Изгонете живота
Снимка: Алесандро Вали
Поддържането на близки приятелства по отношение на междуконтиненталните движения може да бъде трудно, но не е необходимо да е невъзможно.
Приятелката ми София напуска Окинава за следващия месец и аз се терзая от него
Може би не трябва да бъда.
Противно на досегашната психология, която казваше, че се нуждаем от географска близост, за да поддържаме здрави приятелства, сега проучванията сочат, че онлайн комуникацията е ефективна в преодоляването на далечните приятелства. Някои връзки дори процъфтяват без чести контакти лице в лице.
Въпреки това заминаването на София е емоционален преход за мен.
Никога досега не се чувствах така, когато приятели от родния град се преместваха за колеж или когато се премествах в чужбина няколко пъти, за да преподавам ESL.
Защо трябва да се сбогувате с приятел в чужбина?
Дори и при съвременни средства за комуникация, вярвам, че приятелството на емигранти на дълги разстояния може да бъде особено крехко. Не само разстоянието може да усложни отношенията ни, но и промяната на контекста може да окаже влияние.
симбиоза
Една от определящите особености на близките ми отношения в други страни е взаимозависимостта. Приятелите в чужбина са жизненоважна част от моята адаптация към приемащата страна. За разлика от дома, където имам по-широки социални мрежи, аз съм по-инвестиран с по-малко хора в чужбина.
Първият месец живот в Окинава например се сприятелих с Юми, който беше отличен портал в културата. Тя не само помогна за превода на сметките и за телефонни обаждания, но и предложи поглед върху кухнята и културните сигнали. По същество тя ми помогна да се запозная и не мога да си представя времето тук без нея.
В случая с колеги експатри като София, се формира още по-силна емоционална зависимост. Точно като мен тя се бореше с езика, домашната помощ и обществения транспорт. Проведохме разочарованията си и се шегувахме за това, което сме намерили за смешни аспекти на японската култура.
Приятелите ми в чужбина поемат различна роля и драматично се отразяват върху моята адаптивност. Следователно за мен е естествено да изпитвам силно чувство на загуба при тяхното отсъствие.
Споделен опит
През годините на живот в различни страни открих, че моите приятели в родния град често не могат да се свържат с живота ми.
Но експатрите със сигурност са свързани. Нещо повече - те имат същите тези неочаквани, объркващи и радостни срещи.
Тези приятели са силно преплетени с цялостното преживяване. Трудно ми е да отделя домакиня Никол от моите дни на Корпуса на мира в Намибия. Не мога да си спомня нито един учебен ден в Чехия, когато не се промъквах пушек по време на обяд с Доминик. И в момента в Окинава се чудя как ще продължа седмичното рутинно хранене на суши, обикаляйки без София.
Снимка: Линзи Кларк
За мен поддържането на всички тези спомени живи означава поддържане на приятелството. Спомнянето за Намибия, Чехия или Окинава не е само лично преживяване; това е споделено.
Недостатъкът обаче е, че е трудно да се поддържа същата интензивност на взаимното преживяване. Връщайки се от чужбина, установих, че приятели и аз често имаме конкуриращи се интереси за нашето време. Ние дори преминаваме към живота обратно у дома с различно темпо. Трудно ми беше да се свържа с приятели на Корпуса на мира, които бързо се върнаха на работа на пълен работен ден, докато се мъчех какво да правя по-нататък.
Понякога периодичните срещи с приятели на емигранти изглеждат смущаващи в сравнение с вълнуващия културен фон, който имахме преди. В Намибия и Чехия ние се свързахме с това, че сме чужденци заедно, но в нашата собствена страна не натискахме същите интереси.
Научих, че когато новите спомени не се създават активно, единствената обща връзка е миналото. По този начин някои приятелства на експатрите приключват временно.
Тесни параметри
И накрая, някои приятелства просто не се превеждат у дома. Тоест те се определят от тесни параметри на живота на експатрите.
Може би си мислите, че имам предвид чужди приятели. Реално може да има малък шанс някога да ги види отново. В допълнение, комуникацията може да бъде обтегната, когато има езикови ограничения.
Но аз също говоря за колегите емигранти. Въпреки най-добрите намерения да бъдете в крак, понякога е трудно да се ангажирате с установените удобни начини.
По мои собствени преживявания с гадже и няколко приятели емигранти открихме, че сме несъвместими у дома. Живеейки извън собствената си страна, някои аспекти на нашите личности бяха преувеличени или скрити. Понякога се чудих дали изобщо щяхме да бъдем привлечени един към друг, ако обстоятелствата не ни бяха събрали в чужбина.
И накрая, аз също вярвам, че някои от приятелите ми бързо преминаха от чужбина. За разлика от мен, те не го държаха толкова плътно, нито извличаха от него някакво усещане за идентичност. Те нямаха търпение да започнат следващата фаза от живота си.
Осъществяване на приятелство за експатрите последно
Не искам да предполагам, че всичките ми приятелства на експатрите са се разпалили. Със сигурност някои от тях са продължили през годините.
Въпреки че всяко приятелство в близост или далеч може да се развали, приятелите на експатрите може да се нуждаят от внимателни корекции, след като се върнете у дома.
Следните съвети ми помогнаха да разширя връзките извън времето си в чужбина.
1. Вижте се и създайте нови спомени заедно. Един приятел и аз се срещаме всяка година за уикенд или по-дълго пътуване някъде по света.
2. Постоянно поддържайте връзка. Вместо само с Facebook или имейл, телефонните обаждания изминават дълъг път, за да ви помогнат да се чувствате по-близо.
3. Приемете промените в живота на вашия приятел като брак, бебе или дори друго преживяване в чужбина.
4. Приемете аспекти от личността на вашия приятел, на които може би никога не сте ставали свидетели в чужда обстановка.
5. Приемете, че вашият приятел има други семейни и приятелски задължения у дома.
6. Обвържете се с миналото, но се съсредоточете върху напредването на приятелството.
