Изгонете живота
Стоящ на върха на Серо Тунари, Кочабамба / Снимка: foxtwo
Независимо дали сте организирали концерт на доброволци в убежището за дивата природа на Вила Тунари или просто планирате да я удряте по веригата La Paz-Uyuni-Sucre, ето някои неща, които трябва да имате предвид за недостатъчната употреба на Южна Америка.
Произнася се „Bs.“
Ние говорим валута тук - Boliviano - и всеки англоговорящ чужденец, когото срещнете, ще използва термина.
Снимка: jaytkendall
Може да мислите, че в началото ви звучи претенциозно. Можете дори да приемете мълчалив обет: „Няма как да скачам върху тази лента.“
Така ще се преборите с тромавия „Боливиано” за малко. Или направете толкова местни жители и го наречете песо.
Но преди дълго ще дойдете наоколо - всички го правят - и се вписват с останалите: „Току-що купих торба с 25 портокала само за 4 Bs!“
Всеки изход искри
"Yikes!", Казах първия път, когато включих лаптопа си, срещайки силен поп и две много големи, много златни искри.
- Не се безпокойте - отвърна съквартирант. „Всички правят това.“И това е вярно.
Така че, не, не сте пържили своя MacBook. Просто си в Боливия.
Автобусните возила могат да се космат
Това може да се случи без съмнение в страна, която е домът на най-опасния път на света, но за известно време бях заблуден.
Някои основни магистрали са павирани, а автобусите, които ги движат, дори биха могли да бъдат сбъркани с луксозни от време на време.
Снимка: zaturno
Но тръгвайте по основните маршрути за камиони и нещата стават грозни бързо.
Преди да го разберете, ще имате свой собствен опит в автобус „Боливийски автобус“- този, в който не можете да разберете дали зъбите ви бълват от глупавия път или от прозореца с черни точки, холата, която пребивава в пътеката три преди часове е заспала с омразената си глава на бедрото на бедрото ви, а автобусът се разпада насред хладна нощ на Алтиплано.
Забавни истории след това - не е толкова забавно, докато сте там.
Испанският не е само вторият ви език
В много части на най-коренната нация на Южна Америка дългата ръка на Кастелано все още не е достигнала - или може би е била ампутирана поради измръзване.
Ако се насочите дълбоко в джунглата или тръгнете по утъпкания път по Altiplano, спирането на испанския език няма да бъде най-голямата езикова бариера, пред която сте изправени.
Аймара и кечуа са два местни езика, които наред с испанския са признати за официални, но има около 35 други в различна степен на употреба.
Снимка: Aya Padron
Подгответе се да станете високо
Дори и да не спрете в бара с кокаин.
Ла Пас е на 3660 метра надморска височина. Ако вземете Югозападния кръг, ще бъдете още по-високи.
Лесно е да отмиеш потенциалните ефекти от сорош, преди да пристигнеш, но по този начин поразява по-голямата част от посетителите.
Не забравяйте да следвате местните съвети: „Camina lentito, хайде покито, duerme solito.“(Ходете бавно, яжте леко, спите от самотния си.)
Понякога интернет линиите "взривяват"
„Защо интернетът е намален?“Попитах един ден директора на моята доброволческа програма.
"Току-що се обадих на компанията", отговори той. „Казаха, че широколентова преносна линия някъде в Амазонка взриви.“
"… О".
Историята не беше потвърдена и вероятно никога не се е случила. Но факт е, че в Боливия можеше да е истина.
Няма Макдоналдс. Няма Starbucks
Снимка: RastaChango
Ако всичко изброено по-горе се е получило и копнеете за вкус на дома - твърде лошо. Няма златни арки, няма зелени … whatevers, които да осигурят поправката. Може би Burger King, ако имате късмет.
Но ей, изсмукай го. Изтичайте по улицата към пазара, вземете шепа палти, за да си направите гуакамоле, няколко лама пържоли за скара и няколко литра Taquiña, за да я измиете. Хайде, ще ти върви като 30 Bs.
Животът е добър. Ти си в Боливия.
Общност връзка
За повече новини от Боливия, разгледайте тези заглавия на Matador:
Големи боливийски залези: Интервю с фотографа Рон Дъбин
