Миналата седмица, докато пътувах с моята група в Бангладеш, получих линк към статия от моя приятел Тиери. Статията е написана от Аманда Мачадо и говори за етиката на правене на снимки при пътуване до развиващите се страни.
Прочетох статията, преди да се отправя навън и не мислех много за нея известно време. Но тогава нещата започнаха да кипят в главата ми и аз почувствах, че трябва да напиша отговор на тази статия. Тук не става въпрос за лично отговаряне на писателя на оригиналната статия, а повече за противодействие на баланса на идеите.
Тук отговарям като професионален фотограф, но съм сигурен, че всеки фотограф-любител / ентусиаст, опитен да пътува в развиващите се страни, би се съгласил.
Статията е написана в 6 точки. Ще се опитам да отговоря на тези 6 точки поотделно, като цитирам оригиналния въпрос, зададен от автора.
1. „Моите намерения за тази снимка ли са само за мен?“И „Бихте ли все още да пътувате до тази страна, ако не можехте да вземете фотоапарат със себе си?“
Ще продължа ли да пътувам, ако нямах камера? Е, разбира се, това е голямо „Не!“. Какво бих направил тогава, да посетя музеи? В крайна сметка съм пътешественик, а пътуването с камера е определението за това, което правя. Пътувам, защото правя снимки и правя снимки, за да насърча другите да пътуват. Дори и да сте просто фотограф-любител, ще пътувате някъде, защото знаете, че е фотогеничен.
Моите намерения са само за себе си? Е, какво друго може да бъде? Ходят ли хората, за да зарадват местните? Хората пътуват само за себе си: разширяване на хоризонтите си, срещане и преживяване на местни култури и храна, увеличаване на знанията им и отваряне на ума им за разнообразие. Дори ако пътувате с някои НПО, за да помогнете на хората, изправени пред социални проблеми, не го ли правите и за положителното самоизпълнение?
2. „Представя ли тази снимка стереотип на хората от тази страна?“
Снимка: Pics of Asia
Турист, идващ на туристически места, ще покаже изображения, които се очакват, нещата, които сме виждали преди. Фотограф или любител фотограф ще търси нещо различно, уникално.
Ако се чувствате като мен, не търсите картички, които сме виждали сто пъти преди, но преследвате светлината, красотата на нещата. Ако това се случи на жена, носеща конусна шапка в зелено оризово поле на Виетнам, така да бъде!
Но разбира се всичко зависи от това, което фотографът търси. Някои хора са доволни от класическите пощенски картички с пълна липса на оригиналност, а някои не са и ще продължат да търсят уникалната гледка. Истинският въпрос за мен е повече за концепцията за автентичност: Стереотипите са създадени в определен момент, което означава, че нещата са се променили от онова време до сега. Държавите, хората, културите непрекъснато се развиват (още по-бързо в случая с развиващите се страни).
И така, как да дефинирате стереотип и как „избягвате“да го фотографирате?
Прочетете още: Фотография на пътуване според Уес Андерсън
3. "Ако турист в моята родна страна ме направи снимка в същата ситуация, би ли ме накарало да се чувствам некомфортно?"
Искаш да кажеш да направиш снимка на американски мъж, който ръчно бере чайни листа в планинска плантация?
Тази част от статията е за мен най-съмнителна от всички. Тази гледна точка е толкова етноцентрична, че се питам дали изобщо писателят изобщо е пътувал. Това изглежда идва от гледна точка на западняка, без дори да се мисли за културните различия между всички държави.
Например, хората от Азия нямат същото понятие за поверителност, както ние в западния свят. Просто не можете да очаквате, че хората в други части на света ще се чувстват или мислят по същия начин, както и вие.
Така че нека обърнем аргумента тук: Ако хората от Бангладеш ви спират на улицата през цялото време и ви питат дали можете да направите тяхна снимка (и имам предвид през цялото време!), Ще ви накара да се почувствате неудобно, ако хората от Франция не правеха ли същото? Абсолютно не, защото културата е различна, а представата за личния живот, личното пространство е съвсем различна и вие като пътешественик трябва да разберете това.
4. „Снимката представя ли хора с достойнство?“
Ако сте пътешественик или пътуващ фотограф, не търсите социални проблеми, при които хората може би не гледат на най-доброто, това е работата на фотожурналиста. Търсите изображения с уникално качество, търсите светлината, страхотната композиция. Вие сте разказвач на истории и историите, на които сте изложени, докато пътувате в развиващите се страни, не винаги могат да бъдат красиви и да показват на хората най-доброто от себе си.
Както казва Джон Фрий в едно от своите видеоклипове (което според мен е невероятно видео, което да гледате, ако се борите с работата с личното пространство, когато снимате в западните страни!): „Не снимате дебелата дама“.
Надявам се, че всеки, който пътува, има възможност за образование и общо чувство на уважение към местата и хората, където пътуват. Не снимате голи деца и не публикувате изображенията онлайн, не търсите само хора, които живеят в мизерия и т.н. Това е здрав разум и ако пътувате или снимате без това, бихте могли да се окажете в беда много бързо.
5. „Опитах ли се да изградя връзка с човека, когото снимам?“
Снимка: Pics of Asia
Това е много добър момент. Както споменавам, когато говоря за това как да подходите към хората за фотография, най-добре е да сте създали тази връзка: това ще даде на вас, фотографа, по-добро разбиране на вашия предмет и време, за да придобиете по-добри познания за заобикалящата ги среда. Това също показва много уважение към вашия предмет и ще направи всичко по-лесно. Надявам се също това да създаде по-добър имидж. Както често казвам, когато пътувате, се отнасяйте с хората, сякаш се връщате да ги посетите на следващия ден, така че те да се радват да ви видят отново.
Но, това не винаги е възможно …
6. „Попитахте ли разрешение?“
Добре, това е краят на уличната фотография. Това е краят на откровената пътуваща фотография. О, и да не забравяме откровена сватбена фотография, докато се замислям.
- Извинете, госпожо, която в момента носи 20 кг тухли на главата си, имате ли минута? Бих искал да ви попитам дали по някаква случайност нямате нищо против да ви направя снимка, за да мога да увелича портфолиото си и в същото време да получа няколко допълнителни „харесвания“във Facebook? “
Ето какво ще се случи, когато поискате разрешение за правене на снимки: всичките ви субекти ще позират по най-скучния начин или ще ви дадат знак с V пръст. Сега не е ли стереотип? Прави страхотни оригинални изображения!
Разбира се, както споменах по-рано, най-добре е да създадем взаимодействие, за уважението към човека, когото фотографираме, но и да подобрим разбирането си за ситуацията и нашия състав. Но за мен това ще се случи през повечето време след като е направена снимката: да покажа на обекта тяхната снимка, да им кажа колко са красиви, да се смея добре и т.н. И това често е най-добрата част от това да си пътешественик фотограф, този контакт и взаимодействие, които можете да създадете с местните жители, като разберете начина на живот и техните културни очаквания.
Така че не, не се отнасяте с неуважение, като се приближите до хората и направите тяхна снимка, без да питате. Вие сте пътешественик, имате здрав разум и правите всичко възможно да не проявявате неуважение към хората около вас. Вие сте културно наясно и знаете какво можете или не можете да направите.
