пътуване
Снимка с участието на Ana_Cotta / Горе снимка от Либертин
За тези, които намират Европа за твърде скъпа, Аржентина, особено Буенос Айрес, се превърна в следващата голяма сделка.
Техните лозя се превръщат в добри реколти, архитектурата е подобна на Париж, има изобилие от култура и приключения и всичко, което трябва да има, е за малка част от разходите.
Част от това е накарало Камил Кусумано да удължи краткия си път в Буенос Айрес в пълноценен живот на експат от повече от година (дори сега в Сан Франциско тя копнее отново да премине Екватора).
И, в крак с модерното изгубено поколение, тя писа за това. Редакторът на няколко антологии на Love Story за пътеписа на Seal Press, Tango на Кусумано: Аржентинска любовна история е първият ѝ пълнометражен мемоар и сега е достъпен в книжарниците и онлайн.
Хванах я между танци, за да взема лъжичка да пише, танцува и да се занимава с корумпирани правителства.
Снимка от -just-jen-
БНТ: Какво става за тангото?
Камил Кусумано: Как да отговоря на този въпрос просто … Не очаквах да [падна за него], номер едно. Но след като го изследвах от любопитство, той проникна в ума и в тялото и в живота ми.
Мисля, че започнах да забелязвам, че има сходство между моята практика на Дзен медитация и моята йога и моето танго, което изглежда някак странно, тъй като се смята за много секси танц, много светски.
Но не можах да пренебрегна, че танцът изисква да се покажеш и да се предадеш, а не да мислиш … Това е вид танц на импровизация. Така че хората, които не танцуват танго, го знаят от шоуто танго. Все още е танго, но е малко по-различно, защото е хореографирано.
Когато танцувате социално танго, просто отивате на това, което се нарича милонга (Това е мястото) и питате или чакате да ви помолят да танцувате. Има шест основни стъпки, върху които е изградено всичко останало, но не знаете как ще се подходи към тях. Това е като език.
Не знаете какво ще ви кажат хората, въпреки че знаете думите, когато ги срещнете.
За да работи танцът, трябва да имате връзка. Отново се връща към изискването за предаване и просто да бъдете там напълно. Можех да продължа дълго … Ето защо написах книга!
Танцът е почти като пътуване само по себе си
Тангото - също като Дзен - изглежда привлича много хора, които обичат да бъдат сами, които обичат усамотението
Това е пътуване в самопознанието, но по начин, който те прави по-добър човек за интимност с други хора.
Това е нещо като парадокс, защото тангото - също като Дзен - изглежда привлича много хора, които обичат да бъдат сами, които обичат усамотението. Не трябва да говорите, когато танцувате танци (това е част от етикета.)
И все пак, за да работи танцът на най-дълбоко ниво, трябва да се отвориш, да отвориш сърцето си и да бъдеш там. Трябва да сте готови и уязвими по здравословен начин. Парадоксално е по този начин.
И така е много секси, земен и чувствен, но започва да става и духовен.
И така, когато се преместихте в Аржентина, беше ли двойно удоволствие от сортове, едновременно заминаване за Аржентина и преминаване към това състояние на танго? Вашият ход ли беше умишлен?
Това е чудесен въпрос, защото е добра информация, която да споделяте с хората. Нямах много план. Бях в лошо състояние, както казвам сега, тъй като вече не е вярно за мен, отидох в Буенос Айрес с убийство в сърцето си.
Бях много нещастен, защото връзката ми от 15 години свърши внезапно… привидно внезапно. Разбира се, аз бях в отказ от нашите проблеми; имаше друга жена и тя беше приятел. Това просто страда от градински сорт, но по онова време никой не страдаше по начина, по който страдах.
Снимка от Alaskan Dude
Вече бях планирал да отида в Буенос Айрес за два месеца, когато всичко това се случи и се оказа най-доброто нещо да се измъкнем от града. Разбрах след два дни, че е най-доброто нещо да си там. Бях в този облак на объркване [преди] и ясно виждах в рамките на два часа [след като съм в Аржентина].
