пътуване
Бруно отпи още една глътка бира, докато наблюдавахме слънцето, залегнало над Рио от върха на хълма на двама братя.
„Бях щастлив, че имахме тази гледна точка към себе си“, каза той, докато гледаше към богатите райони на Либлон и Ипанема. "Но е толкова красиво, искам да го споделя със света."
За разлика от по-известните си съседи Корковадо и Захар, единственият начин да се стигне до върха на Моро Дойс Ирмеос е, като преминете през Видигал, една от стотиците фавели, които очертават силуета на Цидаде Маравилхоса. Дълго се подиграват като брутални яростни престъпления, наркотици и убийства, фавели до голяма степен се избягват както от туристите, така и от бразилците от средната класа. Но като всичко в тази завладяваща земя, реалността е по-сложна. Бях дошъл да преподавам в читалище в квартала, за да открия истината за себе си.
С над 30 000 убийства годишно, Бразилия има повече убийства от оръжия, отколкото всяка друга държава на Земята. Те се осъществяват в бедни градски бариоси като Видигал или съседът му Рочиня, най-големият шантав град в Южна Америка. Всеки обитател на фавела споделя подобни спомени, които изглеждат неразбираеми за външните хора. Приятел загуби от търговията с наркотици. Член на семейството, ударен от бездомна стрелба. Преминавайки над куршум от куршуми по пътя към училище. Но за Бруно кварталът е свят, далеч от ада на Земята, изобразен във филми като „Град на Бога“.
"Ние се шегувахме, че децата там са в затвора", каза той и посочи големите градски къщи на съседна Гавеа. „Щом падна нощ, те щяха да бъдат затворени на сигурно място, докато можехме да стоим навън, докато искаме.“По време на времето си във фавела Бруно ми разказа много шокиращи истории за живота там. И въпреки това всичките му приказки говореха за дома му с голяма топлина и обич. Заловени между наркодилърите над тях и недоверчивото население отдолу, жителите бяха изковали близка общност, която стоеше в строг контраст с оградите от бодлива тел и охранители на Либлон и Лагоа.
"Тук имаме много проблеми", каза Бруно. „Но ние сме бразилци. Знаем как да се наслаждаваме на живота."
С настъпването на нощта и тръгвахме обратно по хълма, видях, че е прав. От едната страна на пътя група боси момчета играеха футбол на малка петна от асфалт. От другата страна трио от млади момичета танцуваха на фънк музика. За разлика от толкова много американски и европейски деца, които не биха могли да живеят без множество скъпи приспособления, децата тук могат да бъдат щастливи само с хвърчило, футбол или някакви топчета.
През следващите няколко месеца опознах много повече за barrio в по-голяма дълбочина. Моите студенти дойдоха да ми говорят в центъра или да ме поканят около къщата им за обяд. Тиха бира след работа се превърна в приятелски разговор за пътищата на света. Моят млад съсед Тиаго се погрижи винаги да ми маха от прозореца на балкона. Започнах да виждам защо толкова много хора като Бруно обичаха това място, въпреки насилието, ужасните санитарии и липсата на социална мобилност.
Около времето, когато пристигнах във Видигал, полицията в Рио инсталира в квартала единица за пасификация. Изведнъж наркодилърите изчезнаха и полицията беше навсякъде, разпитвайки хората да влизат и излизат. Нашият читалище получи комикс, наречен A Conquista da Paz (Завоеванието на мира), който обеща край на годините на смущения и кръвопролития. След като години наред бяха много публичен символ на провалите на Бразилия, процесът на въвеждане на фавели в града най-накрая започна.
Аз също започнах да виждам промяна в себе си. При пристигането ми бях много стереотип на официален, резервиран британец. Но с течение на дните започнах да се отпускам. Спрях да се притеснявам, че съм навреме. Имах ориз и боб за обяд всеки ден. Размених тежките си обувки за джапанки и риза стана незадължителен аксесоар.
Бързо забравих за ярките светлини на Лондон, с напрегнатите му хора и страшния баланс между работата и живота. Вместо това започнах да оценявам простотата на живота тук, като игра на волейбол на Leblon Beach или тиха бира с приятели.
В последния си ден в Бразилия срещнах Бруно по пътя му към първата му работа като сервитьор в коктейл бар от висок клас. Въпреки жестоката жега, той беше облечен с риза и вратовръзка. Чудех се дали не е носил някога преди.
Попитах го как мисли, че общността му ще се промени сега бандите вече не отговарят за barrio.
- Промяна? Той се засмя. „Това е Бразилия. Никога нищо не се променя. Той стисна ръката ми и ми пожела късмет. Докато го гледах как изчезва надолу по хълма, се зачудих какво има бъдещето за този уникален квартал.
