизор и ви видях няколко пъти и изглеждате много хубаво и кажи хубави неща. Видях и дъщеря ви, която е на същата възраст като мен. Може би този човек никога не ви е виждал.
Изгубихме повечето си неща, когато избягахме, но аз донесох нашето ръчно радио. Ще слушам вашата реч. Ще доведете ли и дъщерите си в Бирма? Надявам се и те да посетят моя лагер.
Баща ми слушаше те по новините. Той иска да говори с теб. Той знае английски добре.
Сега трябва да отида да намеря дърва, за да може майка ми да готви. Тук става все по-трудно и по-трудно след повече от година. Не забравяйте да кажете няколко думи за нас!
Твоя приятел, Ja Seng