Така че веднага смених билета си - отмених връщането - и просто знаех, че ще остана там, докато не убия в сърцето си. И тангото беше част от лечебния процес. И също открих малко дзен общност и правех цялата си медитация през деня и танцувах през нощта.
И в танца да се свързваш с толкова много непознати, винаги се чудя колко километра наистина танцувах и колко различни хора се облегнах, торса към торса.
Правейки всичко това, започнах наистина да намирам място на любовта за всички. Просто ми беше приятно да имам това на дансинга и исках да го отнема. Не исках да не е така, когато не танцувам.
Тангото е като треска … е по-скоро инфекциозно, а не инфекциозно заболяване. Получава се в тялото ви, така че никога да не се отървете от него, това е вирус по този начин, но това е добро нещо.
След като сте изпитали този вид любов, все още имате настроенията си, все още имате лошите си дни, но тя отваря главата си и казва „махни се на милонга! Иди на танц!”И отново е там. Треската се повишава и … бих могла да отправя всички скандални претенции за танго.
Мисля, че много хора се чувстват така по отношение на пътуванията. И за повечето от нас има някакъв аспект на пътуването, към който се придържаме в тази идея за инфекциозно спокойствие
Никога не се опитвам да убедя всички, че трябва да правят танго, за да са щастливи като мен. Всички имат танго, а тангото ви е съединител на това място.
Той ви извежда от себе си, разрушава вашите защити, вашите бариери и момче, ако се облегне на непознат и попадне в топлата му обвивка на тялото не го прави, нищо няма!
Има много държави, освен Аржентина, които са приели танго, особено в Европа. И все пак в книгата споменавате, че и вие, и Аржентина преживявахте своеобразни взаимни кризи (подобни всъщност на тези, които преживяваме сега)
Изглежда, че имаше един вид мизерия обича ситуацията в компанията. Това повлия ли на решението ви да отидете в Аржентина като цяло?
О да. Това беше този вид хомеопатично лечение. Те преминаваха през същата неудобство като мен. Чувствах се много удобно с тях.
Освен това, докато пиша в книгата, съм от италианско американско семейство - много италиански американец - и културата там е много италианска американска, което много хора не осъзнават, особено в Буенос Айрес.
Тук има имигранти отвсякъде в Европа (и от цял свят). Но доминиращата култура, след испанския, е италианската - храната, имената, езикът. Трима от четирите ми най-добри приятели [в Аржентина] са като мен, италиански южноамериканци.
Обичам езика; испански е, но има много италианско влияние. Там долу има поговорка, че аржентинецът е италианец, който говори испански и смята, че е френски. И последната част се отнася до факта, че обичат да мислят за себе си като високомерни.
Харесват европейската си култура. Те имат малко коренна кръв, която е оцеляла, но за съжаление много от нея е изтрита.
Снимка от.: ElNico:.
Как се чувствате Аржентина да стане следващата гореща дестинация в пътуванията?
Вид смесен. Разбира се, за тях е прекрасно и обичам младостта на това.
Напомня ми на Париж през 20-те години, Изгубеното поколение отиде там, за да се измъкне от Америка и да има тази европейска изискана култура, а тя също беше по-евтина.
Има много артистична среда, която обичам да съм наоколо. Франсис Форд Копола има място там и той снима филм там. Харесва ми, че влязох на върха; Притеснявам се сега, че от друга страна това ще го направи твърде скъпо и затрупано с твърде много внимание.
Но е добре, имах си време там.
Говорейки за изгубеното поколение, какво ви накара да напишете?
Аз съм един от онези писатели, които писаха през целия си живот и „Това исках да бъда“и „Ето това си мислех, че не мога да бъда“, защото бях изгубен сред голямо семейство.
Бях петото от десетте деца и в моето италианско семейство момчетата получиха вниманието за развитие в кариерата си. Намерих своя начин, защото го исках много зле и начинът, по който го направих, беше да получа резервни степени по психология (които никога не съм използвал) и по френски. Френският беше връзката за мен.
