1
В дома на нормален приятел ще се срамувате да поискате храна.
В дома на италиански приятел ще се срамувате да го отхвърлите, а аз не говоря за закуски. Говоря за изобилие от макаронени изделия в casa.
2
Нормален приятел яде разнообразна диета.
Италиански приятел яде паста и / или пица всеки ден.
3
Нормалният приятел има промени в настроението, независимо от кого е.
Един италиански приятел винаги ще бъде в добро настроение, когато е с вас, само защото прекарва време с приятел. И ако по някаква причина се почувства тъжен, ще каже: „Бях тъжен, но сега, когато те видях, започвам да се чувствам по-добре.“
4
Нормалният приятел знае няколко от вашите тайни и ги пази.
Италиански приятел знае няколко от вашите тайни и като майка на семейна вечеря ги изпуска пред всички.
5
Нормалният приятел казва „здравей“или „ей!“Или „какво става?“
Един италиански приятел ви прегръща, прави виц, дава ви нов прякор и се опитва едновременно да ви разсмее и да ви писне.
6
С нормален приятел е лесно да разбереш разликата между семейството и приятелите.
При италианските приятели това разграничение не съществува.
7
Един нормален приятел, докато пътува, обикновено избира най-евтините съставки на пазара.
Италианският приятел е най-бързият човек, що се отнася до храната.
8
Когато заемате нещо на нормален приятел, никога няма да го върнете.
Когато заемате нещо на италиански приятел, можете да сте сигурни, че ще го видите отново, винаги.
9
Нормален приятел става ваш приятел за определен период от време.
При италиански приятел това е „любов от пръв поглед“.
10
С нормален приятел, когато излизате на питие или вечеря, плащате половината от сметката.
С италиански приятел винаги е състезание да видим кой може първо да се погрижи за сметката.
11
Нормалните приятели като цяло спазват законите за шофиране.
Италиански приятел управлява Гран при на Сан Марино на всяка улица по света и се справя с всички коли, сякаш са Ферарис.
12
С нормален приятел може да изпаднете в контакт през годините, особено ако живеете на голямо разстояние.
Италиански приятел никога няма да допусне това.