Карти + Инфографика
Някога изучавал ли сте нов език и чувствахте, че някои неща ви прелитат над главата? Идиомите вероятно са виновни за това. В случай, че думата „идиоми“не звъни на камбани, идиомата е фраза със значение, което не може да бъде изведено от отделните й думи. Така че може да има проливен излив навън, но домашните любимци буквално не падат от небето, когато "валят котки и кучета". Expedia пусна нова инфографика, включваща дванадесет идиоми от цял свят, които просто нямат " t превеждам на външни лица. Всъщност, ако се опитвате да използвате някое от тях на средния си американец, би било като да свирите на пиано на крава.
Снимка: Expedia
Снимка: Expedia
Снимка: Expedia
Снимка: Expedia
Снимка: Expedia
Снимка: Expedia
Снимка: Expedia
Снимка: Expedia
Снимка: Expedia
Снимка: Expedia
Снимка: Expedia
Снимка: Expedia
