пътуване
Всички снимки от автор.
Диктатурата е навсякъде в Чили.
От мемориали, които пепелят града, до винаги присъстващите цветя на гроба на фолкшингер и народен герой Виктор Яра, до факта, че една от главните улици се нарича 11 септември, датата, на която милиардът на голите или военен преврат започва през 1973 г., Аугусто Пиночет държа властта в продължение на 17 години през период на чилийската история, много чилийци биха предпочели да оставят зад тях и мнозина избират никога да не говорят. Като чужденец често чувствам, че не ми е мястото да кажа дума по отношение на диктатурата.
Диктатурата е навсякъде и я няма никъде.
Има демонстрации всеки 11 септември и 29 март (за Деня на младия боец, който помни двама братя, активни в лявото съпротивително движение, които бяха разстреляни и убити от полицията по време на демонстрация), но през останалата част от годината има цяла много мълчание.
Може да попитате някой къде са взели такива безупречни френски или да попитате как се справя семейството им в Швеция, но никога не задавайте основните въпроси: Били ли сте и в изгнание? Вие бяхте ли един от 30 000 души затворен или измъчван? Едно от семейството ви сред 3197 души, убити или изчезнали?
С встъпването в длъжност на Museo de La Memoria y Derechos Humanos (Музей на паметта и правата на човека) на стойност 22 милиона долара, това спокойствие се повдига, отстъпвайки място на диалога. Разговор, в който по-старото поколение идва да гледа новинарските кадри от епохата, напомняйки си за времето и мястото, а по-младото поколение се събира, изненадани, че в Европа се проведоха протести срещу диктатурата. Родителите взимат деца, родени в демокрация, на пътешествие по историята през собственото си родословно дърво, сочейки и обяснявайки и отговаряйки на въпроси, които децата едва сега се учат да задават.
Музеят представлява строга сграда, остъклена на гигантска наклонена площадка, срещу спирката на нормалното метро Quinta на зелената линия (Linea 5) в Barrio Yungay, един от кварталите на средния клас на Сантяго Центро.
Постоянният експонат е на три етажа от документация, мултимедия, паметници, изрезки от новини, поезия, изкуство и страхотни напомняния за изтезания. Първият етаж разглежда правата на човека като универсално предизвикателство, с груба карта на света, изложена в снимки, които показват усилия за поддържане на правата на човека.
По-долу са дадени поредица от табели, представляващи комисии за истината, създадени за документиране на случилото се в диктатурата на всяка държава. Наред с Чили са Сърбия, Босна, Уганда, Чад, Салвадор, Източен Тимор и десетки други.
По-нататък горе са показани събитията от 11 септември 1973 г., състарени черно-бели кадри, показващи нападението върху президентския дворец, придвижването на войски сред цивилни, падането на полицейски час. По-нататъшните изложбени пространства показват международни вестници, осъждащи диктатурата, репресиите и изтезанията и страхотни черни пана, на които са публикувани детски рисунки и писма, питащи къде са отишли родителите им.
Още по-нататък, под силна слънчева светлина, пропускана от стъклените стени на музея, се документира търсенето на истината и справедливостта, както и кадри от семейства на изчезналите, които говорят за бъдещето. Мементосите на епохата са под голям стъклен дисплей, капсула с отворено време с винилови плочи и хранителни пакети за деня. Екраните отвеждат посетителя чрез искането за справедливост и плебисцитния вот, който върна Чили към демокрацията, провъзгласявайки "Nunca Más" (никога повече).
През цялото време фон на черно-бели снимки на повече от хиляда изчезнали, мнозина, направени като уголемени фотокопии на националните им лични карти, са поставени на фона на бледозелена стена, която се простира по височината на музея, с празни рамки пресечена сред тях.
Музеят беше открит от президента на републиката Мишел Башелет през януари 2010 г. Г-жа Башелет беше задържана, измъчвана и в крайна сметка живееше в изгнание по време на диктатурата. Музеят нарича себе си „покана за размисъл върху атаките срещу живота и достойнството от 11 септември 1973 г. до 10 март 1990 г. в Чили“.
Надявам се, че това е покана за хората да говорят за неразказаното, а аз да слушам и да задавам въпросите, за които съм се чудил на отговорите за петте години, в които съм се обадил в Чили.
