1. Aussies
Да, те са най-близкият ни съсед. И да, много от нас Киви - включително и аз - се преместваме в Австралия за по-добра работа и повече заплащане. Но това не означава, че трябва да се харесваме! Това е взаимна омраза, която носи грозната си глава по всяко време, когато между двете ни страни има ръгби игра или всъщност всяко спортно събитие. Всички помним инцидента с подмишниците. Но всичко е в забавление и когато имаш духа на ANZAC зад гърба си, това е малко братска любов в крайна сметка.
2. Овцеви шеги
Ние не сме овчари. От години сме дупето - не е предназначено за каламбури - на овцеви шеги. Това се свежда до факта, че в Нова Зеландия има много овце. По едно време през 80-те имаше съотношение овце и хора 22: 1.
3. Попитан: „От къде сте в Австралия?“
Това се връща към №1. Това е едно от мразените ми любимци. Не ме питайте от коя част на Австралия съм. Попитайте: „Откъде сте?“Не приемайте, че знаете. Сигурен съм, че и канадците там могат да свидетелстват за това.
4. Французите
Още от потъването през 1985 г. на протестиращия кораб „Грийнпийс“Rainbow Warrior в Окланд, малко се стискаше с юмрук, когато говорихме за французите. Каузата им не помогна, когато през 1999 г. ни изгониха от полуфинала на Световната купа по ръгби. Или когато ни изгониха от четвъртфиналите в RWC 2007.
5. Загуба при ръгби
Кивитата се гордеят с това, че са добри във всичко, което правят и ръгбито не е изключение. Но да си най-добрият в нещо означава, че трябва да работиш усилено, за да го поддържаш по този начин. Така че наистина, наистина е гадно, когато загубите. Всички чернокожи са на върха на ръгбистките страни толкова дълго, колкото всеки може да си спомни, но когато загубят целия ад, могат да се разпаднат сред публиката, която гледа ръгби.
6. Ядрена енергия
От 1984 г. Новата Зеландия е забранила да влизат в нашите води и да използват въоръжени кораби с ядрена или охрана. Ние оставаме гордо ядрени и не сме се отстъпили пред нито една ядрена бизнес зона като САЩ.
7. Да бъдеш в задния край на света
В по-голямата си част е страхотно - чисти открити пространства, далеч от лудостта, която е останалия свят. Въпреки това, има моменти, когато да се залепиш на дъното е доста гадно. Както когато цените на пътуванията означават, че трябва да живеете на двуминутна юфка шест месеца преди това. Или когато любимата ви група прави световно турне, но най-близкото място, което посещават, е Австралия. Така че трябва да спестявате месеци наред, само за да можете да си позволите един уикенд в Сидни.
8. Хората, които взимат „гной от нашия ексцент“(превод: пикнете от нашия акцент)
Ние не казваме „суетене“. Не казваме „сукс“, а не „шест“. Най-лошото е, когато хората се опитват да „говорят като киви“. Обикновено това е странна комбинация от южноафрикански, австралийски и английски. Просто не е правилно. Нито е правилно.
9. Окландърс
Сигурен съм, че всяка държава има един град, който всеки друг обича да мрази. За Киви това е Окланд, най-големият ни град и порта към нашата невероятна страна. Те казват, че „под Бомбай Хилс няма нищо“. Останалите от нас имат дума и за тях: „JAFA“(просто още един f ** ken Aucklander). Но те имат разкошно пристанище горе!
10. „Вие сте от Нова Зеландия? О, трябва да знаете дрън джан
Не, не, не познавам твоята приятелка Сали, която се премести в Нова Зеландия през 1989 г. и живее на съвсем различен за мен остров. Не успяхме да се срещнем, когато Питър Джаксън направи годишния си пикник в Нова Зеландия - онези проклети хобити са сложни и продължават да се качват на всеки!