разказ
Аз се отдалечавам от кредитния си съюз. Току-що не успях да използвам една от новите си кредитни карти, за да получа аванс в брой, за да мога да го депозирам в банковата сметка на моя приятел в Калифорния, за да може той да плати наема си. Той не може да плати наема си, защото е писател, живеещ в Лос Анджелис, който работи всеки ден за смяна на буца. (В Америка, 2015 г., „Писател, който работи всеки ден за смяна на корите“, е съкращение.) Преди шест месеца приятелят ми Western Unioned ме беше достатъчен, за да платя колата си. Аз съм писател в малко планинско градче в Аризона, който работи за смяна на кости. Каквото повикало, такова се обадило.
Тръгвам към колата си - където и да я паркирам. Едва ли съм на планетата достатъчно, за да го намеря. Новият ми роман ме пречупва към неговото приключване. Чувствам се така, сякаш ме взима с него. Изчислявам как да получа шестстотинте долара, от които се нуждае мой приятел. И къде е колата? Редките на Eminem от Lose Yourself минават през главата ми: Цялата тази рапсодия, по-добре отиди да уловиш този момент и се надявам да не се срине върху него … Аз съм пред магазина от Savers втора ръка сделки, когато видя двамата да вървят към мен.
Изведнъж всички сме във филм на Братя Коен. И ние сме в чиста реалност. Първият мъж ме поздравява. Вторият мъж се разбърква, като внимателно изучава земята. Надушвам осемнадесет часа стар винт-порт. Спомням си как се чувстваш да искаш да вземеш главата си от тялото си и да го оставиш да почива някъде, докато изпарят изпаренията. Преминават ме за по-малко от минута. Изчаквам, докато не излязат от ухото и отворя мобилния ми телефон. Обаждам се на домашния си номер и оставям съобщение за Еминем и мен.
По-късно следобед тръгвам по пътеката в парк Бъфало, виждам гмуркане на ястреб с червена опашка и нокти на заек. Слънцето полудява точно над западния хоризонт. Медицински хеликоптер тропа към покрива на болницата. Отправям се към вкъщи и взимам държавните и местните документи, с отдавнашната и дълго опровергана теория, че четенето им ще ми помогне да се развихря. Моят приятел се обажда. Той ми казва, че е държал хазяина на разстояние. "Ще имам номера на щифта до понеделник", казвам. „Няма да се налага да продавате фермата."
Сладък здрач е, когато се кача до кабината си. Една част от покрива на верандата най-накрая се отказа от призрака и лежи на земята. Опитвам се да обмисля дълбоко естеството на ефимерното и съм твърде коварен, за да генерирам дълбоко блаженство от Нат каквото и да е. Имам плитка мисъл за това колко съм късметлия, че нямам рак или пакет от големи деца, които трябва да отгледам. Кабината е мрачна, с изключение на червеното 1, което мига на телефонния секретар. Поставям хранителни стоки, стартирам отоплението на тигана за въпросник, проверявам имейлите си за приказни новини от редактор, издател или дори бивш експрес. Има съобщения от Moveon, Common Dreams и Friends of the Flagstaff's Future.
Изваждам тортилите и сиренето от хладилника и си спомням светлината на съобщението. Той се обажда. Най-накрая е изправен пред факта, че никога няма да намери друга жена като мен и той се обажда. „Ей момиче - ще каже той, - сгреших. И между другото разбрах точно колко часа сте работили с мен върху моето писане и ви изпращам чек за 10 000 долара.”Моята„ уауо !!!”фантазия е преждевременна. И тогава, не е. Удрям Play. Чувам женски глас. Тя се смее. Тя звучи като мен:
- Благодаря, Еминем. Тръгнах към Савърс преди минута. Две момчета тръгнаха към мен. Първият беше Навахо и носеше малко старомоден куфар. Вторият, бял човек с неопределена възраст, има лош случай на: „О, ма, искам да не съм имал тази последна пинта“. Спомних си как се чувства това. Първият човек махна куфара високо във въздуха и се ухили. Можеше да е монах или пияница. Ухилих се назад.
Той разтърси куфара и каза: "Отиваме в Ню Йорк !!!"
Yeahhhhh! - изкрещях аз, но те вече минаха покрай мен.
Не се обърнах да ги гледам на път. Не се съмнявах в човека. В крайна сметка те се насочиха нагоре по магистрала 89 на север. А в град Туба пътят излиза на изток.
