1. Помогнете си на малко вино / водка / бира от бутилката на Фин
Финландците ще се радват да ви предложат храна, място за сън и безплатен екскурзовод. Пътуваме много и правим като чужденци, но само помнете: не споделяме алкохола. Страхуваме се да не сте алчни и да свършим трезво. В специалния случай, когато ви предложат бира или чаша водка, моля, отговорете с огромна благодарност - това не е малък жест от наша страна.
2. "Вие сте свикнали с настинката, нали?"
Поради географското разположение на Финландия, обичайната заблуда на чужденците е, че живеем в брутални и студени условия през цялото време, когато всъщност благодарение на затоплящото влияние на Гълфстрийм тук е с няколко градуса по-топло, отколкото в Сибир. Дори и зимите да са студени, това не означава, че Финландия е село на иглута, където облечените в викинги оскъдно отиват да преследват елени, носещи само панталони от мечешка кожа. Не сме назад. Разполагаме с подходяща отоплителна система, прозорци с три стъкла и топли зимни якета. Също така, имаме лято.
3. „Има ли полярни мечки във Финландия?“
Има ли еднорози в САЩ? Отворете атлас и прочетете новините.
4. Носете обувките си в моята къща
Ако сте стъпили в домашни обувки на Фин, можете да бъдете сигурни, че единственото нещо, което вашият мълчалив домакин ще си мисли е: „Как се осмеляваш!“Или „Никога не се връщаш!“Във Финландия, ние просто не не нося обувки на закрито. Някога. Много е просто: навън е мръсно. Вътре е чисто, а ние харесваме нещата чисти.
5. „Финландия е част от Русия, нали?“
Не. Финландия постигна своята независимост през 1917 г. Оттогава, не като част от Русия, изгради нашия национален дух, нашата идентичност и страхотно чувство на гордост.
Ако случайно влезете в този изкуствен пас, можете да опитате този подход: „О, много съжалявам. Вие сте от най-смелата държава, която успя да се защити срещу бруталния Съветски съюз по време на Втората световна война. Уважение! Шведките не биха могли да направят същото. Това не ви прави по-ярки, но ще бъдете по-малко мразени.
Повече като това: 14-те най-мръсни финландски изрази (и как да не ги използвате)
6. "Говориш ли руски?"
По дяволите не! Разликата между финския и руския език е практически същата като между мандарин и шведски.
7. Държи се като емоционално същество на публично място
За да избегнете да правите врагове на обществени места във Финландия, останете невидими и оставете другите да бъдат невидими. Показването на всякакъв вид емоции е не-не, което може да бъде нарушено само в петък или събота вечер, когато е пиян. През всички останали времена и условия е непростимо и строго забранено.
Освен да изглеждате като Арнолд Шварценегер в „Терминаторът“, трябва да се преструвате, че на улицата няма никой друг (с изключение на петък и събота вечер). Нека други мълчаливи минувачи да бъдат. Не говорете с непознати от доброта или от истинска воля за социализация - ще успеете само да ги откажете.
8. Кажете, че шведските момичета са горещи
Какво? Блондинка също сме! Просто използваме по-малко грим, говорим като възрастни и четем вестника сутрин, вместо да губим време, избирайки между 10 розови рокли, всички закупени от H&M. За съжаление с това ще пикаеш само финландски момичета; момчета вероятно ще се съгласят с вас.
9. Споменете, че Дядо Коледа идва от Северния полюс
Нямаме много неща, с които сме известни. Тъй като Nokia (не, не е японска) беше продадена на Microsoft, нашият кратък списък стана още по-кратък. Все пак все още имаме Дядо Коледа. Дядо Коледа идва от Рованиеми и, ако отидете там, можете да посетите дома му и да се запознаете със семейството му. Да, Дядо Коледа и съпругата му живеят тук, във Финландия, а НЕ на Северния полюс, така че, моля, не казвайте този боклук на децата си.
10. Не опитвайте традиционното ни великденско ястие mämmi
Въпреки че изглежда като нещо, което принадлежи към боклука и на вкус е доста странно, моля, опитайте. Ще ни направи невероятно щастливи да видим някой да опита това, което ни харесва. Финландската традиционна кухня се подиграваше от мнозина, включително от бившия президент на Италия, но това не ни пречи да я ядем. Кажете, че е вкусно и ще добавите един финландец в списъка си с приятели.
