Ученическа работа
Джаклин е студент в програмата MatadorU Travel Writing.
СИНГАПОРЕЙСКИ В ГЕНЕРАЛАТА излизат като плачевен куп; практичен бизнес ориентиран фолк, стремящ се да бъде номер едно, съчетан със стоически азиатски маниер и запазване на лицето. Явно се считаме за най-емоционалните хора в света.
Но има много яростно сгъстяване, когато съберете пет милиона души в страна, която е известна на света като само точка на картата, така че наистина не е нужно много да се разсърдите от сингапурски … ако знаете как.
Кажете ни, че се намираме в Китай
70% от настоящото население на Сингапур етнически е китайско, но това не означава, че всъщност сме Китай или сме разположени навсякъде в близост до него по този въпрос. Вярно е, че повечето от нашите предци са родом от различни части на Китай, но са преминавали през ада и високия океан, за да стигнат до мястото, където сме ние - малко островче в южния край на Малайзия в Югоизточна Азия - така че имам някакво уважение към това.
За протокол, ние сме независима държава, малка колкото сме.
Мислете, че сме глупави, защото не разбирате Singlish
„Уау, вие наистина говорите английски!“Е по-скоро смущаващо за по-младото поколение сингапурци, които отраснаха да говорят английски в училищата и на работа. Особено след като повечето от нас са гордо двуезични, като английският е един от езиците, на които говорим.
Прочетете още: Как да говоря като сингапурец
И не спомняйте местната Singlish, копелената форма на английски език, обсипана с много цветни фрази от китайски, малайски и други местни култури, които са хвърлени. Може да не разберете половината от думите, а граматиката е известна ефикасно („така можеш? “), но повишаването на гласа и говоренето с нас, като че сме на три години, прави по-вероятно да чуете местни вулгари, хвърлени в лицето ви - Singlish е чудесен за влюбване.
Продължавайте да вдигате забраната на дъвката
Макар че може да ви се стори драконично безплатни дъвчащи дъвки там в останалата част на света, действителната забрана се отнася най-вече за вноса и продажбата на дъвки в Сингапур, така че не се страхувайте за малкия си пакет от Wrigleys като вас минават през митницата.
Ако вашата уста наистина се нуждае от упражнението, ще се радвате да знаете, че са облекчили правилото да разрешат продажбата на дъвки за „лечебни цели“в аптеките. Просто не залепвайте дъвка под нашите маси или по стените ни, това е просто грубо (и ние ще ви глобим за боклука).
Шега за това, че Сингапур е „прекрасен град“
Нашето правителство знае какво най-много ни боли практическите хора и това е изваждането на парите от джоба ни. Тази линия е отпечатана на толкова много тениски, това е просто доста застояла шега. Дори и да е вярно.
Говорете за Майкъл Фей
Пичът беше осакатен през 1994 година. Независимо дали сте съгласни с това или не, той направи редица публични (и частни) имоти в страна, която се гордее с това, че е чиста и зелена … преди почти 20 години. Остави.
Изхвърлете нашите местни хакерски деликатеси
Дори ако сингапурците са склонни да очертаят расови, етнически или езикови линии в нашата култура - благодарение на необходимостта на правителството да идентифицира нашите точни принадлежности в личните ни карти - единственото, на което всички ще стоим обединени, е нашата любов към местната улична храна. Харесваме го евтино и добро, а ето, ние говорим за храна през цялото време.
Ще чуете ожесточени дебати по въпроса кой знае къде се намира най-добрата сергия за пилешки ориз с хайненско пиле, но горко ще се зарадва на неволния чужденец, който се осмелява да предположи, че е уморен да чуе патерите и че храната ни с ястреб не е до гуша, защото не идват фантастично покрити. Ако нашата ястребна храна е достатъчно добра за Гордън Рамзи, това е достатъчно добро за вас.
Да приемем, че сме политически невежи
Може би сме гласували една и съща партия на власт след нашата независимост и често сме наричани „доброжелателна диктатура“другаде по света, но това не означава, че сме безмислени овце, които не разбират демокрацията. Говоренето за сингапурската политика е вълнуващо само когато сте живели тук достатъчно дълго, за да знаете нюансите му, така че ни извинете, ако не се притесняваме да се опитваме да ви разберем туристите.
Не се опитвайте дори да преценявате каквито и да било оценки въз основа на ценностите на собствената ви страна - проливането на самодоволни знания и поведението на върховни познания без подходящия контекст ще ни накара само да погледнем към вас.
Оплачете се за Сингапур
Оплакваме се от всичко и от всичко и сме добри и в това. От притока на чужденци до разпадането на влаковата система или дългите опашки, за да получите най-новата играчка Hello Kitty от McDonald's, вие ще бъдете длъжни да намерите различни сингапурци, които рендират за това чрез обикновено търсене в Google.
Но помислете два пъти, преди да оставите пренебрежителна забележка за Сингапур, защото макар да се стремим да бъдем космополитен град, ние все още сме много азиатски по сърце - само сингапурците имат право да се оплакват от Сингапур.
