В град, обхванат от корпорации и Американа, същността на истинската култура винаги се променя.
Масатлан, Мексико. Той предизвиква точност на спомените. Дълги години семейството ми се срещаше веднъж годишно, за да живеем, смеем се, ядем и пием и преразказваме спомени заедно.
Закачахме се, разхождахме се, плувахме, пазарувахме Зона Дорада, яздехме коне и плавахме. Това беше годишният ни дом в The Inn в Мазатлан, един от релаксацията и приключенията като семеен конгломерат, слепнал една седмица или повече от лепкавите сокове от изцедени липи и празни смеси от Маргарита.
Поради собствената си режисура и различните пътешествия пропуснах последните три възраждания под мексиканското слънце и така с нетърпение очаквам моето повторно въвеждане в култура, погребана в спомените на младостта.
Докато седях в задната част на таксито от международното летище на Мазатлан, топлина и прах се вмъкваха през отворените прозорци. Избледнял CD мига в очите ми, когато Исус Майка Мария се завъртя от огледалото на шофьора за обратно виждане.
Неузнаваемо завръщане
Гледах един възлюбен Мексико и неговата култура, минавайки през затворничества с високи стени и улавяйки черновете на горящ боклук и купчини каучук.
Графирайки се, корпорациите намират своя път, докато Мексико се разширява с лицата на Wal-Mart и Home Depot.
Шумът и отломките, издигащите се прахообразни облаци във вечната жега, възхитителните сигнали, крадците и подплатените крака по напуканата настилка преди следващата надпревара със свети изпускателни тръби заливат улиците.
Вдъхнах и когато калай и тухла се превърнаха в незавършен бетон с шипове на щанга, центърът на града се приближи.
Култура, историческа в безформения си поток от работа, семейство, традиция, ориз, боб, царевични тортили и цервезас, като майката избягва трафика, докато преплита ръцете си през петте си деца, а федералите се търкалят в черния си черен '06 GMC пикап камиони и Ford Mustangs, тлъсти табели и оголени земи от акра изпотен асфалт, заобиколен от евтини простотии.
Графирайки се, корпорациите намират своя път, докато Мексико се разширява с лицата на Wal-Mart и Home Depot.
Сърцето ми прескочи ритъм. Но направих още едно вдишване, наблюдавах живота наоколо и продължих да виждам как Мексико процъфтява. Прахът гъделичкаше гърлото ми. Кашлях.
Колко необременена може да остане културата? Щях да разбера.
Пристигане в хана
The Inn се облича както обикновено, елегантно в контраст с улиците отвъд побелените си стени. Нова кула, повече стаи, по-големи басейни и напълно функциониращи водопади. Занятията по йога сутрин осигуряват разтягане и повишена прайна след вечер на напитки, чипс, салса и гуакамоле.
Има часове по рисуване, седмично Бинго за тълпите с придружаващи акции във времето в Брансън, Мисури, както и мексиканската pià± ata fiesta за родството всяка сряда вечер в седем. С ресторант на място, ханът е самодостатъчна общност от картофи с шезлонги за всичко, което е на разположение.
Докато търся меню с морски дарове за вегетарианска чиния - Мазатлан се е издигнал до най-високата, най-фината и най-горещата между периодите на тихоокеанската северна бялост до изгаряне на омар-червено, до болката и лющенето, изплакването на алое вера в желатинова зеленина до окончателно златисто кафяво.
Културата? Питам: ¿La cultura? ¿Dónde está la cultura?
Всъщност няма да се намери в стените на големите курорти и хотели, създадени за разширяващите се американски и канадски туристи, освен ако, да речем, не практикувате испанския си с прислужници и различни работници.
Но отвън, в жегата и шума, Мексико чака.
Mazatlan Idol
Една вечер семейството струпа две пулмонии (еквивалент на полудяла количка за голф, излъчваща нечестив шум на музиката, варираща от YMCA до Bad Moon Rising). Потеглихме на север към Коста Маринара.
В ресторанта / фабриката с морски дарове сканирах за вегетарианска чиния и излязох празна. Пийте, говорете, смейте се от предишната вечер, а след това и за ядене. След нашето хранене американската музика тонизира и диджеят плесна по класическите ви мексикански ритми.
