пътуване
Haz click para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” във Facebook!
1
Един нормален приятел се ръкува с вас, когато ви види…
Испански приятел целува вас и хората, които ви придружават по двете бузи, дори и да не ги познава.
2
Нормалният приятел се разстройва, ако закъснявате …
Приятел на Испания никога не открива, защото винаги е по-късен от теб.
3
Нормалният приятел пуска музика, когато има купон в къщата си …
Един испански приятел винаги има китара за гости на партито, за да свирят музика.
4
Един нормален приятел се опитва да говори с вас на английски …
Един испански приятел ви задължава да научите испански, като ви говори по-бавно и по-силно.
5
Ако обядвате с нормален приятел, знаете, че ще си тръгнете след десерта.
Ако обядвате с испански приятел, знаете, че е много възможно да свършите да вечеряте заедно.
6
Когато нормален приятел ви покани на вечеря, той полага всякакви усилия, за да ви впечатли …
Един испански приятел знае, че за вечерята ви са необходими само картофи и яйца, за да сте идеални.
7
Един нормален приятел казва, че не може да се срещне през седмицата, защото има много работа …
Един испански приятел тича от кабинета си веднага щом може да пие с вас.
8
Един нормален приятел ви моли да го „задържите”, когато сте на обществено място…
Испански приятел крещи, че не може да ви чуе.
9
Нормалният приятел никога не забравя плановете, които сте направили …
Един испански приятел напълно ги забравя, но след това импровизира нещо по-добро за няколко секунди.
10
Един нормален приятел предлага да прекарате Нова година заедно в чужда държава …
Испански приятел ви кани да прекарате Нова година, за да можете да хапнете 12 грозде.
11
Нормален приятел излиза с вас до 2 часа сутринта …
Испански приятел нарича, че излет "Томар алго" (да пият); да излезеш означава да се върнеш в 6 сутринта. Най-рано.
12
Нормален приятел яде, защото е гладен …
Испански приятел яде (и пие, и пие кафе), като извинение да бъде със семейството си и приятелите си.
Кредит за снимка: Кристиан Дембовски