Изгонете живота
Трудно е да пропуснете огромното раздразнение, което много южноафрикански студенти имат с някои от студентите от обмена в САЩ, които срещат.
Като някой, който е посещавал два известни университета в Южна Африка, през годините съм влязъл в контакт с десетки американски студенти по обмен, много от които идват с липса на знания, което пречи на опита им в Южна Африка.
Ако сте американски студент по обмен, който идва да учи в Южна Африка, ето няколко съвета, които да запомните, преди да дойдете:
1. Помислете за западната си привилегия и как тя се отразява на вас в Южна Африка
Вече знаем много за вашата страна. Вероятно знаем повече за вашата страна, отколкото вие знаете за нашата - дори и никога да не сме били в САЩ.
Защо? Защото Америка доминира над нашите медии, а медиите на много други страни. Вие обаче сте по-малко изложени на медии от нашата страна.
Това е само един пример за западна привилегия в действие. Западната привилегия означава, че вашата страна не се възприема като екзотика или фетишизирана. Това означава, че можете лесно да намерите южноафриканци, които могат да говорят английски, докато е малко вероятно някога да говорите някой от другите ни 10 официални езика. Това означава, че можете да пътувате по-лесно с американски паспорт, отколкото с южноафриканския. Това означава, че никой няма снизходителното мнение, че вашата страна трябва да бъде „спасена“или „издигната“.
Разбира се, нищо за това не е ваша, но е важно да запазите този дисбаланс на властта, докато пътувате през страната ни.
2. Изследване - и пуснете стереотипите, преди да пристигнете
Веднъж срещнах студент по обмен, който трепереше в къси панталони и тънка риза посред зима. Трябваше да си говорим и той ми каза, че когато дойде в Кейптаун, той не опакова нищо топло. Неговите разсъждения?
„Мислех, че това е Африка. Това е предназначено да бъде горещо. Тексас никога не е толкова студен!”
Някои мисли се втурнаха през ума ми в този момент. Да, Кейптаун може да стане доста по-студен от Тексас. По-далеч сме от екватора. И наистина този човек мислеше ли, че цял континент е горещ през цялата година? Не беше ли Google времето, преди да дойде тук?
След като поговорих с него за известно време, получих идеята, че той не си прави труда да изследва Южна Африка, преди да пристигне тук, защото смяташе, че знае всичко, което трябва да знае. Но той изобщо не знаеше много. Той беше просто залят със стереотипи за това, което трябваше да представлява „Африка“.
Този вид невежество е супер обиден за вашите домакини. Изследването на Южна Африка е знак за уважение. Това означава, че разбирате, че не знаете всичко, което трябва да знаете за нашата страна, и това означава, че не просто пристигате тук с предположения за това как е тук.
Проучването също ще ви помогне да планирате пътуването си по-добре, което означава, че ще бъде по-добро и по-полезно преживяване като цяло.
3. Внимавайте с начина, по който се занимавате с доброволчески дейности, давате благотворителност или общувате с общности
Голяма част от студентите по обмен в САЩ не са просто тук, за да учат и да учат. Много от тях също са тук, за да участват доброволно.
Докато доброволческата дейност може да бъде прекрасен начин да се върнете на страната си домакин, ако не е свършена добре, тя може да доведе до продължаване на неравенството и нанасяне на повече вреда, отколкото полза. Например, много хора доброволно участват в лични облаги, а не за да помогнат на приемащите страни. Много студенти по обмен от цял свят идват в африканските страни, за да си направят снимки с малки черни деца - такива, които се вписват в едноизмерния обективиращ стереотип „СПИН сираци“.
Ако се занимавате с доброволчество, уверете се, че е воден от общността. Вместо да решавате от какво се нуждае една общност, попитайте как трябва да им се помогне. Много университети в Южна Африка имат доброволчески програми, така че се свържете с тях и разберете как можете да помогнете.
4. Бъдете чувствителни към нашето сложно минало и настояще
Апартхейдът може законно да приключи, но наследството му все още продължава. Според преброяването от 2011 г. белите домакинства все още печелят около 6 пъти повече от черните домакинства. По-вероятно е чернокожите да живеят в бедност и по-малко вероятно да имат достъп до качествено здравеопазване и образование. Състезанието е, разбираемо, много трогателна тема у нас. Бъдете чувствителни към тази история.
Докато САЩ имат свои проблеми с расата, културният контекст се различава леко, така че имайте предвид това, когато водите разговор. Например, в САЩ терминът „оцветен“може да се счита за слуга, но в Южна Африка се отнася до специфична културна и расова група. Терминът „не-бели“, обаче, се използва от правителството на Апартейд и много южноафриканци смятат това за неуважителен термин в днешно време.
Ако кажете нещо случайно неуважително, просто се извинете искрено, поправете се и избягвайте отново да правите същата грешка.
5. Не говорете над южноафрикански студенти по въпросите на Южна Африка
Студентите на обмен често избират да вземат курсове, фокусирани специално върху африканските или южноафриканските проблеми. Това е фантастично, защото означава, че можете да комбинирате академичен опит в обучението, докато влизате в пряк контакт с нашата културна, политическа и социална ситуация.
Важно е обаче да не предполагате, че знаете повече за Южна Африка от хората, които всъщност живеят тук. Дори ако изучавате нашата страна, е снизходително да мислите, че знаете повече за нея от тези, които имат повече опит от първа ръка. Предложете мнение, но не забравяйте, че вашата гледна точка вероятно е по-малко информирана от нашата. Когато става дума за актуални разговори, бъдете готови да слушате.
