1
Алабамите не "натискат" бутоните на асансьора … те ги "каша".
2
Алабамите не се "разстройват" … те "хвърлят прищявка."
3
Алабамите не казват "там" … те казват "нагоре".
4
Алабамите не биха ви нарекли "претенциозни" … те ще кажат, че сте "твърде голям за вашите бричове."
5
Алабамите не казват „аз съм на път“… те казват „аз се оправям“.
6
Алабамите не ви казват да изчакате, преди да бързате с решение … те казват „не бройте пилетата си, преди да се излюпят“.
7
Алабамите не просто казват "нервен съм" … те казват "нервен като котка с дълга опашка в стая, пълна с люлеещи се столове."
8
Алабамите не ви молят да се преместите отпред пред телевизора … те питат „татко ли е производител на прозорци?“
9
Алабамите не казват "снобски" … те казват "възторг".
10
Алабамите не ви казват, че сте облечени нескромно … наричат ви "флуози".
11
Алабамите не казват "вкусно" … те казват "шамар-йо-мама добре."
12
Алабамите не казват "изключете фурната" … те казват "изключете фурната."
13
Алабамите не ви казват, че сте "груб" … ще кажат, че сте били "отгледани в плевня."
14
Алабамите не казват „този предмет е реколта“… казват „стар е като мръсотия“.
15
Алабамите не се „разстройват“… стават „по-луди от мокра кокошка“.
16
Алабамите не ти казват, че си „непривлекателен“… казват, че си „грозен като грях“.
17
Алабамите не казват "идва буря" … те казват "идва облак."
18
Алабамите не казват "недобросъвестни деца" … те казват "езичници".
19
Алабамите не казват "хвърлете това" … те "го разкъсайте."
20
Алабамите не казват "уморен съм" … те казват "аз съм прибран."
21
Алабамите не подлагат на съмнение твоята интелигентност … казват, че си "тъп като кутия скали."
22
Алабамите не ти казват, че си „бавен“… казват, че си „бавен като меласа“.
23
Алабамите не казват "ти си добър човек" … те казват "сладък си".
24
Алабамите не казват „жадувам за песъчинки“… те казват „имам ханкерйн за песъчинки“.
25
Алабамите не стават "яростни" … полудяват като ад."
26
Алабамите не казват „Ще ти се обадя по-късно“… те казват „Ще те надявам“.
27
Алабамите не се „улесняват“… „излитат от дръжката“.
28
Алабамите не казват „всички вие“или „вие момчета“… те казват „вие всички“.
29
Алабамите не "приемат" … те "смятат така."
30
Алабамите не казват „ще е наред“… те казват „Бог ще стане и реката не се издига“.
31
Алабамите не казват "лошо нещо" … те казват "благослови сърцето си." (С искреност или сарказъм? Никога няма да кажем!)
32
Алабамите не казват "грозен си" … казват "паднал от грозно дърво". Бонус точки за добавяне "и удари всеки клон по пътя надолу."