Храна + питие
1. Испанският, който сте научили в гимназията, не е нещо като езика, който се говори тук
Първия път, когато чух двама братя от Испания да се обаждат взаимно „tío“, си помислих: „хммм … това е странно. Защо братята да се наричат един друг чичо?”Латинският испански език, преподаван в американските училища и от високо утвърдени преподаватели по език като професор Дора Изследовател, е просто малко по-различен от разговорния език в Испания. Обичам да го мисля за фините разлики между американския и британския английски. Асансьор, посрещане на асансьор.
2. Можете да изхвърлите рутината на времето за хранене през прозореца
Не ме интересува, че целият ти живот е бил подхранван да се погрижи за апетита си по време на обяд. Обядът ще бъде в 15 часа. И вечеря, впоследствие не по-рано от 21:00. Събирайте след известно време закуска за закуска (известна още като пан кон да знаете) и за нула време ще ядете (четете: гладувайки) като испанец.
Une photo publiée par @spanishfood le 11 Août 2013 à 4h09 PDT
3. Сиестите са толкова реални / митологични, колкото ги правите
Независимо дали повечето хора участват във Всемогъщата Сиеста, просто знайте, че НЯМА да изпълнявате поръчки по всяко време между 1 и 16 ч. Повечето фирми се затварят временно, за да се приберат вкъщи, да ядат обяд, да пият кафе и евентуално лека сиеста. Знам за факт, че въз основа на проучвания (добре, само аз), след като включите сиестите в ежедневието си, няма да се върнете към бившия ви лишен живот.
4. Испанските хора имат 20 имена
Добре, така че може би само три. Защото всеки наследява две фамилни имена. Първото фамилно име от бащата и първото фамилно име от майчиното. Защото, проблеми с идентичността.
5. Вероятно заплатите ви ще закъснеят
Испанците са слаби хора и процъфтяват в своята слаба култура. Те отделят време за разходки, хранене и за съжаление, получават ви парите, за които сте работили. Колкото и да обичам тази страна, като трябва да напомня на един от моите работодатели, че заплащането за последния месец закъснява почти с 3 седмици, е нещо, което по-скоро не правя ежемесечно.
6. Всичко е „lacheche“, но няма нищо общо с млякото
Отново, позовавайки се на №1. Сленгът тук почти не е буквален и ако не сте чували или използвали млякото като прилагателно, съществително име, глагол и предмет, имате километри, за да преминете в испанската си владеене.
7. Испанците се обличат по сезон, а не от времето
Лесен начин да забележите турист или експат е да ги видите облечени в плажни дрехи в красив и слънчев ден, макар и есента. Верни на своите начини, испанците се обличат за сезона, а не за времето. Така че, ако е пролетта и те все още се чувстват като якета и шалове са само на градус, ще продължат да ги носят. Летните дрехи са предназначени само за летния сезон.
8. Поръчането на кафето преди хранене НЕ е нормално
Нищо няма да обърка сервитьорката ви повече от това да извърши тежкия грях да поръчате кафенето си соло едновременно с вашето джамон bocadillo. Бедната жена като че ли се срамува от лошите ми житейски решения. Кафето идва деспа. Siempre. Научен урок.
Une photo publiée par Orlando Henriques (@olabarcelona) на 13 март 2015 г. до 6h15 PDT
9. Tapas наистина може да ви напълни, ако е пропорционално правилно с бира
Тапасите варират по размер и въпреки че всички можем да се съгласим, че размерът има значение (когато става въпрос за храна, очевидно) е важно да намерите творчески начини да разпределите пространството в стомаха си и да се подмамите да мислите за 3-те си порции тортила, крокети, а патата брава наистина беше храненето с 4 ястия, което стомахът ви не знае, че не сте го пили, като пиете бира в по-големи пропорции от вашата храна. Но след това отново, пиянски проби.
Une photo publiée par @tora_yumiko на 1 май 2015 г. до 22h02 PDT
10. Трябва да планирате деня си около разписанието на вашата банка
Не научавайте това по трудния начин. Няма да правите трансфер до Sallie Mae, като се разхождате небрежно до банката в 16:00 след работа. Когато банките се затварят в 14:00, преди дори да отворя очите си (в добър ден), трябва да сте сигурни, че сте настроили алармата си и да пропуснете хранене предварително. Това е единственият начин да го направите навреме.
11. Объркването, което е думата „венга“
Ако попитате испанец, никой двама никога няма да обясни тази дума една и съща. Частично защото всеки в основата си дава своето собствено значение. Чувате го по време на поздрави, сбогувания, развеселения, раздразнения, спорове и може би дори докато ви канят. Това е творческа дума. За да съм в безопасност, го изхвърлям на всеки 2 изречения. Все още никой не ме съди, така че смятам, че съм добре.
12. Kings 'Day е по-голяма сделка от Коледа
El día de los reyes. А, да, вторите деца на Коледа празнуват, за да получат не само повече подаръци 12 дни след Коледа, но и да се насладят на допълнителен почивен ден от училище, за да играят с новите играчки, които са получили. Всичко това, разбира се, идва след парада на кралете, които изхвърлят бонбони на децата, облицовани по улиците. Децата в Испания го имат толкова добре, че дори не е смешно.
13. Pan con tomate наистина е храна
И може и ще отиде с всяка храна, която някога ядете. Никога не знаех зависимостта, която беше хляб и домат, докато не се преместих в Испания. Ей въглехидрати, да, моля, влезте и се приберете вкъщи. Нямам нищо против.
Une photo publiée par Monique Rooijmans (@moniquerooijmans) на 6 май 2015 г. до 4h29 PDT
