разказ
Снимки от автора.
Бележки и снимки от Дивия Шринивасан, студентка в Мумбай и чест сътрудник на Матадор.
Влакът започна да се движи и приятелите ми тичаха заедно. Почти бягаха и аз гледах как влакът ги изпреварваше, гледах как майка ми стои и ме гледа как тръгвам.
Скоро всички останаха извън полезрението, както и платформата на гарата. Върнах се в отделението и заех мястото си. До мен имаше възрастна двойка.
Пътувах от Мумбай до Северна Индия, пътуване за 30 часа. До вечерта батерията ми за iPod се отказа от мен и си направих почивка, за да разгледам нещата.
Размърдах се малко и привлякох вниманието на дамата до мен, тя каза на хинди: „Къде пътува младо момиче като теб сама?“Казах й да се включи доброволно в НПО.
Тя изсумтя и каза: „На твоята възраст, дете, бях узряла с третото си рождение.“(На 21 съм).
Скоро чатахме като стари приятели и съпругът й се присъединиха. Научих, че са Синди от Синд, който сега политически попада под Пакистан. Когато Индия беше разделена, те не искаха да бъдат част от Пакистан, така че се отказаха от дома си, земята и семейството си, преминаха границата към Индия пеша.
Разказаха ми за живота си след това и какво разочарование беше Индия. Чувствах се ядосан и защитен, но не казах нищо.
Дойде нощ и се оттеглих на моето легло. Не помня кога заспах, но бях събуден някъде през нощта от силни битки и викове. Полицията провеждала произволна проверка във влака и някой е бил хванат с алкохол. Ние бяхме в религиозна част на страната, където алкохолът беше забранен, освен че не ти е позволено да пътуваш с някаква алкохол.
Полицията се придвижи надолу във влака и чух как се приближават към мен. Когато видите ченгетата, се чувствате като в опасност, а не в безопасност.
Сърцето ми започна да тупне, въпреки че знаех, че нямам нищо върху себе си и нямаше причина те да ме вдигнат. Завесите на моето легло бяха изтеглени и чух полицая да пита диригента:
"Кой е тук?"
Диригентът отговори "това е момиче, от Мумбай, тя е само дете"
И чух полицая да се отдалечава.
При справка от диригента разбрах, че сме в средата на пустинята Раджастан. Това беше страшна мисъл. Влакът започна да се движи и следващото нещо, което си спомням, са силни пронизителни гласове, които крещят „чаи“(Чай) и светлина се залива отнякъде. Тогава сънувах, че плувам и не можах да разбера коя страна е нагоре, защото във всяка посока имаше светлина и някакъв досаден глас казваше нещо за чай.
