пътуване
Снимка: kimdokhacFeature Photo: filtran
ЗА ЗАГРАДАТА Франкофилите, прекарали семестър от своята младша година в Париж и които мечтаят да се върнат, програмата на асистента за преподаване на френското правителство изглежда като чудесен начин да прекарате година или две след колежа.
Програмата, която предлага на родните англофони на възраст между 20 и 30 години възможността да преподават английски език като работят като английски асистент в системата на държавните училища, дава възможност на младите възрастни да получат преподавателски опит и да изживеят живота на беден ученик във Франция, всичко за огромната сума от 793 евро на месец или просто достатъчно, за да платите наем и да ядете багети.
Аз съм на втората си година от преподавателската програма, която финансира две години следване в чужбина в Париж и със сигурност съм натрупала опит и перспектива от преподаването в друга култура. Но много от сътрудниците, които срещнах, кандидатстваха за програмата и пристигнаха във Франция без някаква важна информация за реалностите на работата. Тъй като вече имате своя списък с причини да искате да кандидатствате, моят въпрос тук не е да разбиете програмата за асистенция, а да ви информирам за някои потенциални недостатъци, които иначе може да не очаквате. Ето девет неща, които трябва да имате предвид, докато кандидатствате за програмата за английски асистентски услуги във Франция.
1. Те могат и ще ви поставят навсякъде във Франция
Снимка: панорами
Програмата може да ви постави навсякъде в един от трите региона, които сте избрали във вашата кандидатура. Градските академии в Ил дьо Франс са сред най-търсените и в района на Париж има много асистенти, но в провинциални райони може да сте сред нищото. Малко вероятно е да бъдете настанени в големия град на вашата академия. Някои асистенти са оставени да се грижат за себе си в малките градове без обществен транспорт.
2. Вашата ви асистентска виза няма да ви позволи да останете в края на договора си или да правите нещо друго, освен да преподавате
Ако получите визата за безплатна помощ, трябва да напуснете територията на Шенген, когато договорът ви изтече или ако напуснете работата си по-рано. Ако можете, опитайте да се запишете в часове и да получите студентска виза, която ще бъде много по-гъвкава.
3. Не е нужно да говорите френски, за да кандидатствате, но това ще ви помогне да дисциплинирате студентите си и да общувате с колегите си
Имайте предвид, че ако не говорите френски или ако френският ви не е много добър, ще ви е много трудно да се разберете с учениците, които могат да се възползват от вас, и с вашите колеги, които не могат полагайте усилия да общувате с вас.
4. Не е нужно да имате опит в преподаването, но отново, това ще помогне
Опитът с преподаване или работа с деца - всичко, което ще ви помогне да поемете отговорност, да се организирате и да поддържате някакво подобие на ред - ще бъде много полезно. Тъй като френските училища често подчертават дисциплината повече от американските училища, може да е трудно да накарате учениците да обърнат внимание, ако не се налагате достатъчно. Това не означава, че трябва да жертвате собствения си стил, това просто означава, че трябва да сте креативни и отговорни.
5. Можете да бъдете назначени на всяко ниво
Във формуляра за кандидатстване можете да класирате предпочитанията си за основно или средно училище, но това не означава, че ще получите своя избор.
6. Можете да носите много отговорност или много малко
Снимка: панорами
Ако сте настанени в средно или средно училище, по принцип сте отговорни за това, че вземете няколко ученици наведнъж от редовния им клас по английски и работите с тях по говорни упражнения. Преподавателите, с които работите, може да ви накарат да създадете свои собствени уроци или да ви дадат теми, които да обхващате, за да прегледате изпитите за бреве или бакалаврите.
В началното училище някои учители ще преподават класа и ще ви помогнат ли или работите с няколко ученици наведнъж, или може да очакват да поемете отговорността за целия клас и да го преподавате със собствени учебни планове. Всичко зависи от училището и техния опит с асистенти, така че няма да знаете какво ще се очаква да направите, докато не пристигнете.
7. Вашият договор е за дванадесет часа, но може да работите много повече или много по-малко от това
Някои асистенти в гимназията са назначени дванадесет часа, но понякога техните ученици не се явяват за час или им се налага да се подготвят за изпити с редовния си учител. В началните училища може да ви бъдат предоставени до дванадесет часа часове и да се очаква сами да ги обучите. И в двата случая може да се наложи да останете в училището между часовете, които могат да бъдат разпределени и ще трябва да подготвяте уроци по свое време. Тази година, включително транспорт, почивки, подготовка и преподаване, аз преподавам десет часа, но работя над тридесет часа седмично, за заплата на база дванадесет часа.
8. Може да не получите заплащане веднага
Програмата ви казва, че ако подадете цялата си документация до средата на октомври, ще получите аванс на заплатата си в края на месеца. Въпреки че това е вярно в много случаи, бъдете готови да не бъдете платени до края на ноември, за всеки случай. В някои академии те не могат да завършат цялата документация, дори ако е навреме.
9. Преподаването на английски във Франция може да бъде досадно
Всеки, който изучава всеки език, знае, че трябва да положите много усилия, за да видите сериозни резултати. Впечатлението, което създадох, като преподавам английски във Франция, е, че французите обичат да учат английски, но не искат да се притесняват всъщност да го учат. Някои от тях все още са ранени от факта, че езикът им е заменен като език на дипломацията, някои не смятат, че трябва да говорят английски, а някои, за всичките си усилия, просто не са добри езиковеди.
