1. В средата на думите няма „R“, но често има такъв в края. Ние не чуваме и не разбираме кога някой ни посочи това
Дъщеря ми ходи в часовниковата школа.
Вашият пиян ER ?
Да.
Ходи къде?
Училището на часовника. Знам, че яйцата са най-добрите.
О, училището на Cla R ke е най-важното, че искаш да кажеш?
Да, казах. Как така понякога изглежда, че нямаш идея за какво говоря?
2. Нечестив е добър
Терминът е подчертаващ: Трудно е да се убеди един Род Айлъндър, че те не произнасят своите R.
3. Del's е основна опора
То е толкова важно, колкото кафето и сърфът. Род Айлънд от 1948 г., който продава замразената лимонова каша на фестивали, плажа или от мобилен щанд за лимонади е търсената лятна работа за дългокраки момичета в бикини. Del's е нечестиво добър, смесен с водка.
4. Заседание на председател 5
Това е мястото за срещи в Нарагансет за младата тълпа. Оригиналният стол 5 не е нищо повече от спасителен стол на плаж Нарагансет. Там висят местните жители. Някой маркетинг гений отвори ресторант със същото име.
5. Океанската мъгла е нещо повече от овлажняващ спрей от соленото море
Барът Ocean Mist е институция в Род Айлънд. Той виси над Атлантическия океан и включва музика на живо. Този разговор е популярен сред сърфистите и местните жители.
6. Шкафове, мехурчета (bubblahs,) и ханкер
Ако поръчаме шкаф, ще получим гъсто и кремообразно млечно шейк, направено със сладолед. Може да се поръча като фрапе на друго място в Нова Англия. Ако поръчаме млечен шейк, ще получим тънка млечна смес. Бублата е чешма за вода. Ако е ханкър, той е наистина голям. Това е една от малкото думи в речника на Роуд Айлънд, в която акцентираме на R. Независимо колко далеч се движим или колко отдавна беше, все пак ще използваме термините кабинет, бабла и хонкер. Когато го правим, трябва да преведем простолюдието си на английски за слушателя.
7. Автократ. Няма нищо общо с колите или владетелите с абсолютна мощност
Харесваме кафето - кафе мляко, кафе сладолед и кафе шкафове. Единственият кафе сироп за обличане на мандрата ни е кафеят сироп Autocrat. Компанията Lincoln, RI отговаря за нашите корекции за кафе от 1895 година.
8. "Познавам човек."
Ние знаем някой за това. Сериозно.
9. Оцет и целина сол
Измислихме яденето на пържени картофи с оцет. Ако мислите, че е започнало другаде, грешите. Ние също ядем горещи кучета със сол от целина; понякога ги задушаваме и с подправката.
10. Ей, Бъди, в Род Айлънд винаги има място за изкупление
Какво се случва, когато кметът на столицата, който също е адвокат и прокурор, бъде осъден за обвинения в престъпление - два пъти? Първо, той подаде оставка, след което се преизбира. Мисля, че е познавал човек. Бъди Сианчи бе най-дългогодишният кмет на Провиденс, заемайки този пост в продължение на 21 (непоследователни) години. RIP Бъди.
11. Големият син бъг
По едно време скучно облечени жени размахваха знамена от крилата на големия син бъг. Сцената предизвика няколко произшествия, тъй като шофьорите по път 95 се разсеяха твърде много. Големият син бъг остава висок девет фута над сградата на компанията, точно както е от 1980 г. насам. „Nibbles Woodaway“е талисман за Big Blue Bug Solutions; компания за борба с вредителите. Nibbles е най-големият фалшив бъг в САЩ; термитът е над 900 пъти по-голям от размера на истинското нещо. Да, горди сме.
12. Малки шии, череши, трусове или параходи?
Всички те са вкусни двучерупчести, открити във водите на Род Айлънд. Разликата между малките шии, черешите и квазите е в размера. Всички те имат твърди миди, а трусът е официалната обвивка на Род Айлънд. Quahogs (името идва от индианското племе Narragansett) са хонкерите. Quahogs обикновено се нарязват и се използват в супи, пълнежи или торти от миди. За да се преведе: Плънките са кайма, смесена с галета, подправки и масло, след което се пълнят обратно в черупката и се пекат. Clam тортите са дълбоки пържени топчета от тесто с късчета мида в тях. Парите са "обелване на муцуната" с меки черупки на миди, които обикновено се намират в кламерите. Винаги сервираме параходи със страна на бульон - за изплакване - и разтопено масло - за заливане. Създаваме клакьове във високи, алуминиеви кофи, като наслояваме с картофи, колбаси, риба, паровари и омари и след това задушаваме с часове. Това е разхвърляно начинание, но много вкусна традиция на четвърти юли.
