разказ
Поглед надолу по течението на река Нигер. Снимки: Хелън Лойд
През февруари Хелън Лойд и Ларс Бенгтсон си взеха почивка от колоезденето през Африка. Те накараха местен рибар да им изработи шестметрова дървена пирога, а след това я разтеглиха по секцията на река Нигер в Гвинея от Фарана до Куруса. Ето пътуването разбито по номера.
Брой дни, които местните жители във Фарана смятали, че ще отнеме: 1.5
Брой дни, в които очаквахме да отнеме: 10-14
Реалните дни, прекарани в гребване по река Нигер: 15
Дни за почивка: 0
Снимки: Хелън Лойд
Нощувки, прекарани в палатка: 14
Километри, пътувани с пирог: 350
Километри, които изхарчихме от лодка, бутайки или влачейки я: 50 *
Брой пъти, когато сме изпадали от пирога: 3 всеки
Загубени гребла (и намерени): 4
Брой пъти, когато трябваше да разтоварим всичко поради преодоляване и наводняване: 2
Ноктите, използвани за ремонт на лодка, след като се блъснаха в скали: 4
Брой скандирания от '1, 2, 3, Heave' при опит за влачене на лодка в плитка вода, над пясък: 49 *
Видени и успешно избягвани хипопотати: 11
Скали погрешно за главата на хипопотама: 27 *
Снимки: Хелън Лойд
Змии, видени да плуват: 3
Змии, които пълзяха под шатрата ми: 1
Шимпанзета, наблюдавани в природата: 1
Шимпанзета, наблюдавани в светилище за рехабилитация: 9
Видени прилепи: 4, 751 *
Мъртви крави, плаващи в река: 1
Дни без да виждате хора: 2
Военни офицери, които ни взеха погрешно за бракониери: 1
Броят пъти, когато питах: „Ларс, чухте ли това? посред нощ ': 4
Брой пъти, когато Ларс отговори: 2
Уловена риба: 0
Купена прясна риба: 1
Килограми изядени тестени изделия: 3.15
Килограми изяден ориз: 1
Килограми изядени картофи: 1
Бири пияни: 5
Загубени слънчеви очила: 1
Изгубени или счупени джапанки: 2 (двата десния крак)
Ухапвания от пясъчна муха и цеце: 309 *
Милилитри кръвта ми се разляха в палатката ми от пясъчни мухи: 25 *
Бири, закупени с пари от продажба на лодка на местния рибар в края на пътуването: 8
_
* Приближаване
