пътуване
Преди близо една година в един ъгъл на Доха бяха събрани хиляди за 18-ата Конвенция на страните по Рамковата конвенция на ООН за изменението на климата. Когато един мъж застана да излезе от стаята, младежки делегати облицоваха пътеката. Те стояха мълчаливо, докато той ги достигна, и тогава те започнаха да ръкопляскат.
Надерев М. Саньо, ръководителят на филипинската делегация, поклони глава. Когато ръкопляскането спря, младежки делегати от цял свят застанаха на опашка, за да го прегърнат, да се наведе и да каже няколко думи. Имаше толкова много неща, които исках да кажа, но когато той достигна до мен, го прегърнах и казах единственото, което можех. "Благодаря ти."
Комисарят по въпросите на климата и ръководител на делегацията за Филипините, Надерев „Йеб“Саньо, стана любим на младите климатични активисти от цял свят, много от които сега постират солидарност с него, докато не бъде постигната климатична сделка.
Той говори тихо и умишлено, но когато говори, стаята замълчава. Миналата година седнах в задната част на стаята, загрижен за подслушване на публикации в блога и наблюдение на моята емисия в Twitter. Подобно на много младежки делегати, аз бях изтощен и разочарован, борейки се да балансирам вярата си в нещо по-добро с цинизма на този процес. Гласът на Йеб ме удари с такава сила, че главата ми щракна. Облегнал се в микрофона си, той заговори внимателно, гласът му се задави от емоция.
През декември 2012 г. отчетите за тайфун от категория 5, преминаващ през Филипините, циркулират през кавернозните зали на Катарския национален конгресен център в Доха. Тайфун Бофа опустоши Южните Филипини, като смъртността надхвърля 1000 души. Йеб моли международната общност да действа, ехо от думите на Дито Сармиенто: „Ако не ние, тогава кой? Ако не сега, тогава кога? Ако не тук, тогава къде? “
Почти точно една година по-късно тайфун Хаян - третият тайфун от категория 5 след три години - удари Филипините, когато 19-ата Конвенция на страните започна във Варшава. Докато снимките на опустошенията продължават да излизат на повърхността, чувам думите, които Йеб Саньо изрече преди една година, призовавайки международната общност да се събере - да работи заедно - за справяне със заплахите от изменението на климата.
И в понеделник, в емоционално обръщение, той се осмели да отрича климата да отвори очите си за реалността на влиянието на климата по целия свят:
На всеки, който продължава да отрича реалността, която е изменението на климата, смея да слезете от кулата си със слонова кост и да се отдалечите от удобството на креслото си. Смея да отидете на островите на Тихия океан, островите на Карибите и на островите в Индийския океан и да видите въздействието на повишаващото се морско равнище; до планинските райони на Хималаите и Андите, за да видите общности, изправени пред ледниковите наводнения; до Арктика, където общностите се хващат с бързо намаляващите полярни ледени шапки; до големите делти на Меконг, Ганг, Амазонка и Нил, където са удавени живот и поминък; до хълмовете на Централна Америка, които се сблъскват с подобни чудовищни урагани; до огромните африкански савани, където климатичните промени също са станали въпрос на живот и смърт, тъй като храната и водата стават оскъдни. Да не забравяме и огромните урагани в Мексиканския залив и източното крайбрежие на Северна Америка. И ако това не е достатъчно, може да искате да посетите Филипините в момента.
Моята собствена делегация, американската делегация, не е в състояние да говори с някаква степен на неотложност, ръцете им са обвързани от Конгреса, на когото са възложени задачи. Конгрес, който казва, че „науката е неясна“, когато 97% от световните учени са съгласни. Конгрес, който казва, че „смекчаването и адаптацията са твърде скъпи“, когато САЩ изразходват милиарди долари за усилия за възстановяване и възстановяване след ураганите, наводненията, топлинните вълни и пожарите, които нарастват с постоянна интензивност в Северна Америка. С цялото си уважение към делегацията на САЩ, посланието, на което им е възложено да общуват, се среща като безстрастно и безхаберие, тон на някой, който все още не е изправен пред реалността.
Думите на Йеб Саньо, неговата автентичност, резонират дълбоко. Само преди два месеца безпрецедентното наводнение премина през предния диапазон на Колорадо, оставяйки хиляди без жилища. Все още се боря с думите, за да предам колко ужасяващо беше това преживяване и дори това огромно бедствие бледнее в сравнение с опустошенията, които сега виждам във Филипините.
Младежките делегати продължават да се показват, продължават да поддържат точката. Не е твърде късно.
По време на своето встъпително обръщение Йеб Саньо в неписано допълнение в последната минута се ангажира да се въздържа от храна по време на COP, освен ако не бъде постигната климатична сделка. Той обясни, че неговите роднини, приятели и сънародници се надпреварват да се справят с усилията за възстановяване и че собственият му брат е останал без храна. Като молба, в знак на солидарност със своите сънародници, Саньо обяви, че няма да яде. След дни към него се присъединиха международни младежки делегати в COP в Полша и младежки активисти по целия свят. Те стоят в залите с табели, които казват: "Време е за обяд, но ние не ядем."
Посланието на Йеб Саньо е непоколебимо и искрено. В море от дипломатически застоя той отразява неотложността на младежките активисти. В своето встъпително слово той изрази отказа да бъде самодоволен или да приеме, че нарастващата интензивност на тези бедствия е да се превърне в новата норма за общностите по света.
Но това не е само спешността, която той олицетворява, но и надеждата. Във встъпителната си жалба той каза: „Ние можем да поправим това. Можем да спрем тази лудост. В момента, точно тук.”Въпреки всичко, въпреки забавянията и дебатите, младежките делегати продължават да се показват, продължават да смятат въпроса. Не е твърде късно. Все още вярваме в силата на сътрудничеството, за да вдъхновим значими промени.
Когато видя изображенията от Филипините, затварям лаптопа си, отивам на разходка. В рекичката до къщата ми все още има отломки от наводнението. Телефонни стълбове, гуми, тревен стол, нечия обувка. Сърцето ми гори да бъда във Варшава, да стоя в пътеката, като пляска, докато Йеб Саньо влиза в стаята. Да стисне ръката си още веднъж и да каже благодаря.
Благодаря ти. Благодаря ви, че се изправихте, заделите гласа си, страстта си, ангажимента си да се промените. Не съм във Варшава, не съм във Филипините и нямам какво да предложа, освен надеждата и гласа си. Отговорът на въпроса на Дито Сармиенто бие в гърдите ми. Трябва да бъде сега, трябва да сме ние, трябва да сме тук.
Стоя с Филипините.
