Да. Всъщност ви бяха предложени за осиновяване по всяко време, когато сте се държали неправилно на публично място.
Някои майки предлагат тормозени детски прегръдки и рамо, на което да плачат. Мама ви е учила как ще стане.
3. „Mi casa no es hotel“(Моята къща не е хотел)
Ако излезете в петък и събота, в неделя сутринта ви беше гарантирано да чуете това.
Този образ, забит в главата ви, ви научи никога да не прекалявате с добре дошли.
5. "Sana, sana, colita de rana, si no sana hoy, sanara mañana." (Излекувайте, излекувайте, жабата опашка, ако не излекувате днес, утре ще бъде денят)
Нямаше значение дали има смисъл или не. Тя ви е омагьосала достатъчно с тази фраза, че всяко нараняване мигновено се почувства по-добре с тези думи.
6. „Pues limpia tu cuarto“(Очистете стаята си)
Отговорът на мексиканска мама ви казва, че ви е скучно. Защото очевидно почистването е чудесен източник на забавление.
7. „Ahorita no, ya va a empezar mi telenovela“(Не сега започва моята сапунена опера)
Изглежда, че всеки път, когато се нуждаете от помощ с домашните задачи на Алгебра, мама беше свалена пред телевизора.
Никога не бихте могли да се разминете с плача, само за да си изминете пътя. Каменна студена, тя беше.
Няма толерантност да се оплаквате от храната в мексиканско домакинство.
10. "Llevate el sueter" (Вземете пуловер със себе си)
Без значение дали е на 100 градуса навън, мама има пуловер в чантата си, само в случай, че има удивена снежна буря. Човек никога не може да бъде прекалено внимателен, когато става дума за топло.
Мама винаги имаше гръб и щеше да бъде най-голямата ти мажоретка в новите ти начинания.
12. "Untate vapor rub y acuestate" (Сложете малко разтриване на Vick's Vapor и отидете в леглото си)
Изглежда никога нямаше значение дали имате настинка, пневмония или закачалка. Някак Вик щеше да оправи всичко.
Всъщност няма значение дали сте дали да се разбере, че не искате деца. Това дори не беше вариант в главата й.
14. „Siguete haciendo el chistosito y vas a ver cuando lleguemos a la casa“(Продължавайте да играете смешно и ще видите, когато се приберем)
И знаехте, че заплахите не са празни.
