разказ
Онзи момент, когато осъзнаваш, че си най-причудливият човек в блока.
САМО СЪБИВАМ СЕ ЗАБАВЯН от хората, които минават покрай мен, защото се чувствам някак срамен от това, че не знам само за какво се чува.
Подобно на Сиатъл, всички носят различни теми на черно, сякаш тръгват от снимачната площадка на някакъв потискащ грях от музикален клип. Но кльощавите дънки са по-кльощави, а бретончетата са по-изчистени.
Само на 1338 мили на север можех да се разхождам с лекотата на човек в мир със своята прохлада. Бих могъл да вляза в почти всеки бар, клуб или кафене в Сиатъл в дънките, тениската и палтото на North Face, но тук се чувствам като беззъб хълм, носещ уиски.
Докато се опитвам да преброя звездите 1, гладувам и вместо да направя правилното нещо и да опитам една от прохладните местни фуги, които подреждат тротоарите, се навеждам в успокояващата воня от салам и сирене на Subway 2 и правя прекалено приятелски празен ход бъбри с художника на сандвича.
Сега, когато устата ми яростно се маже, мога да седя и да мисля и да гледам. Първата ми вечер в Ел Ей и имам чувството, че се изкачих от прозореца на спалнята си, за да се промъкна в купон неканен.
Колите са по-блестящи, като сериозно лъскави. Бриджит каза, че колите ще са по-блестящи, но мислех, че се опитва да илюстрира някаква по-голяма метафора за потресаващия блясък и очевидното богатство на мястото, но не - колите са просто по-блестящи.
Хората са по-кльощави и по-добре изглеждащи. Дрехите им изглеждат скъпи. Момчетата или изглеждат нормални, пияни, подли, или предрешени, но всички те имат определена справедливост, дори и смайващите необезпокоявани.
снимка от Кид Папараци
Студено е. Току-що карах за 20 часа от солените, замръзнали дъха, напоени с дъжд улици на Сиатъл и искам малко проклето слънце. Искам да хвърля чаршафите в 4 часа сутринта, защото е прекалено шибано.
Седейки там, напълнявайки лицето си, решавам да тичам в маратона 3 на LA и да си купя дъска за сърф (влизането в нов град е малко като изправяне пред Нова година, резолюции за по-добър живот, повече йога и по-малко метеоризъм претъпква ума ви), Виждам себе си убер-изсечен и напръскан с морски спрей, джогинг от кадър от камери, които ги няма.
Подозирах, че когато пристигна в новия си дом в Ел Ей, незабавно ще стана толкова по-готин. Като преминаване през портал на готините, косата ми щеше да бъде по-гъста, дрехите - видимо италиански, а усмивката ми безгрижна, но въпреки това ужасно обезоръжаваща. Това не се е случило.
Удря ме, че може да има известни личности навсякъде, в клуба от другата страна на улицата, да оближат сладолед или да си вземат сметището и това ме притеснява. Не съм готов да бъда видян от Бенисио Дел Торо или Джак Блек 4. Имам нужда от душ, върху шева на дънките ми има кетчуп. Ако Кейт Бекинсейл или Дейвид Бекъм стояха твърде близо, те щяха да миришат лук на дъха ми. Защо по дяволите просто ядох лук?
Отраженията на прозореца ми показват, че се нуждая от прическа и при по-внимателен преглед - тъкан. Не си избирай носа, не сега. Удвоявам крачката си и се навеждам на паркинг на камериер, за да ексгумирам бухащия бут от дясната си ноздра.
Това е точно обратното на пристигането в развиващ се световен метрополис - да речем Бангкок или Сайгон - където брането на носа е форма на изкуството. От 2 часа съм в Холивуд и се нуждая от терапевт.
Хората в Сиатъл завинаги ви казват какво е гнило, убийствено място в Ел Ей, така че аз надничам зад себе си всеки толкова често, за да позволя на евентуални убийци и съперничиви членове на бандата да знаят, че няма да бъда отведен лесно отзад.
Кой се шегувам? Типовете убийци-гангстери могат да забележат на миля разсеяна трансплантация в Сиатъл и да търсят по-богати, по-добре облечени жертви. Единственото, което трябва да открадна, е празният ми портфейл, мобилен телефон и пръчка канелена дъвка. Решавам, че ако бъда привлечен от крадци, ще поема по маршрута на WWJD и с поглед на безкрайна прошка ще предложа палтото, обувките и панталоните си.
За мое умиление е ослепително очевидно, че LA всъщност ме направи по-малко готин. Много, много по-малко готино. Искам да хвана прекалено красивия пич с помподура до мен и да викам в лицето му: „Бях готино в Сиатъл! Трябва да ми повярваш !!”
Вместо това се връщам към новия ни апартамент, пътувам над бордюра и се връщам обратно към скритата ми дупка, надявам се да се появи на сутринта само леко по-хладно.
(Авторите отбелязват: Сега е на следващата сутрин и аз не съм повече и не по-малко готин, отколкото бях предишната вечер. Не знам какво да правя от това, но усещам облекчението на човек, който знае, че е ударил хладно скално дъно и нещата не могат да станат по-малко готини. Все още не съм готов да се изправя пред Джак Блек.)
* * *
1 Изброих 27, но тези неща са напълно субективни. Някой друг пич можеше да види 13 или 112 звезди. Все пак това е оскъдна част от общите видими звезди на нощното небе - ок. 5000. Така че това означава от Sunset Blvd. в 11:30 ч. можете да видите само около 1/200-та от звездите на небето. Това не е неочаквано, но не се радвам на факта.
2 Избирам 6-инчовия пикантен италиански (който извън контекста звучи палаво), но лесно ми е приятно да похарча допълнителен долар, за да удвоя порцията си, дяволски добра сделка. Тъй като е късно и не искам повече кофеин, избирам Dr. Pepper да го измия. Можех да отговоря и на болезнено очевидното поставяне на продукт на д-р Пепър във филма ИСТИНСКА СТОМАНА, който гледах предишната седмица.
3 При по-нататъшно Googling откривам, че маратонът е на 26, 2 мили и, седейки със стомах, пълен с чипотлето майо и пиперка, се сблъсквам със сериозни съмнения относно способността ми да бягам, да бягам или дори бързо да изминавам такава дистанция. Най-възрастният мъж, който завърши маратон, беше Димитрион Йорданидис, на 98 години, в Атина през 1976 г. Той завърши за 7 часа 33 минути. Най-възрастният мъж, който завършва маратон, е Фауджа Синг, на 100 години в Торонто през 2011 г. Това ми дава голяма надежда за шансовете ми, но е и малко сплашващо. Какво ще стане, ако стар кодер от периода на триаса може да го направи и аз не мога?
4 Въпреки че подозирам, че Джак и Бенисио биха могли да оценят небръснатото ми лице и откровена липса на прохлада, колкото повече мисля да се сблъскам с Джак Блек, толкова по-бързо искам да тичам у дома. Разбира се, това няма смисъл, но той е своеобразен герой за мен и мисълта, че ще бъда оценена от него през първата ми нощ в Ел Ей, преди да имам достатъчно време да спра да се спирам на моите Converse All Stars, е ужасяваща.