Така че от френски език първата ми работа извън училището беше във френски вестник, който все още се издава тук в Сан Франциско, наречен Le Journal Français.
Така попаднах на публикуване и писане на рецензии на филми и ресторанти и среща с френски културни икони, които дойдоха чрез Ив Монтан и всички онези хора.
Трябва да напишете за това колко добре се чувствате. Ако не се чувствате добре в нещо, не пишете за това.
Това ме започна и тогава, разбира се, исках да пиша на родния си език. Работих на цена на Rodale около четири или пет години назад на изток, пишех книги за храни, здравни книги, фитнес …
Започнах да пиша за списания. Когато се уморих да пиша за храна, влязох в писане за пътувания. Първата ми статия за пътуване беше за една щука обиколка до Прованс и беше, когато тези велосипедни обиколки тепърва започват и вие оставате в замъци и замъци.
И така останах в пътуването до преди три години, когато напуснах дългогодишна работа на редактор на служители в списание Via.
И днес си мислех как обичам да пиша пътешествия, но нещата, свързани с храната и писането на пътувания в този момент, е, че трябва да пишеш за това колко добре се чувстваш. Ако не се чувствате добре в нещо, не пишете за това. И оставих това, за да напиша колко зле се чувствам. Това беше още един ъгъл за завиване.
Снимка от einalem
Бихте ли казали, че пътуването е едно от най-добрите лечебни инструменти? Изглежда, че сте се хванали за това и вашето дзен и танго, а не да използвате традиционния „лечебен инструмент“
ДА, абсолютно. Няма нищо подобно. Това не е първият път, когато имах духовна криза, но в миналото заминах за Франция, Италия или Аляска -
Където можете да видите Русия от къщата си
Обичам Аляска и тя просто е чужда на всичко, което обичам в нея. Не е нужно да се сблъсквате със Сара Пейлин, когато сте горе.
Този вид е свързан с вашата любов към Аржентина, където много хора все още я свързват с нацистите и корумпираните политически служители и Ева Перон. Вашата книга твърди, че независимо в какво физическо състояние се намира страната, все пак можете да намерите красота
Това е чудесен момент. Аз намерих убежище в страна, която посрещна нацистите, която имаше тази ужасна мръсна война срещу собствените си граждани, те убиха ужасно и след това пропиляха парите си. Правителствата обичаха корупцията там.
И ето ме, пътувам до там, за да лекувам и е добре. Проработи. Може да е контраинтуитивно, бихте си помислили, че трябва да отида в манастира и да дишам чист въздух, но намерих много хора там и един от тях преподава йога и прави много алтернативни лечения.
Всичко е просто да се измъкнете от познатото и там имаше нещо, което ме повика дори на фона на цялата тази корупция.
Сега, когато Аржентина ви е по-позната, имате ли следващо място в списъка си за пътуване?
Определено искам да се върна. Тук съм само като прекарвам толкова много време, защото исках да се погрижа за книгата и да я популяризирам.
Искам да се върна в Аржентина и да бъда с моята общност от приятели и да видя повече Аржентина, особено в близост до Салта, която е близо до границата с Боливия. Разбрах, че можете да усетите културата на коренното население там, което ми липсва.
И искам да стигна до Перу, Боливия, Еквадор, сега, когато това вече не е загадка за мен. Южна Америка изглеждаше толкова далечна и екзотична. Сега това е място, на което мога да се обадя вкъщи. И тогава Азия … Срам ме е да кажа, че всъщност не съм стъпвал в Азия.
Бих искал да отида в Индия, да направя своеобразно поклонничество, също така заради моя дзен бих искал да посетя манастирите в Киото.
И тогава просто все още мисля за Три чаши чай и няма да отида в Пакистан в момента, но той просто прави тези хора - това прави пътуването, кара те да виждаш хора, а не правителства.
Така че дали ще можем да потърсим Югоизточна Азия: Любовна история или Южна Америка: Любовна история от Seal Press скоро?
Опитвам се да говоря с моя редактор. Имам нужда от нова книга! Надявам се.
