Разхождах се по пътеките на супермаркет в Мексико Сити преди няколко дни, когато няколко гумени маски привлечеха вниманието ми. Не бяха обичайните маски за Хелоуин. Маските представлявали Catrinas, една от най-признатите икони на Деня на мъртвите. Добре, помислих си! Мексиканските традиции намират нови възможности да се състезават с огромната популярност на Хелоуин! Тогава прочетох тага. „Нощ на Хелоуин. Вдъхнете живот на Деня на мъртвите.”Изведнъж забелязах нещо, което става много очевидно в цялото Мексико. И двете празненства не са просто сливане в латексна атрибутика, това е знак за нов синкретизъм, който може да завърши с нов вид тържество. По-глобализиран, по-празничен вид на Día de Muertos.
Снимка: Руло Луна
Денят на мъртвите се промени много през живота ми и огромният международен феномен, в който стана през последните години, може да играе важна роля по този въпрос. Когато бях малко момче, смятах Деня на мъртвите за частен или личен вид празник. В моя случай всичко беше за поставянето на олтара със семейството ми, мисленето за всички елементи, които ще присъстват, на кого е посветен, и на вечеря със специална вечеря с пан де Муерто и символичното присъствие на заминали, олицетворени от миризмата на невен, тамян и горящи свещи. Навсякъде около Мексико хората направиха едно и също нещо. Някои в домовете си, други участват в колективни бдения на гробища.
Разбира се, имаше и Хелоуин. Като дете това беше забавната част от това време на годината. Попитането за calaverita - мексиканската версия на трикове или лечение -, партитата с костюми, специалните предложения по телевизията и разнообразието от бонбони, на които можехте да се сдобиете само с тази дата, направи това един от любимите ми празненства. Не си спомням някога да смесих Хелоуин и Ден на мъртвите. Как бих могъл? Как може някой? И двете изглеждаха напълно различни в основата си. И да, знам, че Хелоуин има по-дълбок смисъл, ако наистина се разровите в него, но като комерсиализирана почивка - единственият начин, по който се интерпретира в Мексико - означава малко повече от бонбони, костюми, партита и аромати за подправки от тиква навсякъде наоколо.
В наши дни Денят на мъртвите има съвсем различно настроение към него. Catrinas са превзели ofrendas (традиционните олтари) като емблема на тържеството, ежегодно се организират паради в градове и малки градове по цялото Мексико, а популярността на места като Mixquic, Michoacan и Oaxaca привлича хиляди туристи от всички райони свят. Тържеството стана по-публично и чрез това той загуби съществена част. Споменът за заминалите и горчивата сладост, които идват с него, никъде не се виждат в конкурсите за паради и костюми и определено е по-трудно да ги намерите в гробищата, където има повече туристи и търговци на възможности, отколкото действителните местни жители. Не че Хелоуин поема Деня на мъртвите, а Денят на мъртвите прилича малко повече на Хелоуин с всяка изминала година.
Дори не съм сигурен какво би трябвало да означава това. Снимка: Diana Guzmán
Лошо обозначената маска и олтарът на мексиканския магазин за стоки, описан по-горе, не са източниците на проблема, а просто симптоми. Симптоми на празненство, което променя бденията си за пан де Муерто през цялата година и скръбта за паради. Старият Ден на мъртвите може да се намери непроменен в повечето мексикански домакинства, където олтарите все още са внимателно подготвени и поддържани. Може би можем да го поддържаме по този начин, но тенденцията показва, че тази лична, проницателна страна на тържеството бавно се превръща само в част от традицията и вече не е нейното ядро. Само времето ще покаже как ще се развие това и как ще се отрази на начина, по който мексиканците празнуват и двете празници.
Денят на мъртвите винаги е бил празник с дълбоки значения. Всичко е в признаването на нашата смъртност и в спомнянето. Може би това не звучи толкова забавно, но това помага на всеки един от нас в процеса на пускането и приемането на ролята ни на тази земя като преходна. Този вид прозрение не идва с партита и костюми.
Фелиз Диа де Муертос и честит Хелоуин. Нека продължаваме да ги празнуваме и двамата, стига да можем!
![Ден на мъртвите разходка в Тусон [PICS] - Matador Network](https://i.trendingcountries.com/preview/environment/day-of-the-dead-walk-in-tucson-pics.webp "Ден на мъртвите разходка в Тусон [PICS] - Matador Network")
