На сутринта на 24 юни се събудих с гласа на Дейвид Камерън, подал оставка на телесията, която заспах, докато гледах резултатите до 3, 30 ч. Сутринта. Сърцето ми потъна. Тревожната болест се стегна в гърдите ми. Последва траур. И фразата: „Знаеш, че е лош ден, когато си опустошен от това, че Камерън се изправи“, беше изговорена и въведена отново и отново.
Референдумът в ЕС беше без съмнение най-голямото политическо събитие в моя живот. Никога досега толкова много от нас британци не са били помолени да вземат такова огромно решение за нещо, за което знаят само незначително. Никога досега толкова много от нас не се оказаха на избирателните секции да гласуват.
Това беше референдум, който беше дезинформиран, изграден върху лъжи и сензационализъм. От двете страни. Той извади най-лошото на моя малък остров. За останалата част на Европа съжалявам. Сега не сме разделени само като държава, но и като континент.
Не всички, които гласуваха, бяха расисти, но всички, които са расистки, гласуваха. Европа, съжалявам, че сега тези хора се чувстват, че имат лиценз за злоупотреба с неправомерно действие. Съжалявам, че много хора, на които държите скъпо да живеете на моите брегове, са подложени на насилие и обида. Съжалявам, че една стара немска дама е твърде уплашена, за да напусне дома си. Съжалявам, че има бележки, които се блъскат под вратите на полските семейства, живеещи в Лондон, наричайки ги вредители.
Съжалявам, че това се случва, но от мен самите и 48, 1% от нас, които искаха да останем: обичаме те. Винаги има и винаги ще бъде. Разширихте нашия хоризонт, позволихте на любовта и приятелството да пътуват свободно, внесете култура и смях и взаимоотношения в нашата земя, които не биха били възможни без вас, и обещавам да направя всичко възможно, за да запазя вашите семейства, приятели и отдавна изгубени любовници в безопасност на този остров
Снимка: Ед Еверет
Виждате ли, не сте вие, това са 51, 9% от нас. Европа, ти си красива и силна, свирепа и прекрасна. Не се нуждаете от нас, но сме сигурни, че по дяволите имате нужда от вас. Сблъскваме се като сектантски, островни и невежи, но над един милион души са пълни със съжаление за гласа си да напуснат. Над един милион души са осъзнали лъжите, за които са им казани. Над един милион души биха променили гласа си, ако могат.
Европа, не съм готов да те напусна. Аз съм в дълбока, дълбока любов с дивите юлиански Алпи на Словения, имам нужда от свежи португалски морски дарове с моите сестри, за да бъда редовно нещо и съм интимно ангажиран със спокойните културни водни пътища на Венеция. Ти държиш някои от най-съкровените ми спомени във вашите хълмове и по пътищата си, в сенките на вашите дворци и до пръстите си в пясъка. Вече ми липсваш, а ти дори още не си отишъл.
Разбирате ли, мислех, че заедно имаме бъдеще. Мислех, че децата ми ще се скитат през вашите граници без грижи по света. Предвиждах сватбата на първата ми дъщеря в Италия; винаги са мечтали за дом във френските Алпи.
Съжалявам, че това вече не е лесно и съжалявам, че не можем да продължим. Но за протокола, Европа, винаги ще те обичам.