Изведнъж, сякаш преобразен в следващия „Мексикански идол“в Мексико, сервитьор стъпи на платформата на вътрешния двор с микрофон в ръка. Той го държеше здраво, не от нервност, а от страст. Да, това беше единственият в Мексико Том Джоунс.
С благоговение той изпя сърцето си, присвивайки клиентите (които реагираха често с гримаси) в любовните си песни от латиноамерикански произход. Един местен, натоварен с двама свои приятели на шахматна маса от празни бутилки от зелена бира, се присъедини и мърмореше на мелодията. Скърцахме.
- Томас Джоуас - възкликна сестра ми. Това беше неговото мексиканско сценично име, но разбрахме, че е Том Джоунс в маскировка след неговия изпад от сцената във Вегас. Той се прероди и жив, долу в Мазатлан, за да се влюби в него и всички.
През всичките години, когато идвахме в този ресторант край морето, никога не видяхме плащаните сметки и таблиците да се изпразват толкова бързо, колкото през онази нощ.
Посещение от страната
Seà± или Joà± като не беше единственото представяне. Непосредствено след това се появиха шест руси деца, облечени като среднозападни каубои и момичета.
Между пет и петнадесет години те изглеждаха не на място от средния мексиканец. Не само пресованите ризи с яка с червен квадрат, дънките и ботушите, шапките, банданите и роклите, но и техните лица.
Тези шест малки деца сякаш току-що са дошли на плажовете на Санта Круз с дъбена бяла кожа и пясъчна коса. Да не говорим, наближаваше десет часа в училищна нощ. Потискащо и странно.
DJ на опашка музиката. Роденият в Джорджия Алън Джексън, с дебел акцент на кънтри певицата, се завъртя с „Chattahoochee“. Шестимата, практикувани в тайминга, ритнаха петите на ботушите си в квадратен танц - мигновено ни транспортираха с машина за време на сценичен автобус до бар на задния двор в Юта.
Американска жена, очевидно от подобен локал, пляска в драматизирана обширност. Обичам тази песен! Обичам го!”Погледнах. Нейната купа с Маргарита беше в най-долната си свита.
В края на танца си най-малките трима направиха обитаемите си действия и свалиха пластмасовите си каубойски шапки. Обърнаха ги с главата надолу и се приближиха до всяка маса, правейки възможно най-малък контакт с очите, подскачайки, умолявайки пари.
Усмивките бяха заменени с големи очи и ускориха Gracias за нечия щедрост.
Нашата маса разполагаше с три долара, разпределени между los nià ± os pequinos. След това със заглушените смехи и усмивки седнахме около масата и направихме най-доброто, за което можехме да се сетим: поръчан десерт.
Стари улици, същите бани
Върнах се онази вечер с чичо си по главното авеню Камерън Сабало. Минахме покрай ресторанти с японски суши, американски бургерски стави, тапас на Испания и се сетих за истинските мексикански ястия в пуеблосите и планините: простият ориз и боб на Мексико.
Предишния ден майка ми си припомни единствения блясък на заведението, познато на повече езици като просто … Макдоналдс: "Поне можем да разчитаме на чиста баня, независимо къде се намираме в света."
Да, Home Sweet McDonalds, заедно с другите вериги, скоро ще включват Dairy Queen, Domino's Pizza, Subway, Wal-Mart и Home Depot.
Културата. Масатлан. Приносът на господството и парите на Запада, но въпреки това на улицата, Мексико е най-добрият.
Вчерашния ден днес
Вече блоковете са изпръскани с основните цветове на фасадите на ресторантите и потребителските магазини, но прахът все още се издига, боклукът все още гори, камионите Chevy, работниците надолу в сенките и майките, спринтиращи по трафика с млади люлеещи се и бебета, които плачат
Нещата и техните чудовища. Те позволяват да разредят красотата на този оригинален стил на живот и култура. И все пак цервезасът и гуакамолът, колкото и да са разредени, все пак внасят мексиканската култура на паметта на старите и младите.
Културата е живот. Животът е промяна. Промяната е култура.
Красотата на света, колкото и да е отчаяна, колкото и задръстена и препълнена, да е вездесъща като McDo baà± o.
